3
FR
13. La sangle diagonale ne
DOIT PAS
passer par le cou de l’enfant ou tomber au niveau de son épaule. Si vous ne parvenez pas à bien
régler la sangle diagonale de manière à ce qu’elle passe au milieu de l’espace entre l’épaule et le cou de l’enfant,
AINSI QUE
sur son
omoplate ou au-dessus, essayez un autre emplacement sur le siège ou n’utilisez pas le siège enfant.
14.
RISQUES DE STRANGULATION :
Des enfants se sont déjà étranglés avec des bretelles lâches ou mal bouclées.
15. N’utilisez
JAMAIS
des vêtements ou des couvertures susceptibles d’affecter le serrage approprié du harnais. Lorsque l’enfant est mal
installé ou mal maintenu par le harnais, il peut être éjecté hors du siège enfant en cas d’accident. Placez des couvertures sur l’enfant
APRÈS
avoir correctement fixé le harnais.
16.
Utilisation comme catégorie universelle (groupe 0+, I, II, III) :
Ce système de retenue pour enfants convient aux modèles de ceinture
de sécurité équipés d’un rétracteur à trois points conforme à la norme ECE R16 et ne s’applique pas aux modèles équipés uniquement
de ceintures de sécurité à deux points.
A
Ceinture de sécurité — sangle diagonale
B
Ceinture de sécurité — sangle sous-abdominale
Utilisation comme catégorie sémi-universelle (groupe 0+, I, II, III) :
Ce système de retenue pour enfants convient aux modèles de ceinture
de sécurité équipés de l’enrouleur à 3 points qui satisfait aux exigences des normes ECE R16 et ne convient pas aux modèles équipés
uniquement de ceintures de sécurité à 2 points.
MISE EN GARDE : Utilisation comme catégorie sémi-universelle (groupe 0+, I, II, III) : Ce dispositif de retenue pour enfants ne peut être
utilisé qu’avec les encrages Ne l’installez pas si votre voiture ne dispose pas du système d’ancrage ISOFIX !
A
Ceinture de sécurité — sangle diagonale
B
Ceinture de sécurité — sangle sous-abdominale
C
Connecteurs ISOFIX
17. N’utilisez
PAS
ce siège enfant si les sangles du harnais sont effilochées, coupées ou endommagées de quelque manière que ce soit.
18. N’utilisez
JAMAIS
une ceinture de sécurité endommagée ou effilochée.
19. N’utilisez
JAMAIS
ce siège enfant dans un véhicule équipé de ceintures de sécurité montées sur la porte.
20. N’utilisez
JAMAIS
ce siège enfant dans un véhicule équipé de ceintures de sécurité dont les sangles glissent automatiquement dans
le châssis du véhicule à l’ouverture de la porte. Ce type de ceinture de sécurité ne permet un bon ancrage du siège enfant.
MISES EN GARDE CONCERNANT LES COUSSINS GONFLABLES
1.
MISE EN GARDE :
n’installez
JAMAIS
le siège enfant sur le siège avant d’une voiture équipé d’un coussin gonflable pour passager,
sauf si le coussin est désactivé. Cela peut entraîner des
BLESSURES GRAVES
, voire la
MORT
de l’enfant. Le siège arrière du véhicule
offre une meilleure sécurité. Si votre véhicule est équipé de coussins gonflables, consultez le manuel d’utilisation du véhicule pour
connaître comment installer le siège enfant.
2.
Si les sièges arrière de votre véhicule sont équipés de coussins gonflables latéraux, consultez le manuel d’utilisation du véhicule pour
connaître comment installer le siège enfant.
3.
Ne placez
JAMAIS
d’objets entre le siège enfant et les coussins gonflables latéraux, car le déploiement de ces derniers peut entraîner
la projection des objets sur l’enfant.
MISES EN GARDE SUPPLÉMENTAIRES
1.
