A
B
C
D
В
предыд
.
меню
В г л а в . м е н ю
След.стр
-
ца
П р е д ы д . с т р
-
ц а
A
B
C
D
To the previous menu
To the main menu
Next page
Previous page
A
B
C
D
Retour au menu
précédent
Retour au menu principal
Page suivante
Page
précédente
112
AURELIA
WAVE DIGIT-T
3
C
D
1
3
2
4
РУС
7.8.4.1
ОБЩАЯ
ДИАГНОСТИКА
Примечание
:
все следующие
функции
находятся
исключительно
под
управлением
квалифицированного техника
Позволяет проверить рабочее
состояние
:
EN
7.8.4.1
GENERAL DIAGNOSTICS
NOTE: All the following func-
tions can be handled ONLY by
the service engineer.
Allow to check the functioning
state of:
FR
7.8.4.1
DIAGNOSTIC
GÉNÉRAL
NOTE: Toutes les fonctions sui-
vantes ne peuvent
être
utilisées
QUE par le technicien de main-
tenance.
Permet de
vérifier
l'état
de
fonctionnement de:
1
Насос
1
Pump
1
Pompe
2
Клапаны
2
Valves
2
Vannes
3
Расходомеры
3
Flowmeter
3
Débitmètres
4
Датчики давления
4
Pressure sensors
4
Capteurs de pression
5
Датчики
температуры
5
Temperature sensors
5
Capteurs de
température
A
B
5
Summary of Contents for AURELIA WAVE DIGIT-T3
Page 2: ......
Page 26: ...26 AURELIAWAVE DIGIT T3 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TECHNICALDATA DONNÉESTECHNIQUES Z Y A X ...
Page 126: ......
Page 128: ......
