![background image](http://html1.mh-extra.com/html/nordforest/46-113/46-113_operating-manual_1701458097.webp)
97
46-113, 46-114 | 11.2018
Dysfonctionnements
Fendeur de bois 8 t
Dysfonctionnements
Si vous ne pouvez pas réparer le fendeur de bois Nordforest vousmême,
adressezvous à votre revendeur ou à un atelier de réparation autorisé.
Avant de vous mettre en relation avec votre revendeur, un atelier
de réparation autorisé ou le fabricant, veuillez noter les données
et le numéro de la machine figurant sur la plaque signalétique.
Ces indications sont nécessaires lors de la résolution des
problèmes ou de la commande de pièces de rechange.
Le tableau suivant répertorie les erreurs possibles, leurs causes et leur
résolution.
Lors de toutes les interventions de réglage, de nettoyage, de maintenance
et de réparation, vous devez respecter les consignes de sécurité.
Dysfonctionnement
Cause
Solution
La colonne de fendage ne sort
pas/n’entre pas
sens de rotation incorrect du
moteur (400
V)
Contrôler le sens de
rotation et, au besoin,
régler l’inverseur de phase
correctement
huile hydraulique insuffisante Remplissage
La colonne de fendage n’a
aucune force
huile hydraulique insuffisante Remplissage
Vanne de commande
déréglée
Configuration*.
Pompe usée
Remplacer*
Kit de joints cylindriques
endommagés
Remplacer*
La colonne de fendage s’arrête
après le travail
Bois trop grand ou avec trop
de branches
Tourner le bois
Les conduites hydrauliques
chauffent fortement
huile hydraulique insuffisante Remplissage
Pompe endommagée
Remplacer*
Vanne de commande
déréglée
Configuration*
Le moteur électrique ne
fonctionne pas
Prise réseau/prise murale
défectueuse
Remplacer*
Câble électrique défectueux
Remplacer
Le moteur électrique chauffe
fortement
une phase est manquante
Contrôler
Section de câble trop petite
Remplacer
Enroulement du moteur
endommagé
Remplacer*
La colonne de fendage entre
de manière saccadée
graisse insuffisante dans les
guidages en polyamide
Graisser les guidages en
polyamide
i
*
Les opérations marquées par une astérisque sont réservées au revendeur spécialisé.
FR
Summary of Contents for 46-113
Page 2: ...DE Die Originalbetriebsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt...
Page 32: ...32 46 113 46 114 11 2018 H ndler Service Holzspalter 8t...
Page 36: ...EN The original operating manual is in German...
Page 66: ...66 46 113 46 114 11 2018 Dealer service 8t wood splitter...
Page 70: ...FR L original du mode d emploi a t labor en langue allemande...
Page 100: ...100 46 113 46 114 11 2018 Service apr s vente du revendeur Fendeur de bois 8t...
Page 104: ...FI Suomennos alkuper isest saksankielisest k ytt ohjeesta...
Page 134: ...134 46 113 46 114 11 2018 J lleenmyyj n palvelut Halkaisukone 8t...
Page 138: ...SE Originalbruksanvisningen r utgiven p tyska...
Page 168: ...168 46 113 46 114 11 2018 terf rs ljar service Vedklyv 8t...
Page 172: ...HU Az eredeti haszn lati tmutat n met nyelven k sz lt...
Page 202: ...202 46 113 46 114 2018 11 Keresked i szerviz Has t g p 8 t...
Page 206: ...SK Origin lny n vod na obsluhu bol vypracovan v nemeckom jazyku...
Page 236: ...236 46 113 46 114 11 2018 Servis predajcu tiepa ka dreva 8t...