8
ỗ CONJUNTO DE INICIAÇÃO
BIBERÃO
BIBERÃO: Fabricado em polipropileno (150ml/180ml/240ml). Pode
ser aquecido; pode ser colocado no tabuleiro superior da máqui-
na de lavar loiça; o microondas só deve ser utilizado para aquecer
líquidos. Aquecer sempre os líquidos com a tampa e a tetina remo-
vidas do biberão. Com graduação em ml. TETINA: Fabricada em sili-
cone suave. Pode ser aquecida. A pensar no conforto do seu bebé,
concebemos uma função anti-cólicas na tetina. Esta ajuda a pre-
venir a ingestão de ar, (a ingestão pode causar cólicas). A Nûby™
foi mais além ao adicionar a nova tetina Nûby™ com superfícies
que assistem na erupção dos dentes, massajando delicadamente
as gengivas do bebé. Para segurança e saúde da sua criança AVISO:
Este produto deve ser sempre utilizado sob a supervisão de um
adulto. Foram registados acidentes quando os bebés foram deixa-
dos sozinhos com utensílios de bebidas devido à queda do bebé
ou se o produto se desmontar. Remova a tampa do biberão antes
de utilizar e mantenha-a afastada do alcance das crianças. NÃO
deixe que a criança leve o biberão para a cama ou que se alimente
sozinha durante longos períodos. A sucção prolongada e contínua
de fluidos provoca a queda dos dentes. A queda dos dentes em
crianças pequenas pode ocorrer mesmo se beberem bebidas não
açucaradas. Tal pode acontecer se a criança utilizar o biberão du-
rante longos períodos do dia ou, particularmente, durante a noite,
quando o fluxo de saliva é reduzido ou se o biberão for utilizado
como chupeta. Consulte o seu médico para obter mais informa-
ções sobre a utilização do biberão. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO:
Antes da primeira utilização coloque em água a ferver durante 5
minutos. Tal deve ser efectuado para assegurar a higiene. Verifique
sempre a temperatura dos alimentos antes de alimentar. Nunca
utilize bebidas gaseificadas, uma vez que as bebidas gaseificadas
sob pressão podem causar derramamentos. Teste as tetinas antes
de utilizar puxando em todas as direcções. Inutilize as tetinas assim
que estas apresentarem sinais de danos (dilatação, cortes). ATEN-
ÇÃO: Não expor as tetinas a raios solares ou outras fontes de calor.
Não deixe as tetinas em produto desinfectante demasiado tempo
(siga as instruções do desinfectante). Não aquecer no microondas.
Podem ocorrer queimaduras e escaldões se o biberão for aquecido
no microondas. LIMPEZA: Limpar e esterilizar os biberões e teti-
nas antes de cada utilização. Lavar na máquina da loiça (apenas
no tabuleiro superior) ou com água quente com um detergente
suave. Lavar a fundo. NÃO esterilizar biberões em esterilizadores
concebidos apenas para biberões de vidro. Não deixar as tetinas
em produto desinfectante demasiado tempo (siga as instruções
do desinfectante).
