Nuova Simonelli AURELIA WAVE DIGIT-T3, User Handbook Manual

Page: 33 / 141

AURELIA
WAVE DIGIT-T 3
33
РУС
4.2
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К
ВОДОСНАБЖЕНИЮ
Не допускайте
сужений
соединительных
труб
. Проверяйте
сток, чтоб не
допустить засоров.
Используйте только
новые
трубы. За
фильтры отвечает
покупатель.
1 Сетчатый фильтр
2 Умягчитель воды
3 Водосток 50 мм
Гарантия аннулируется, если
не
поддерживаются
указанные свойства воды.
СВОЙСТВА ВОДЫ
•
Общая жесткость 50- 60 чнм
(частей на миллион ).
•
Давление водопроводной сети
2-4 б а р (холодная вода).
•
Мин . скорость потока : 200 л / час
•
Фильтрация менее 1.0 микрон .
•
Фиксированный остаток
(tds: кол - во растворенных
твердых в - в ) 50- 250 чнм .
•
Щелочность 10-150 чнм .
•
Хлор менее 0,50 мг / л .
• У р ов ен ь ph 6,5-8,5.
EN
4.2
WATER CONNECTION
Avoid throttling
in the connecting
tubes. Assess that
the drain pipe is able to elim-
inate waste. It is forbidden to
use connecting pipes already
used in the past. Filter main-
tenance is the responsibility of
the purchaser.
1 Mesh filter
2 Softener
3 Drain 50 mm
Failing to maintain water into
the correct levels will void the
warranty.
WATER SPECIFICATIONS
• Total hardness 50-60 ppm
(parts per million).
• Water line pressure between
2
– 4bar and water to be cold.
• Min flow rate: 200 l/hr.
• Filtration level below 1.0 micron.
• tds (total dissolved solids)
level between 50
– 250 ppm.
• Alkalinity level between 10 –
150 ppm.
• Chlorine level less than 0.50 mg/l.
• ph level between 6.5 and 8.5.
FR
4.2
BRANCHEMENT À L ’ARRIVÉE
D’EAU
Éviter les étrangle -
ments des tubes de
connexion. V
érifier
que l'évacuation soit en me-
sure d'éliminer les rebuts. Il est
interdit d’utiliser des tubes de
raccordement déjà utilisés dans
le passé. L ’entretien des filtres
est à la charge de l’utilisat eur.
1 Filtre à maille
2 Adoucisseur
3 Évacuation Ø 50 mm
Si l'eau ne r épond pas aux spé -
cifications requises, la garantie
sera
annulée.
CARACTÉRISTIQUES DE L’EA U
• Dureté totale 50-60 ppm
(parties par million).
• Pression du réseau d'eau
entre 2 et 4 bar (eau froide).
• Débit minimum: 200 l/heure
• Filtration inf érieure à 1.0 micron.
• Résidus fixes (tds: total des
solides dissous) entre 50 et
250 ppm.
• Alcalinité entre 10 et 150 ppm.
• Chlore inférieur à 0,50 mg/l.
• ph entre 6,5 et 8,5.
1
2
3