5
46-113, 46-114 | 11.2018
Über diese Anleitung
Holzspalter 8 t
Über diese Anleitung
Gültigkeit
Diese Anleitung gilt für den Nordforest Holzspalter in den fol gen den
Varianten:
Maschine
Typ
Nordforest 8 t
Spaltkraft 8 t, 230 V
Nordforest 8 t
Spaltkraft 8 t, 400 V
Sie richtet sich an Fachkräfte der Forstwirtschaft sowie an
Brennholzselbstwerber.
Die Anleitung enthält wichtige Informationen, um den Holzspalter
sicher und sachgerecht zu transportieren, zu montieren und instal-
lieren, in Betrieb zu nehmen, zu bedienen, zu verwenden, zu warten
und einfache Störungen selbst zu beseitigen.
Darstellung der Warnhinweise
SIGNALWORT
Art und Quelle der Gefahr!
Folgen
›
Gefahrenabwehr
• Das
Warnzeichen
(Warndreieck) macht auf Lebens- oder Verlet-
zungsgefahr aufmerksam.
• Das
Signalwort
gibt die Schwere der Gefahr an.
• Der Absatz
„Art und Quelle der Gefahr“
benennt die Art oder
Quelle der Gefahr.
• Der Absatz
„Folgen“
beschreibt mögliche Folgen bei Nicht
beachtung des Warnhinweises.
• Der Absatz
„Gefahrenabwehr“
gibt an, wie man die Gefahr
umgehen kann. Diese Maßnahmen zur Gefahrenabwehr müssen
Sie unbedingt einhalten!
DE
Summary of Contents for 46-113
Page 2: ...DE Die Originalbetriebsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt...
Page 32: ...32 46 113 46 114 11 2018 H ndler Service Holzspalter 8t...
Page 36: ...EN The original operating manual is in German...
Page 66: ...66 46 113 46 114 11 2018 Dealer service 8t wood splitter...
Page 70: ...FR L original du mode d emploi a t labor en langue allemande...
Page 100: ...100 46 113 46 114 11 2018 Service apr s vente du revendeur Fendeur de bois 8t...
Page 104: ...FI Suomennos alkuper isest saksankielisest k ytt ohjeesta...
Page 134: ...134 46 113 46 114 11 2018 J lleenmyyj n palvelut Halkaisukone 8t...
Page 138: ...SE Originalbruksanvisningen r utgiven p tyska...
Page 168: ...168 46 113 46 114 11 2018 terf rs ljar service Vedklyv 8t...
Page 172: ...HU Az eredeti haszn lati tmutat n met nyelven k sz lt...
Page 202: ...202 46 113 46 114 2018 11 Keresked i szerviz Has t g p 8 t...
Page 206: ...SK Origin lny n vod na obsluhu bol vypracovan v nemeckom jazyku...
Page 236: ...236 46 113 46 114 11 2018 Servis predajcu tiepa ka dreva 8t...