62
Translations of safety messages
DANGER
PELIGRO
Riesgo de lesiones por choques eléctricos
Para evitar riesgos, pliegue correctamente hacia adentro los
terminales de los cables.
DANGER
PERIGO
Risco de ferimento por choque elétrico
Enrolar os suportes aos cabos de maneira incorreta implica em
um risco de segurança.
DANGER
PERICOLO
Rischio di lesioni per shock elettrico
Il piegamento non corretto delle linguette nei cavi costituisce un
rischio per la sicurezza.
Electric shock danger statement
DANGER
Risk of injury from electric shock
Before working on this equipment, be aware of proper safety
practices and the hazards involved with electrical circuits. Use
only power cords that have a grounding path. Ensure the switch
is properly grounded before powering on the unit.
DANGER
DANGER
Risques de blessure par choc électrique
Avant de manipuler cet équipement, vous devez prendre
connaissance des pratiques de sécurité appropriées et des
risques associés aux circuits électriques. Utilisez uniquement
des cordons d’alimentation possédant un conducteur de terre.
Assurez-vous que le commutateur est correctement relié à la
terre avant de mettre l’unité sous tension.
Nortel Ethernet Routing Switch 8600
Installation — DC Power Supply
NN46205-307
02.02
19 December 2008
Copyright © 2008 Nortel Networks
.
Summary of Contents for 8004DC
Page 69: ......