TETINAS
A pensar no seu bebé, concebemos uma função anti-cólicas na
tetina, que ajuda a prevenir a ingestão de ar, o que pode causar
cólicas. LIMPEZA: Para assegurar a higiene: antes da primeira uti-
lização colocar em água a ferver durante 5 minutos. Limpar todas
as partes antes e depois de cada utilização. Lavar na máquina da
loiça (apenas no tabuleiro superior) ou com água quente com um
detergente suave. Lavar a fundo. Para segurança e saúde da sua
criança: AVISO!: Este produto não é um brinquedo. Este produto
deve ser sempre utilizado sob a supervisão de um adulto. Foram
registados acidentes quando os bebés foram deixados sozinhos
com utensílios de bebidas devido à queda do bebé ou se o pro-
duto se desmontar. A sucção prolongada e contínua de fluidos
provoca a queda dos dentes. Crianças pequenas podem sofrer de
queda de dentes mesmo se beberem bebidas não açucaradas. Tal
pode acontecer se a criança utilizar o biberão durante longos pe-
ríodos do dia ou, particularmente, durante a noite, quando o fluxo
de saliva é reduzido. Nunca utilizar tetinas de alimentação como
chupeta. Testar as tetinas antes de utilizar puxando em todas as
direcções. Inutilizar as tetinas assim que estas apresentarem sinais
de danos ou debilidade (dilatação, cortes). Não expor as tetinas a
raios solares ou outras fontes de calor. Não deixar as tetinas em
produto desinfectante demasiado tempo (siga as instruções do
desinfectante). Manter as partes não utilizadas afastadas do al-
cance das crianças. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO: Encha o biberão
até ¾ e aperte a tampa cuidadosamente. Aqueça o biberão no mi-
croondas sem a tetina. Não deixe o líquido ferver ou ficar muito
quente para evitar o risco de queimaduras. Abane o biberão após
aquecer para distribuir o calor. Aquecer no microondas pode cau-
sar temperaturas altas localizadas. Não utilizar para bebidas com
gás. Estas podem causar pressão no biberão e danificar a tetina.
Produzido a partir de látex de borracha natural que pode causar
reacções alérgicas. Mantenha esta informação. Para mais informa-
ções: www.nubyclub.com – Norma válida: EN14350
CHUPETA
Para segurança do seu bebé: AVISOS!: Nunca ate as fitas ou cor-
das à chupeta para evitar o perigo de estrangulação. Examine
cuidadosamente a chupeta antes de cada utilização, em particular
quando a criança tiver dentes. Puxe a chupeta em todas as direc-
ções. Elimine-a ao primeiro sinal de deterioração ou fragilidade
(alargamento, ruídos). Verifique sempre o bom estado da chupeta
puxando a extremidade de modo a ver se a tetina fica solta. Não
exponha a chupeta à luz do sol ou outras fonts de calor e não a
deixe num produto desinfectante por mais tempo do que o neces-
sário (siga as instruções do desinfectante) porque pode fragilizá-la.
Em caso da chupeta ter uma tampa de protecção amovível, mante-
nha esta tampa fora do alcance da criança para evitar o risco de su-
focamento. Nunca submirja a tetina em substâncias doces ou em
remédios para evitar o risco de apodrecimento dos dentes. Subs-
titua a chupeta depois de um ou dois meses de utilização por mo-
tivos de segurança e higiene. Se a chupeta ficar presa na boca da
criança, não entre em pânico, não pode ser engolida e é concebida
para este tipo de incidentes poder ser resolvido. Cuidadosamente
retire-a da boca da criança da forma mais suave possível. LIMPEZA:
Para uma boa hygiene, antes da primeira utilização, mantenha a
chupeta submerse em água a ferver durante 5 minutos, deixe ar-
refecer, depois agite a tetina para retirar toda a água que possa ter.
Limpe antes de cada utilização. Lavagem à mão em água quente
com detergente suave. Enxagúe bem. Não lave num esterilizador a
vapor ou na máquina de lavar-loiça. ATENÇÃO: As chupetas feitas
com latex natural pode provocar reacções alérgicas. Para mais in-
formações, visite a nossa página na internet: www.nubyclub.com
- Norma aplicável: EN1400
ESCOVA PARA BIBERÃO
LIMPEZA: lavar em água quente com sabão e passar por água após
cada utilização. Pode ser colocada no tabuleiro superior da máqui-
na de lavar loiça. AVISO: este produto não é um brinquedo. Este
produto não foi concebido para ser utilizado por crianças. ATEN-
ÇÃO: Não deve ser utilizado por crianças com idade inferior a 36
meses. Peças de pequena dimensão. Perigo de asfixia. Mantenha
esta informação - Directiva válida : 2001/95/CE - Para mais infor-
mações consulte a nossa página de Internet : www.nubyclub.com
