34
N100-5
Hinweis:
Die korrekte Anbringung des Frontbereichs der Polsterung überprüfen,
indem das VPS nach oben geschoben und abgesenkt wird: Diese Bewegung
muss ohne Behinderung möglich sein. Im gegenteiligen Fall sind die Schritte 4.2
und 5.2 zu wiederholen.
5.3 Die rechte und linke hintere Lasche der Polsterung in die entsprechenden unteren
Aufnahmen am Schalenrand einstecken (Abb. 21). Auf die Laschen drücken, bis
sie vollständig in der Halterung einrasten.
6
EINSETZEN DES NACKENPOLSTERS
6.1 Die rechte und linke hintere Lasche des Nackenpolsters in die entsprechenden
oberen Aufnahmen am Schalenrand einstecken (Abb. 20). Auf die Laschen drü-
cken, bis sie vollständig in der Halterung einrasten.
6.2 Die seitliche Lasche in die Aufnahme an der linken Wangenpolsterung aus Polys-
tyrol einfügen und ins Helminnere drücken, bis sie vollständig am Träger befestigt
ist (Abb. 19).
6.3 Den vorderen Knopf des Nackenpolsters drücken, um ihn in der entsprechenden
Aufnahme an der linken Wangenpolsterung aus Polystyrol zu befestigen (Abb. 18).
6.4 Die beschriebenen Vorgänge auf der anderen Seite des Helms wiederholen.
7
ANBRINGEN DER SCHAUMSTOFF-INNENPOLSTERUNG DER WANGENPOLS-
TERUNGEN
7.1 Vorsichtig im Polstergewebe der linken Wangenpolsterung die Schaumstoff-In-
nenpolsterung einsetzen (Abb. 17). Sorgfältig die Polsterung auslegen und sicher-
stellen, dass sich keine Falten im Polstergewebe der Wangenpolsterung bilden.
7.2 Die obere Lasche “B” und untere Lasche “C” an den entsprechenden Durchgän-
gen an der Rückseite des Rahmens (Abb. 16) einsetzen.
7.3 Die drei Ösen “A” des hinteren Rahmens der linken Wangenpolsterung jeweils an
den drei Druckknöpfen (oben, vorne und hinten) an der Rückseite (Abb. 16) befes-
tigen.
7.4 Die gleiche Vorgehensweise für die rechte Wangenpolsterung wiederholen.
8
EINSETZEN DER WANGENPOLSTERUNGEN
8.1 Die linke Wangenpolsterung an den übereinstimmenden, inneren Wangenbereich
aus Polystyrol anlegen, den Kinnriemen in die entsprechende Öffnung in der Wan-
genpolsterung einfügen und an den drei Knöpfen andrücken, um die Knöpfe auf
der Rückseite an den vorgesehenen Stellen zu schließen (Abb.15).
8.2 Die gleiche Vorgehensweise für die rechte Wangenpolsterung wiederholen.
Achtung:
Die Knöpfe sind nur dann befestigt, wenn sie hörbar einrasten. Sicher-
stellen, dass der Riemen richtig aus der Wangenpolsterung austritt.
8.3 Den Kinnriemen in die auf dem Nackenpolster vorhandenen elastischen Durch-
gänge einführen (Abb.14).
ACHTUNG
-
Falls Ihr Helm mit einem Rückhaltesystem mit D-Ringen ausgestattet ist,
wird er entsprechend beiliegender Anleitung auf dem Infoblatt geschlossen.
-
Die innere Komfortpolsterung sollte lediglich zum Reinigen oder Waschen entfernt
werden.
2
ABNEHMEN DER SCHAUMSTOFF-INNENPOLSTERUNG DER WANGENPOLSTERUNGEN
Um die Komponenten der inneren Komfortpolsterung zu waschen, sind die Wangen-
polsterungen des Helms mit Schaumstoff-Innenpolsterungen ausgestattet, welche von
dem Polstergewebe entnommen werden können. Um diese Polsterungen zu entfernen,
wie folgt vorgehen, nachdem die Wangenpolsterungen vom Helm entfernt wurden (sie-
he vorherige Anweisungen).
2.1 Die drei Ösen “A” des hinteren Rahmens der linken Wangenpolsterung jeweils an
den drei Druckknöpfen (oben, vorne und hinten) an der Rückseite (Abb. 16) loslö-
sen.
