4
Warnhinweise
Bedeutung der Symbole
Um das Lesen klarer und angenehmer zu
gestalten, wurden in diesem Handbuch
Symbole verwendet, um dem Leser die Be-
deutung oder Wichtigkeit der Informationen
zu vermitteln, die durch die daneben stehen-
den Sätze vermittelt werden.
Dies weist darauf hin, dass bei der Dur-
chführung eines Vorgangs, der durch
einen Absatz mit diesem Symbol be-
schrieben wird, Vorsicht geboten ist.
Das Symbol weist auch darauf hin, dass
ein maximales Bewusstsein der Bedie-
ner erforderlich ist, um unerwünschte
oder gefährliche Folgen zu vermeiden
Weist auf wichtige Informationen hin,
die zu lesen und zu beachten sind.
Zeigt Anforderungen für Vorgänge an,
die vermieden werden müssen.
Dieses Symbol auf der Maschine oder
auf das im Handbuch verwiesen wird,
kennzeichnet Bereiche mit elektri-
schen Gefahren.
Kennzeichnet die Erdung
Identifiziert Klemmen, die, wenn sie
miteinander verbunden sind, die ver-
schiedenen Teile eines Geräts oder Sy-
stems auf das gleiche Potential (nicht
notwendigerweise das Erdpotential)
bringen
Weist darauf hin, dass es notwendig ist,
den mit diesem Symbol gekennzeich-
neten Absatz vor Montage, Gebrauch
und Wartung des Geräts sorgfältig zu
lesen
Warnings
Meaning of pictograms
To make this manual clearer and easier to
read, symbols are used to convey the me-
aning or importance of the information
provided by the text next to them.
Caution is required when car-
rying out an operation descri-
bed in a paragraph showing this
symbol. The symbol also indica-
tes that maximum attention is
required to avoid undesirable or
dangerous consequences
Important information to read
and comply with.
Requirements relating to actions
that must be avoided.
This symbol shown on the ma-
chine itself or referred to in the
manual identifies areas with
electrical hazards.
Earthing
This symbol identifies the termi-
nals which, connected together,
bring the various parts of a piece
of equipment or of a system to
the same potential (not necessa-
rily the earth potential)
Read the paragraph marked with
this symbol carefully before in-
stalling, using or maintaining the
equipment
Summary of Contents for nortech 433 Series
Page 1: ...COOKING AND CHILLING A UNIQUE EXPERIENCE Verwendung und Wartung Use and maintenance...
Page 15: ...15...
Page 27: ...27 SONDERZYKLEN SPECIAL CYCLES...
Page 28: ...28 Schnellk hlen und Tiefk hlen blast chilling and shock freezing...
Page 39: ...39 SCHNELLK HLUNG TIEFK HLUNG PERS NLICHE ANMERKUNGEN BLAST CHILLING SHOCK FREEZING NOTES...
Page 42: ...42 AUFTAUEN THAWING...
Page 46: ...46 SONDERZYKLEN SPECIAL CYCLES...
Page 53: ...53 SONDERZYKLEN SPECIAL CYCLES...
Page 56: ...56 Zellen ZYKLEN Zellen ZYKLEN CABINET CYCLES...
Page 60: ...37...
Page 61: ...61...
Page 67: ...67 PERS NLICHE ANMERKUNGEN NOTES...
Page 74: ...74...
Page 75: ...75...