
SL
PREVOD IZVORNEGA NAVODILA
OGREVALNIK OLJA
Model: 90-080; 90-081; 90-082
OPOMBA: PRED PRVO UPORABO OPREME PREBERITE
TA NAVODILA ZA UPORABO IN NJEGA OHRANITE ZA
PRIHODNJO REFERENco. LJUDI, KI NISO PREBILI
NAVODIL, NE SMEJO SESTAVLJATI, SVETLITI,
PRILAGODITI ALI UPRAVLJATI ENOTE
PODROBNI VARNOSTNI PREDPISI
SAMO OSEBE, KI LAHKO RAZUMEJO IN UPOŠTEVAJO NAVODILA,
TEGO GRELEC MORAJO UPORABITI ALI SERVISIRATI.
NE ZA DOMAČO ALI REKREATIVNO UPORABO VOZIL.
●
Uporabljajte samo v dobro prezračevanem prostoru in stran od
gorljivih materialov
●
NE za ogrevanje bivalnih površin domačih prostorov, za uporabo v
javnih zgradbah, glejte nacionalne predpise.
●
Po uporabi izklopite dovod plina na ventilu jeklenke.
●
Pred prižiganjem gorilnikov se prepričajte, da ventilator deluje
pravilno.
●
To napravo lahko uporabljajo otroci, stari od 8 let in več, ter osebe
z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali
pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so bili deležni nadzora ali
navodil v zvezi z varno uporabo naprave in če razumejo
nevarnosti. Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Otroci ne smejo
izvajati čiščenja in vzdrževanja brez nadzora.
●
OPOZORILO: Da ne pride do pregrevanja, ne
prekrivajte grelca.
●
Otroke, mlajše od 3 let, je treba hraniti proč, razen če jih nenehno
nadziramo.
●
Otroci, stari od 3 let in manj kot 8 let, smejo aparat vklapljati /
izklapljati le pod pogojem, da je bil postavljen ali nameščen v
predvidenem običajnem delovnem položaju in da so imeli nadzor ali
navodila glede varne uporabe aparata Otroci, stari od 3 let in manj
kot 8 let, ne smejo priključevati, regulirati in čistiti naprave ali izvajati
vzdrževanja uporabnika.
●
POZOR - nekateri deli tega izdelka se lahko zelo segrejejo in
povzročijo opekline. Posebno pozornost je treba nameniti tam, kjer
so prisotni otroci in ranljivi ljudje.
●
Če se informacij v tem priročniku ne upošteva natančno, lahko
pride do požara ali eksplozije, ki lahko povzroči materialno škodo,
telesne poškodbe ali smrt.
●
Servis mora opraviti usposobljena servisna agencija.
Neventirani prenosni grelniki uporabljajo zrak (kisik) iz območja, v
katerem se uporabljajo. Zagotoviti je treba ustrezen zrak za
zgorevanje in prezračevanje. Glejte navodila.
●
OPOZORILO: Ne shranjujte in ne uporabljajte bencina ali drugih
vnetljivih hlapov in tekočin v bližini te ali katere koli druge naprave.
●
OPOZORILO: Nevarnost požara, opeklin, vdihavanja in
eksplozije. Trdna vnetljiva sredstva, kot so gradbeni materiali, papir
ali karton, naj bodo na varni razdalji od grelnika, kot priporočajo
navodila. Nikoli ne uporabljajte grelnika v prostorih, ki vsebujejo ali
lahko vsebujejo hlapljive gorljive snovi ali zrake, ali izdelke, kot so
bencin, topila, razredčilo za barve, prašni delci ali neznane kemikalije.
●
OPOZORILO: Grelniki z neposrednim kurjenjem lahko povzročijo
(za) zastrupitev z ogljikovim monoksidom, če so nepravilno
uporabljeni, npr. V zaprtih prostorih brez ustreznega kroženja zraka
ali če ne delujejo pravilno. Zastrupitev z drugimi lahko povzroči smrt.
●
OPOZORILO: Neupoštevanje varnostnih ukrepov in navodil,
priloženih temu grelniku, lahko povzroči smrt, resne telesne
poškodbe in materialno izgubo ali škodo zaradi požara, eksplozije,
opeklin, zadušitve, zastrupitve z ogljikovim monoksidom in / ali
električnega udara. Samo osebe, ki lahko razumejo in upoštevajo
navodila, naj uporabljajo ali servisirajo ta grelec. Če potrebujete
pomoč ali informacije o grelniku, kot so navodila za uporabo,
nalepke itd. Obrnite se na proizvajalca.