2.2 Die obere Lasche “B” und untere Lasche “C” an den entsprechenden Durchgän-
gen an der Rückseite des Rahmens (Abb. 16) entfernen.
2.3 Vom Polstergewebe der Wangenpolsterung vorsichtig die Schaumstoff-Innen-
polsterung abziehen (Abb. 17).
2.4 Die gleiche Vorgehensweise für die rechte Wangenpolsterung wiederholen.
3
HERAUSNEHMEN DES NACKENPOLSTERS
Um dieses Nackenpolster abzunehmen wie folgt vorgehen, nachdem die Wangenpols-
terungen vom Helm entfernt wurden (siehe vorherige Anweisungen).
3.1 Das Nackenpolster ins Helminnere ziehen, um den vorderen Knopf von der inne-
ren Wangenpolsterung aus Polystyrol (Abb. 18) zu lösen.
3.2 Zur Außenseite des Helms ziehen, um die seitliche Lasche aus der Aufnahme an
der inneren Wangenpolsterung aus Polystyrol herauszuziehen (Abb. 19).
3.3 Die beschriebenen Vorgänge auf der anderen Seite des Helms wiederholen.
3.4 Das Nackenpolster ins Helminnere ziehen, um die beiden hinteren Laschen des
Nackenpolsters aus den Aufnahmen an der Dichtung des Schalenrands heraus-
zuziehen und vom Helm zu entfernen (Abb.20).
4
HERAUSNEHMEN DER POLSTERUNG
4.1 Die linke hintere Lasche der Polsterung vom hinteren Schalenrand lösen, indem
die Komfortpolsterung leicht ins Helminnere gezogen wird (Abb. 21). Den Vorgang
anschließend für die hintere rechte Lasche wiederholen.
4.2 Den linken Frontbereich der Polsterung nach oben ziehen, um die entsprechende
Lasche der Polsterung aus der an der Polystyrol-Innenschale befestigten Halte-
rung herauszuziehen (Abb. 22). Nachfolgend den Vorgang mit der vorderen mittle-
ren und mit der rechten Lasche wiederholen.
4.3 Die gesamte Polsterung aus dem Helm herausnehmen.
5
EINSETZEN DER POLSTERUNG
5.1 Die Polsterung richtig in den Helm einlegen und darauf achten, dass sie gut an-
liegt.
5.2 Die mittlere vordere Lasche der Polsterung in die entsprechende Aufnahme auf
der an der Innenschale aus Polystyrol befestigten Halterung einziehen und nach
unten drücken, bis sie vollständig befestigt ist (Abb. 22). Dann den Vorgang mit
der linken und der rechten Lasche wiederholen und darauf achten, dass die seitli-
chen Enden der Polsterung zwischen den äußeren Seitenrahmen und der Polysty-
rol-Innenschale angeordnet sind.
ANLEITUNG
Summary of Contents for N100-5
Page 25: ...25 N100 5 INSTRUCTIONS FOR USE...
Page 98: ...98 N100 5 design 1 1 1 1 2 1 3...
Page 99: ...99 N100 5 2 2 1 2 2 3 3 1 3 2 3 3 EL A...
Page 100: ...100 N100 5 DUAL ACTION VPS 1 1 1 1 1 2 2 1 3 3 A J J 4 2 J P 4 2 1 3 2 2 P 4 J 4 Nolangroup...
Page 108: ...108 N100 5 30 C 9 9 1 23 9 2 24 9 3 VPS 10 NOISE REDUCER Noise Reducer 10 1 Noise Reducer 25...
Page 110: ...110 N100 5 FIG ABB EIK KUVA 1 3 2 4B 4A 6 5...
Page 111: ...111 N100 5 FIG ABB EIK KUVA 7 9 8 10 12 11 14 13 D1 D2 D3 MIN MAX...
Page 112: ...112 N100 5 15 16 17 19 18 21 20 FIG ABB EIK KUVA A A A B C...
Page 113: ...113 N100 5 22 24 23 25 27 26 29 28 FIG ABB EIK KUVA...
Page 114: ...114 N100 5 Note Clipboard Notizen Notas...
Page 115: ......