4
ố SET PRIMI MESI
BIBERON
BIBERON: realizzato in polipropilene (150ml/180ml/240ml). Può
essere bollito, inserito nel cestello superiore della lavastoviglie,
utilizzato in sicurezza nel forno a microonde per riscaldare solo i
liquidi. Riscaldare sempre i liquidi con il tappo e la tettarella rimos-
si dal biberon. Graduato in ml. TETTARELLA: realizzata in silicone
morbido e sterilizzabile in acqua bollente. Pensando al confort del
neonato è stato ideato un sistema anticolica all’interno della tetta-
rella che contribuisce a impedire l’ingestione di aria da parte del
bambino (eventuale causa di coliche). Nûby™ è andato oltre e ha
aggiunto alla nuova tettarella Nûby™ delle superfici in rilievo che
contribuiscono all’eruzione dei denti massaggiando con delicatez-
za le gengive del neonato.Per la sicurezza e la salute del bambino
ATTENZIONE!: questo prodotto deve essere utilizzato sempre sot-
to la supervisione degli adulti. Si sono verificati degli incidenti nel
momento in cui i bimbi sono stati lasciati incustoditi con i disposi-
tivi per bere a causa della caduta del bambino o del disassemblag-
gio del prodotto. Rimuovere il cappuccio dal biberon prima dell’u-
tilizzo e tenerlo lontano dalla portata dei bambini. NON lasciare
che il bimbo prenda il biberon a letto o che mangi da solo per
lunghi periodi. La sunzione continua e prolungata di liquidi rovina
i denti. La carie nei bambini piccoli può verificarsi anche quando si
utilizzano liquidi non zuccherati. Il che può accadere se al bimbo
viene consentito di utilizzare il biberon/la tazza per lunghi periodi
durante il giorno e in particolare di notte, quando il flusso della
saliva è ridotto o se viene utilizzato come ciuccio. Per ulteriori in-
formazioni sulla corretta alimentazione con biberon, consultare il
medico. ISTRUZIONI D’USO: bollire il prodotto per 5 minuti prima
di utilizzarlo per la prima volta. Prima dell’allattamento, verificare
sempre la temperatura del cibo. Non utilizzare mai con bevande
gassate, poiché l’effervescenza mette il prodotto sotto pressione e
può causare perdite. Verificare le tettarelle prima di ciascun utilizzo
tirandole in tutte le direzioni. Smaltirle quando iniziano a mostrare
segni di danneggiamento (gonfiamento, fessure). ATTENZIONE:
non esporle ai raggi solari o altre fonti di calore. Non lasciare le
tettarelle in un prodotto disinfettante oltre il necessario (seguire
le istruzioni sul disinfettante). Non bollire nel microonde. Il bibe-
ron surriscaldato nel microonde può causare ustioni e scottature.
PULIZIA: pulire e sterilizzare i biberon e le tettarelle prima e dopo
ciascun uso. Lavarli in lavastoviglie (solo nel cestello superiore) o
in acqua calda con detersivo neutro. Risciacquare abbondante-
mente. NON sterilizzare i biberon in uno sterilizzatore dedicato
esclusivamente a biberon in vetro. Non lasciare le tettarelle in un
prodotto disinfettante oltre il necessario (seguire le istruzioni sul
disinfettante).
