8
FR
GROUPE II, III (15 à 36 kg) AVEC CEINTURE DE SÉCURITÉ DU VÉHICULE
REMARQUE :
Lorsque vous utilisez ce dispositif de retenue pour enfants dans les groupes II ou III, retirez le harnais à 5 points, le coussin
triangulaire et le coussin de couchage.
1.
Installez le siège enfant face vers l’avant (dans le sens de déplacement du véhicule) dans un emplacement approprié du siège, en
veillant à ce qu’il repose sur l’assise et le dossier du siège du véhicule.
2.
Sélectionnez une position face vers l’avant 2 (rouge).
3.
Tirez d’abord la ceinture depuis le rétracteur EBA de la ceinture. Passez la ceinture de sécurité du même côté du guide 2, la ceinture
abdominale du même côté du guide 1, puis tirez simultanément la ceinture de sécurité et la ceinture abdominale en passant par un
autre côté du guide 1.
4.
Pour ajuster correctement la ceinture de sécurité autour de l’enfant, faites reposer la sangle sous-abdominale de la ceinture de
sécurité dans les deux guides-ceinture inférieurs, avec la boucle à l’extérieur du siège enfant.
5.
Placez la partie d’épaulement dans le guide supérieur de la ceinture sur l’appui-tête de manière à ce que la ceinture s’étende
correctement sur l'enfant : sur la clavicule, de l’intérieur (A) à l’épaule (B).
6.
Assurez-vous que la ceinture n’est pas torsadée et ne présente aucun mou, afin que les sangles puissent reposer bien à plat et de
manière lisse et adéquate sur tous les points de contact avec l’enfant.
7.
Bouclez la ceinture de sécurité. Un CLIC retentit ! Tirez fermement la ceinture de sécurité pour éviter toute déformation.
MISE EN GARDE :
la sangle diagonale doit être acheminée d’avant en arrière dans le sens de la diagonale. Vous pouvez ajuster le trajet de
la sangle sur les deux côtés à l’aide du déflecteur de réglage de la ceinture de sécurité.
a
A
B
CLIC
MISE EN GARDE :
si les sangles sous-abdominales et diagonales de la ceinture de sécurité, ainsi que la boucle ne sont pas positionnées
comme il se doit, le siège enfant ne sera pas correctement installé en tant que rehausseur.
GROUPE II, III (15 à 36 kg) AVEC ISOFIX
REMARQUE :
Lorsque vous utilisez ce dispositif de retenue pour enfants dans les groupes II ou III, retirez le harnais à 5 points, le coussin
triangulaire et le coussin de couchage.
1.
Installez le siège enfant face vers l’avant (dans le sens de déplacement du véhicule) dans un emplacement approprié du siège, en
veillant à ce qu’il repose sur l’assise et le dossier du siège du véhicule.
2.
Sélectionnez une position face vers l’avant 2 (rouge).
3.
Appuyez sur le bouton de libération ISOFIX pour faire sortir les deux bras de verrouillage ISOFIX de la partie inférieure du socle.
Un
CLIC retentit !
Assurez-vous que le témoin devient rouge, ce qui signifie que les connecteurs ISOFIX sont verrouillés en position.
REMARQUE :
les points de fixation ISOFIX sont logés entre la surface de l’assise et le dossier du siège du véhicule.
4.
Alignez les connecteurs ISOFIX avec les points d’ancrage métalliques situés au fond du dossier du siège automobile, puis appuyez
pour les encliqueter.
Un CLIC retentit ! Vérifiez que les deux témoins latéraux des bras de verrouillage ISOFIX sont verts.
MISE EN GARDE :
après ancrage du système ISOFIX, vérifiez que le siège enfant est installé en toute sécurité. Si le dispositif de retenue
pour enfants n’est pas stable et tremble, réinstallez-le.
5.
Tirez d’abord la ceinture depuis le rétracteur EBA de la ceinture. Passez la ceinture de sécurité du même côté du guide 2, la ceinture
abdominale du même côté du guide 1, puis tirez simultanément la ceinture de sécurité et la ceinture abdominale en passant par un
autre côté du guide 1.
6.
Pour ajuster correctement la ceinture de sécurité autour de l’enfant, faites reposer la sangle sous-abdominale de la ceinture de
sécurité dans les deux guides-ceinture inférieurs, avec la boucle à l’extérieur du siège enfant.
7.
Placez la partie d’épaulement dans le guide supérieur de la ceinture sur l’appui-tête de manière à ce que la ceinture s’étende
correctement sur l'enfant : sur la clavicule, de l’intérieur (A) à l’épaule (B).
8.
Assurez-vous que la ceinture n’est pas torsadée et ne présente aucun mou, afin que les sangles puissent reposer bien à plat et de
manière lisse et adéquate sur tous les points de contact avec l’enfant.
9.
Bouclez la ceinture de sécurité. Un CLIC retentit ! Tirez fermement la ceinture de sécurité pour éviter toute déformation.
MISE EN GARDE :
la sangle diagonale doit être acheminée d’avant en arrière dans le sens de la diagonale. Vous pouvez ajuster le trajet de
la sangle sur les deux côtés à l’aide du déflecteur de réglage de la ceinture de sécurité.
a
A
B
CLIC