●
OPOZORILO: Ni za domačo ali rekreacijsko uporabo
●
OPOZORILO: Vaša varnost je pomembna za vas in druge,
Zato prosimo, da pred uporabo grelnika preberete ta navodila, da
mora biti električni sistem, na katerega je priključena naprava,
skladen z veljavno zakonodajo. Za namestitev je potreben odklopnik
preostalega toka (rccb) v glavni električni razdelilni plošči.
●
pred izvajanjem kakršnih koli vzdrževalnih del izključite aparat.
●
pred uporabo naprave vedno preverite napajalni kabel. ne sme biti
upognjena, napeta, raztegnjena, zdrobljena ali kako drugače
poškodovana.
●
napajalni kabel mora zamenjati samo usposobljeno
osebje. Uporabite originalni napajalni kabel samo s 3-polnim vtičem.
●
sprednja vtičnica je med delovanjem zelo vroča. Ne dotikaj
se! Nevarnost opeklin.
Tehnične specifikacije
Model
90-080
90-081
90-082
Dovod toplote
[kW] *
20.
30.
50
Ocena pretoka
zraka [m³ / h]
550
750
1100
Vrsta goriva
Dizel -
kerozin
Dizel -
kerozin
Dizel -
kerozin
Poraba goriva
[kg / h]
1,65
2.4
4.
Napetost [V /
Hz]
230V AC
50Hz
230V AC
50Hz
230V AC
50Hz
Nastavitev
zračnega tlaka
[bar]
0,32
0,31
0,45
Trenutna
ocena [A]
1.1
1.1
1.5
Električna moč
[W]
230
230
340
Ocena varovalk
T3.15A
T3.15A
T3.15A
Mere
Neto teža (kg)
13.4
19.2
23.2
Dolžina (mm)
752
855
1076
Širina (mm)
305
470
515
Višina (mm)
416
588
585
Prostornina
rezervoarja (l)
22.
38
50
Območje
delovanja (h)
~ 11
~ 14
~ 11
Standardni
dodatki
Merilec goriva
Da
Da
Da
Ročaj
1.
1.
1.
Ogrevalni
termostat
Vgrajen
Vgrajen
Vgrajen
Lučka za
odkrivanje
napak
Vgrajen
Vgrajen
Vgrajen
* Na podlagi bruto kurilne vrednosti [ur]
Žični diagram 90-080, 90-081:
Žični diagram 90-082:
Summary of Contents for 90-080
Page 34: ...0 6 1 1 5 3 0 230 50 90 081 90 082 20 7 7 0 I O BGO 55A...
Page 35: ...15 11 10 9 E1 E2...
Page 36: ...E1 10 20 E1 E1 0 I 90 080 20 N A NOx Kerodene 79 GCV NCV P 20 th 100...
Page 37: ...DIC P N A th N A 0 002 N A N A 0 Grupa Topex Sp z oo Sp k 2 4 02 285 NOx S l S 100...
Page 40: ...NCV 50 th 100 Pmin N A th N A Elmax 0 002 N A elSB N A 0 Grupa Topex Sp z oo Sp k 2 4 02 285...
Page 41: ...NOx S l S 100 F1 0 F2 7 F3 0 F4 0 F5 0 BLF 1 S S 97 UA 90 080 90 081 90 082 8 3 3 8 3 8...
Page 44: ...15 11 10 9 E1 k E2...
Page 45: ...E1 10 20 E1 E1 0 I 90 080 20 NOx 79 GCV NCV ou t pu t 20 k 100...
Page 49: ...S S 97 A 90 082 50 NOx 110 GCV NCV 50 100 Pmin elmax 0 002 elSB...
Page 119: ...230 50 90 081 90 082 20 7 7 0 55 15 11 10 9...
Page 120: ...1 2 1 10 20 1 1 0...
Page 121: ...90 080 20 79 20 100 0 002...
Page 122: ...0 2 4 02 285 100 1 0 2 7 3 0 4 0 5 0 1 97 90 081 30 69 30 100 0 002...
Page 123: ...0 2 4 02 285 100 1 0 2 7 3 0 4 0 5 0 1 97 90 082 50...
Page 124: ...110 50 100 0 002 0...
Page 125: ...2 4 02 285 100 1 0 2 7 3 0 4 0 5 0 1 97...
Page 128: ...0 6 1 m 1 5 m 3 m 0 230 V 50 Hz 90 081 90 082 on 20 7 7 ON OFF 0 I OFF O BGO 55A 15...