75
46-113, 46-114 | 11.2018
Consignes de sécurité
Fendeur de bois 8 t
›
Veillez à ce que le mode d’emploi soit accessible à tout moment par
tous les utilisateurs.
›
Lorsque vous remettez le fendeur de bois Nordforest à un tiers,
joignezlui ce mode d’emploi.
Utilisation conforme
Le fendeur de bois Nordforest est une machine exclusivement destinée
à hacher le bois de chauffe dans le sens des fibres. Respectez toujours
les seuils de performances de la machine (voir « Les opérations
marquées par une astérisque sont réservées au revendeur spécialisé. »,
page 97).
Le fendeur de bois est autorisé à être utilisé dans la sylviculture ainsi que
dans le domaine privé. Le fendeur de bois ne doit être utilisé que par
une personne à la fois. Une utilisation par deux ou plusieurs personnes
est absolument interdite.
L’utilisation conforme suppose d'avoir lu entièrement et compris ce
mode d’emploi et en particulier le chapitre « Consignes de sécurité »,
page 74.
Utilisation non conforme
Toute utilisation non conforme est interdite. Est considéré comme
utilisation non conforme
• une transformation, une modification et une mise hors service de la
commande à deux mains,
• un retrait ou une modification des dispositifs de sécurité,
• une utilisation du fendeur de bois autre que celle décrite au chapitre
« Utilisation conforme »,
• une utilisation du fendeur de bois dans des conditions divergeant
par rapport à celles décrites dans ce mode d’emploi.
En cas d'utilisation non conforme de la machine, tous les droits
à garantie sont annulés.
Le fabricant décline toute responsabilité quant aux dommages
survenant sur la machine et aux blessures qui seraient dus à une
utilisation non conforme.
FR
Summary of Contents for 46-113
Page 2: ...DE Die Originalbetriebsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt...
Page 32: ...32 46 113 46 114 11 2018 H ndler Service Holzspalter 8t...
Page 36: ...EN The original operating manual is in German...
Page 66: ...66 46 113 46 114 11 2018 Dealer service 8t wood splitter...
Page 70: ...FR L original du mode d emploi a t labor en langue allemande...
Page 100: ...100 46 113 46 114 11 2018 Service apr s vente du revendeur Fendeur de bois 8t...
Page 104: ...FI Suomennos alkuper isest saksankielisest k ytt ohjeesta...
Page 134: ...134 46 113 46 114 11 2018 J lleenmyyj n palvelut Halkaisukone 8t...
Page 138: ...SE Originalbruksanvisningen r utgiven p tyska...
Page 168: ...168 46 113 46 114 11 2018 terf rs ljar service Vedklyv 8t...
Page 172: ...HU Az eredeti haszn lati tmutat n met nyelven k sz lt...
Page 202: ...202 46 113 46 114 2018 11 Keresked i szerviz Has t g p 8 t...
Page 206: ...SK Origin lny n vod na obsluhu bol vypracovan v nemeckom jazyku...
Page 236: ...236 46 113 46 114 11 2018 Servis predajcu tiepa ka dreva 8t...