Par temps chaud, vérifiez
TOUJOURS
les zones chaudes du siège enfant avant d’installer l’enfant à l’intérieur, sinon cela peut le
brûler. Couvrez le siège enfant avec une couverture de couleur claire lorsque vous sortez du véhicule.
2.
Le siège enfant, même vide, doit être correctement fixé au véhicule à l’aide de la ceinture de sécurité.
3.
Mal installé, le siège enfant peut causer des blessures en cas d’accident.
4.
Ne fixez
RIEN
de plus à ce siège enfant, par exemple un coussin, des jouets.
5.
Avant chaque utilisation, vérifiez toujours que le siège enfant est correctement installé et que les sangles sont ajustées comme il se
doit autour de l’enfant.
RAPPEL :
l’ajout ou le retrait de vêtements (par exemple un chandail ou un manteau) affecte l’ajustement du harnais.
6.
Avant chaque utilisation, vérifiez toujours que le siège enfant est bien verrouillé en place.
7.
Si le siège du véhicule est équipé d’un système de réglage de l’angle d’inclinaison du dossier, assurez-vous que le dossier est solidement
verrouillé en position ouverte et verticale. Si l’angle d’inclinaison du dossier est mal réglé ou si le dossier n’est pas correctement
verrouillé, cela peut affecter l’installation du siège enfant et sa capacité à protéger l’enfant.
8.
N’utilisez
PAS
ce dispositif de retenue si les oreilles de l’enfant se trouvent au-dessus de l’arrière de l’appuie-tête du dispositif de retenue.
9.
N’essayez
JAMAIS
répondre aux besoins d’un enfant qui pleure pendant que vous êtes au volant. Ne retirez jamais un enfant du siège
enfant pour le bercer pendant que vous êtes au volant.
10. Ne laissez
JAMAIS
un enfant sur le siège enfant avec un objet, par exemple un bonbon à tige ou un bâtonnet de glace, car cela peut
lui causer des blessures si la voiture fait une embardée ou heurte une bosse.
11. Placez les objets tranchants, pointus ou lourds dans la malle. Tout objet qui traîne peut être fatal en cas d’accident.
12. Par temps frais, vous pourriez avoir besoin d’une couverture supplémentaire pour réchauffer l’enfant. Installez l’enfant dans le siège
enfant, puis couvrez l’enfant ancré et le siège enfant avec la couverture.
13. Orientez le siège enfant vers l’arrière, jusqu’à ce que le poids de l’enfant soit supérieur à 9 kg.
UTILISATION PAR DES BÉBÉS PRÉMATURÉS
Avant d’utiliser ce dispositif de retenue pour les nourrissons prématurés ou de faible poids à la naissance, assurez-vous que les exigences
relatives aux enfants sont respectées et suivez les directives de cette section.
1.
Tous les enfants doivent monter dans le véhicule face vers l’arrière aussi longtemps que possible.
2.
Les nourrissons prématurés et de faible poids à la naissance courent un risque supplémentaire de difficultés respiratoires et de
problèmes cardiaques lorsqu’ils sont placés dans un dispositif de retenue pour enfants.
3.
Il est obligatoire, pour tous les nourrissons nés avant 37 semaines et pour tous les nouveau-nés pesant moins de 2,26 kg à la naissance
avant leur premier voyage en voiture, de vérifier s’ils ont des difficultés respiratoires ou des problèmes de rythme cardiaque lorsqu’ils
voyagent dans un dispositif de retenue pour enfants face vers l’arrière.
4.
Il est recommandé que le personnel hospitalier approprié observe votre bébé dans le dispositif de retenue pour enfants pendant
une période de 90 à 120 minutes ou pendant la durée du voyage, selon la durée la plus longue. Cette période d’observation doit être
effectuée avec le nourrisson correctement positionné comme décrit dans ces instructions et avec le dispositif de retenue pour enfant
placé à un angle qui est approuvé pour l’utilisation dans le véhicule. Le personnel de l’hôpital vérifie s’il y a des difficultés respiratoires
ou des problèmes de rythme cardiaque.
