Сцеживание также возможно без подушки для груди (2), в зависимости от того, что для вас лучше. Когда не
используете молокоотсос наденьте гигиенический колпачок (1).
5 // ОЧИСТКА И ДЕЗИНФЕКЦИЯ
5.1 Перед первым использованием
• Перед первым использованием разберите молокоотсос, бутылочку и принадлежности на все отдельные
части (пункт 4 „Разборка и сборка“) и простерилизуйте все в кипящей воде в течение 5 минут; затем
вытащите все детали и дайте им остыть. При стерилизации в кипящей воде, чтобы части молокоотсоса
не повредились убедитесь, что в кастрюле есть достаточное количество воды.
5.2 После каждого использования и один раз в день
• После каждого использования разберите молокоотсос, бутылочки и принадлежности на все отдельные
части (пункт 4 “Разборка и сборка”) и помойте их с помощью моющего средства.
• Для чистки не используйте грубые, жесткие щетки или губки. Не используйте никаких вспомогательных
средств, таких как щетки для очистки вентиляционного отверстия (8), так как они могут повредить
вентиляционное отверстие.
• Рекомендуется чистить молокоотсос сразу после сцеживания, чтобы грудное молоко не высохло и
предотвратить рост бактерий.
• В качестве альтернативы все детали, за исключением деталей из силикона (подушка для груди (2),
цилиндр (6), вентиляционное отверстие (8) и соска (13)), Можно мыть в посудомоечной машине.
Мелкие детали, такие как поршень (5), следует чистить только в корзине для столовых приборов
посудомоечной машины или вручную.
• При очистке в посудомоечной машине остатки пищи могут привести к обесцвечиванию материалов и
изнашиванию материала.
• Чтобы предотвратить повреждение продукта при использовании подходящих дезинфицирующих
устройств или средств, соблюдайте инструкции производителя.
• После очистки все детали должны быть продезинфицированы. Вы можете стерилизовать отдельные
части в кипящей воде в течение 5 минут или продезинфицировать их с помощью стерилизатора или
микроволнового стерилизатора (соблюдайте инструкции от производителя). При стерилизации в кипящей
воде, чтобы изделия не повредились убедитесь, что в кастрюле есть достаточное количество воды.
• После стерилизации дайте всем отдельным частям хорошо высохнуть перед их повторной сборкой.
• Храните все отдельные детали в чистом, сухом и в защищенном от света месте.
6 // ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
6.1 Сцеживание грудного молока
• Перед использованием снимите все украшения для тела, которые носят на груди (например, пирсинг),
а также очистите грудь от масляных и жирных мазей и промойте водой.
• Прежде всего, установите уровень эффективности (пункт 4 “Разборка и сборка” / уровни эффективности).
• Прикрутите контейнер (10) к насосу, хорошо прикрутив, и снимите гигиенический колпачок (1) с насоса.
• Приложите к груди. Убедитесь, что сосок находится в центре молокоотсоса. Это предотвращает
воспаление соска.
• Слегка прижмите щит к груди, чтобы сбоку не проникал воздух и создавался вакуум.
• Теперь с помощью ручки начните качать (4). В дополнение к уровням эффективности,
вы можете также влиять на производительность насоса, нажимая рукой полностью или только частично.
ОСТОРОЖНО!
• Сцеживайте молоко в контейнер до того уровня, чтобы вентиляционное отверстие не соприкасалось с
собранным молоком.
• Если вы планируете заморозить грудное молоко, не наполняйте емкость более чем на 150 мл, так как
молоко будет расширяться во время заморозки (есть риск что лопнет!). Дополнительную информацию о
хранении грудного молока см. в пункте 7 “хранение”.
• После сцеживания поместите насос на устойчивую поверхность, чтобы он не упал.
Если насос упадет, грудное молоко может пролиться.
• Отвинтите контейнер от насоса и плотно закройте его с помощью прилагаемой крышки.
• Сразу после сцеживания очистите все детали, как описано в пункте 5 „очистка и дезинфекция“.
