PT
$©IXQomR©±6HJXUDQoD©&ULDQoDV±©OLPLWD©D©SRWrQFLD©GR©
UDGLDGRU©WDPEpP©QD©IXQomR©±7HPSRUL]DGRU©K±
6H©R©DSDUHOKR©WLYHU©GHWHWDGR©D©DEHUWXUD©GH©XPD©MDQH
-
OD©D©IXQomR©±7HPSRUL]DGRU©K²©QmR©HVWi©DWLYD©DWp©j©
GHWHomR©GR©IHFKR©GD©MDQHOD©RX©j©DQXODomR©GD©IXQomR©
±-DQHOD©$EHUWD±©FRQVXOWH©R©&DS©©PDV©FRQWLQXD©
D©FRQWDJHP©GHFUHVFHQWH©SDUD©R©½P©GDV©GXDV©KRUDV
$© UHVSRVWD© GR© DSDUHOKR© jV© DEHUWXUDV© H© DRV©
IHFKDPHQWRV© GD© MDQHOD© GHSHQGH© GH© LQ~PHURV©
IDWRUHV© HQWUH© RXWURV© D© WHPSHUDWXUD© FRQ½JXUDGD©
QR© DSDUHOKR© D© WHPSHUDWXUD© H[WHULRU© R© JUDX© GH©
YHQWLODomR© GR© DPELHQWH© QR© TXDO© R© UDGLDGRU© HVWi©
LQVWDODGR© D© SRVLomR© GR© UDGLDGRU© QR© DSRVHQWR© D©
SUHVHQoD©GH©RXWUDV©IRQWHV©GH©FDORU
$©IXQomR©±-DQHOD©$EHUWD²©QmR©SRGH©VHU©DWLYDGD©RX©
GHVDWLYDGD©QR©PRGR©±6WDQGE\²
6H© R© DSDUHOKR© WLYHU© GHWHWDGR© D© DEHUWXUD© GH© XPD©
MDQHOD© WRGRV© RV© PRGRV© H© D© IXQomR© ±7HPSRUL]DGRU©
K²© SRGHP© VHU© VHOHFLRQDGRV© PDV© QmR© DWLYDGRV©
DWp©j©GHWHomR©GR©IHFKR©GD©MDQHOD©RX©j©DQXODomR©GD©
IXQomR©±-DQHOD©$EHUWD±
$V©IXQo}HV©±6HJXUDQoD©SDUD©
&ULDQoDV²©H©±%ORTXHLR©GR©7HFODGR²©PDQWrPõVH©DWLYDV©
H©SRGHP©VHU©DWLYDGDV©RX©GHVDWLYDGDV©PHVPR©TXDQ
-
GR©R©DSDUHOKR©GHWHWD©D©DEHUWXUD©GH©XPD©MDQHOD
3DUD©DWLYDU©D©IXQomR©SULPD©VLPXOWDQHDPHQWH©
DV©WHFODV©±²©H©±õ±©PDQWHQGRõDV©DPEDV©SUHPL
-
GDV©DWp©R©tFRQH©©©©©©©©DSDUHFHU©QR©YLVRU
3DUD© GHVDFWLYDU© D© IXQomR© UHSLWD© D© PHVPD©
RSHUDomR
$© ±6HJXUDQoD© &ULDQoDV²© p© DWLYiYHO© HP© TXDOTXHU© PRGR©
RSHUDWLYR© H© WDPEpP© QD© IXQomR© GH© ±7HPSRUL]DGRU© K²
A
IXQomR©QmR©p©DWLYiYHO©VH©R©DSDUHOKR©HVWLYHU©HP©±6WDQGE\²
NOTAS IMPORTANTES:
1HVWD© IXQomR© D© HQHUJLD© WpUPLFD© OLEHUWDGD© SHOR© DSDUHOKR© p©
UHGX]LGD©SHOR©TXH©q©QHFHVViULR©XP©WHPSR©PDLV©SURORQJDGR©
SDUD©DTXHFHU©DV©GLYLV}HV
0HVPR© XWLOL]DQGR© HVWD© IXQomR© DV© FULDQoDV© GHYHP© VHU©
YLJLDGDV©SDUD©JDUDQWLU©TXH©QmR©VH©FRORFDP©HP©VLWXDo}HV©GH©
SHULJR
'HYH©GH©TXDOTXHU©IRUPD©HYLWDUõVH©WRGR©H©TXDOTXHU©FRQWDFWR©
SURORQJDGR©HQWUH©DV©SDUWHV©GR©FRUSR©H©R©DSDUHOKR
6H©R©DSDUHOKR©Mi©HVWLYHU©D©IXQFLRQDU©RX©DLQGD©HVWLYHU©TXHQWH©
GHYLGR©D©XPD©XWLOL]DomR©UHFHQWH©H©VH©VH©DFWLYDU©D©±6HJXUDQoD©
&ULDQoDV²© VmR© SUHFLVDV© SHOR© PHQRV© GXDV© KRUDV© SDUD© TXH© D©
WHPSHUDWXUD©GHVoD©SDUD©R©YDORU©UHGX]LGR©H©SDUD©TXH©D©IXQomR©
½TXH©DVVLP©RSHUDWLYD
4.3.3 SEGURANÇA CRIANÇAS
$WLYDQGR© D© IXQomR© GH© ±6HJXUDQoD© &ULDQoDV²© D© WHPSHUDWXUD©
VXSHU½FLDO©GR©DSDUHOKR©p©UHGX]LGD©UHODWLYDPHQWH©DR©IXQFLRQD
-
PHQWR©QRUPDO©GR©PRGR©DWLYR©±&RQIRUWR±©±1RLWH(FR±¨©GH©
PRGR©D©GLPLQXLU©R©ULVFR©GH©TXHLPDGXUDV©HP©FDVR©GH©FRQWDFWR©
EUHYH©H©DFLGHQWDO
4.3.4 TEMPORIZADOR (2h)