TETTARELLA IN SILICONE
Grazie alle valvole anti-coliche sulla base della tettarella la pres-
sione nel biberon è continua e la presa d’aria viene ridotto ad un
minimo, per cui il rischio di coliche è minimizzato. PULIZIA: per
garantire l’igiene, metterla in acqua bollente per 5 minuti prima di
utilizzarla per la prima volta. Pulire tutte le parti prima e dopo cia-
scun uso. Lavarla in lavastoviglie (solo nel cestello superiore) o in
acqua calda con detersivo neutro. Risciacquare abbondantemen-
te. Per motivi d’igiene e per la sicurezza del vostro bambino: AT-
TENZIONE!: Utilizzare soltanto sotto il controllo di un adulto. Non
utilizzare mai una tettarella come succhietto. Bere da una tazza
continuamente o per un periodo prolungato di tempo può rovina-
re i denti. Verificare sempre la temperatura prima di dare il biberon
al bambino. Tenere i componenti non utilizzati lontani dalla porta-
ta dei bambini. Questo prodotto non è un giocattolo. Si sono veri-
ficati degli incidenti nel momento in cui i bimbi sono stati lasciati
incustoditi mentre bevevano causati dalla caduta del bambino o
dal disassemblaggio del prodotto. I bambini molto piccoli possono
soffrire di carie anche se non bevono bevande addolcite. Ciò può
accadere se al bambino viene concesso di utilizzare il biberon per
lunghi periodi del giorno o in particolare di notte, quando il flusso
della saliva è ridotto. Verificare la tettarella prima di ciascun utilizzo
tirandole in tutte le direzioni. Smaltirle quando iniziano a mostrare
segni di danneggiamento (gonfiamento, fessure). Non esporle ai
raggi solari o altre fonti di calore. Non lasciare la tettarella in un
prodotto disinfettante oltre il necessario (seguire le istruzioni sul
disinfettante). ISTRUZIONI PER L’USO: riempire la tazza per ¾ e
avvitare il cappuccio con attenzione. Riscaldare il biberon nel mi-
croonde senza il cappuccio. Non lasciare che il liquido contenuto
bolla o diventi troppo caldo per evitare il rischio di ustioni. Agitare
il biberon dopo averlo riscaldato per distribuire in modo uniforme
il calore. Non utilizzare bibite gassate che potrebbero creare della
pressione nel biberon e danneggiare il la tettarella salvagoccia,
causando goccioli e fuoriuscite. Tettarelle in lattice naturale posso-
no creare reazioni allergiche. Conservare queste informazioni. Per
ulteriori dettagli, consultare il sito www.nubyclub.com - Conforme
alla norma EN14350
SUCCHIETTO
Le sferette sulla tettarella favoriscono la dentizione massa- giando
delicata- mente le gencive. Per la sicurezza del vostro bambino: Av-
vertenze!: Non allacciare mai il succhietto a lacci o fili per evitare il
pericolo di strangolamento. Controllare il succhietto prima di ogni
uso, soprattutto se il vostro bambino ha già dei dentini. Tirate deli-
catamente la tettina verso tutte le direzioni per assicurarsi che non
si stacchi facilmente. Gettare il succhietto non appena si nota un
segno di deterioramento: deformazioni, lesioni, screpolature. Non
esporre il succhietto direttamente ai raggi solari o ad altre fonti di
calore. Non lasciarlo immerso in prodotti disinfettanti più a lungo
del dovuto poiché ciò ne favorirebbe l’usura, leggere per questo
le istruzioni del prodotto disinfettante. Nel caso il succhietto fosse
fornito di cappuccio protettivo, tenere questo fuori dalla portata
del bambino per evitare il rischio di soffocamento. Non intingere
il succhietto in cibi o medicine zuccherate per evitare insorgenza
di carie. Per ragioni igieniche e di sicurezza sostituire il succhietto
ogni uno / due mesi.Se il succhietto dovesse incastrarsi dentro la
bocca del bambino, rimanete calmi: il succhietto non può essere
ingoiato, ed è stato concepito per risolvere problemi di questo tipo
in modo veloce e senza pericolo per il bambino. Grazie alle prese
d’aria nello scudo, non si crea il pericolo di soffocamento. Se ciò
nonostante se ne manifestasse il pericolo, tirare delica- tamente il
succhietto dalla bocca del bambino. Manu- tenzione: per ragioni
igieniche bollire per 5 minuti il succhietto per sterilizzarlo. Far raf-
freddare il succhietto e strizzare l’eventuale residuo d’acqua. Pulire
il succhietto dopo ogni uso. Lavare in acqua calda con sapone de-
licato, quindi sciacquare bene. Non usare sterilizzatori a vapore né
lavastoviglie per la pulizia del succhietto. Attenzione: I succhietti
in latex naturale possono causare allergie. Per maggiori informa-
zioni consultare il nostro sito: www.nubyclub.com. Normativa in
vigore: EN 1400
SCOVOLINO PER BIBERON
PULIZIA: Lavare nel cestello superiore della lavastoviglie o in ac-
qua calda con sapone e quindi sciacquare abbondantemente con
acqua pulita. AVVERTENZE: Questo prodotto non è un giocattolo.
Tenere fuori dalla portata dei bambini. Attenzione: non adatto a
bambini di eta’ inferiore a 36 mesi. Contiene piccole parti che po-
trebbero essere ingerite con rischio di soffocamento. Conservare
queste informazioni - Normativa in vigore: 2001/95/CE Consultate
il nostro sito per più informazioni: www.nubyclub.com