6.2 Кормление сцеженным грудным молоком
• Отвинтите емкость со сцеженным грудным молоком от насоса.
• Установите соску (13) на винтовое кольцо (12) до тех пор, пока она не будет плотно прилегать.
• Завинтите винтовое кольцо включая соску на бутылочке.
7 // ХРАНЕНИЕ
Грудное молоко можно охлаждать, замораживать, размораживать и нагревать в контейнере для грудного
молока. Чтобы это сделать необхоимо соблюдать следующую информацию при обращении с грудным
молоком. Чтобы использовать контейнер в качестве бутылочки, вам потребуется соска nip
®
Первые
Моменты, завинчивающееся кольцо и колпачок.
Пожалуйста, соблюдайте следующую информацию как
использовать грудное молоко:
Размораживание грудного молока:
Вы можете оставить грудное молоко тщательно размораживаться в холодильной камере или при комнатной
температуре. Если вы позволите грудному молоку оттаять при комнатной температуре, то кормить необхоимо
сразу. Если вам нужно быстро разморозить молоко, вы можете сделать это на теплой водяной бане
(макс. 37 °C). В этом случае, пожалуйста, кормите сразу после разогрева.
Внимание:
грудное молоко нельзя размораживать в микроволновой печи, так как теряются ценные
компоненты.
Важная информация:
• Не замораживайте размороженное, подогретое или неиспользованное грудное молоко. Выливайте его.
• Слегка встряхните контейнер перед кормлением, чтобы смешать тепло, а также грудное молоко и
молочный жир.
• Если вы сцеживаете грудное молоко несколько раз в течение 24 часов, свежее сцеженное грудное молоко
можно налить в уже охлажденное грудное молоко. Пожалуйста, дайте свежему грудному молоку сначала
остыть после того, как оно достигнет той же температуры, что и охлажденное грудное молоко (холод на
холоде).
• При транспортировке грудного молока, пожалуйста, убедитесь, что цепочка охлаждения приклеена.
• Нагревайте контейнер с грудным молоком только в открытом состоянии (опасность взрыва)!
• Вы можете обратиться к своему консультанту по грудному вскармливанию, акушерке, врачу или
фармацевту за точными инструкциями по длительному хранению грудного молока.
Используйте Подогреватель детского питания nip
®
, чтобы нагреть грудное молоко до нужной температуры
питья 37 °C. Перед использованием в подогревателе детского питания, пожалуйста, снимите кольцо винта и
соску с бутылочки. Всегда проверяйте температуру пищи перед кормлением.
8 // СОВМЕСТИМОСТЬ
Ручной молокоотсос nip
®
является частью серии
nip
®
Первые моменты Система „Все в Одном“.
Система All-in-One позволяет напрямую сцеживать
грудное молоко в контейнер без адаптера и безопасно
хранить его. Чтобы накормить ребенка грудным
молоком, нужно только снять крышку, нагреть грудное
молоко (пункт 7 „Хранение“) и прикрутить соску к
винтовому кольцу.
Кроме того, каждый ручной молокоотсос включает
в себя белый адаптер (9). Этот адаптер позволяет
сцеживать молоко непосредственно в бутылочку с
широким горлышком nip
®
, если у вас нет бутылочек со
сверхшироким горлышком nip
®
Первые Моменты.
/ 64
1.
2.
3.
4.
ALL IN
ONE
RU
Место хранения
Комнатная температура
Холодильник (только не в
дверь холодильника)
Морозильная камера
Холодильник (только не в
дверь холодильника)
Холодильник (только не в
дверь холодильника)
Грудное молоко
Размороженное грудное
молоко (неоткрытый)
Размороженное грудное
молоко (открытый)
Свежеприготовленное грудное
молоко
Период хранения
6-8 часов
72 часа при температуре 4 °C
6 месяцев при температуре -18 °C
24 часа при температуре 4 °C
12 часов при температуре 4 °C
/ 65