$© IXQomR© GH© ±7HPSRUL]DGRU© K±© SRGH© VHU© XWLOL]DGD© SDUD©
DTXHFHU©UDSLGDPHQWH©D©VDOD
3DUD©DWLYDU©D©IXQomR©SULPD©VLPXOWDQHDPHQWH©
DV©WHFODV©©©©©©©©©H©±±©PDQWHQGRõDV©DPEDV©SUHPL
-
GDV©DWp©R©VtPEROR©±K²©DSDUHFHU©QR©YLVRU
2©DSDUHOKR©DTXHFH©GXUDQWH©GXDV©KRUDV©j©SRWrQFLD©Pi[LPD©
LJQRUDQGR©D©SURJUDPDomR©GH©WHPSHUDWXUD©DQWHULRU
3DUD©GHVDELOLWDU©D©IXQomR©±7HPSRUL]DGRU©K²©FDUUHJXH©VLPXOWD
-
QHDPHQWH©QRV©GRLV©ERW}HV©WDO©FRPR©KDYLD©IHLWR©DQWHULRUPHQWH
'HSRLV©GH©GXDV©KRUDV©GD©KDELOLWDomR©D©IXQomR©±0DUFKD©)RUoDGD©
K±© HP© TXDOTXHU© FDVR© VH© GHVDELOLWD© DXWRPDWLFDPHQWH© H©
R© DSDUHOKR© YROWD© DR© PRGR© GH© IXQFLRQDPHQWR© VHOHFLRQDGR©
anteriormente.
IMPORTANTE:
$©IXQomR©GH©±%ORTXHLR©GR©WHFODGR²©QmR©LQLEH©
D©WHFOD©±6WDQGE\²©TXH©DVVLP©HVWi©VHPSUH©RSHUDWLYD©PHVPR©
TXDQGR©D©IXQomR©GH©±%ORTXHLR©GR©WHFODGR²©HVWi©DWLYD
4.3.5 BLOQUEIO DO TECLADO
e©SRVVtYHO©EORTXHDU©R©WHFODGR©GR©FRPDQGR©SDUD©HYLWDU©PRGL½
-
FDo}HV©DFLGHQWDLV
3DUD©DWLYDU©D©IXQomR©SULPD©VLPXOWDQHDPHQWH©
DV© WHFODV© ±0RGR²© H© ±±© PDQWHQGRõDV© DPEDV©
SUHPLGDV©DWp©R©tFRQH©©©©©©©© DSDUHFHU©QR©YLVRU
3DUD©GHVEORTXHDU©R©WHFODGR©FDUUHJXH©VLPXOWDQHDPHQWH©QRV©
GRLV©ERW}HV©WDO©FRPR©KDYLD©IHLWR©DQWHULRUPHQWH
2©tFRQH©GH©±%ORTXHLR©GR©WHFODGR±©QmR©VHUi©PDLV©YLVXDOL]DGR©
QR©GLVSOD\
IMPORTANTE:
(P©FDVR©GH©IDOWD©GH©DOLPHQWDomR©WRGDV©DV©
GH½QLo}HV©DWXDLV©VmR©PDQWLGDV©SHUGHQGRõVH©SRUpP©D©GH½
-
QLomR©GD©GDWD©H©GD©KRUD
6H© D© IDOWD© GH© DOLPHQWDomR© RFRUUHU© QR© PRGR© ±&URQR²© DR©
VHU© UHVWDEHOHFLGD© R© UDGLDGRU© UHDWLYDõVH© QR© PRGR© ±(QHUJ\©
6DYLQJ²
Summary of Contents for OCEACV100IFW2
Page 16: ...12 IT...
Page 28: ...GB...
Page 39: ...FR...
Page 40: ...FR 36...
Page 52: ...DE...
Page 64: ...ES...
Page 76: ...72 PT...
Page 88: ...NL...
Page 100: ...96 PL...
Page 112: ...SI...
Page 124: ...HR...
Page 136: ...132 BA...
Page 148: ...RO...
Page 160: ...HU...
Page 161: ...GR 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Page 163: ...GR 4 50cm 7 3 2 230 V 50 Hz 1 30 mA 25 cm 8 8 1 2 6 1 3...
Page 164: ...GR ON Standby Standby...
Page 169: ...GR 2h ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2h r r r r r r 8 r...
Page 171: ...167 GR V 30 mA...
Page 172: ...GR...
Page 184: ...MT...
Page 185: ...RU 5 3 4 7 3 3 8 3 8 8...
Page 187: ...RU 4 50 7 3 2 230 50 1 30 25 8 8 1 2 6...
Page 188: ...RU ON Standby Standby...
Page 192: ...RU 2 2 4 3 2 2 Standby 2 2 Standby 2 4 3 3 4 3 4 2 2 2h 2 2 Standby 4 3 5 EnergySaving...
Page 193: ...RU 2 ASC 5 6 7 r r r r r r r r 2 r r r r r r 8 r...
Page 195: ...191 RU 30 Fil Pilote...
Page 196: ...192 RU...
Page 201: ...2018_OCEACV100_CV B...