NEO TOOLS 90-080, Translation Of The Original Instruction, Page: 2 / 161

PL
INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI)
Nagrzewnica olejowa
Model: 90-080; 90-081; 90-082
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA
SPRZĘTU NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ
INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO
WYKORZYSTANIA. OSOBY, KTÓRE NIE PRZECZYTAŁY
INSTRUKCJI NIE POWINNY PRZEPROWADZAĆ MONTAŻU, REGULACJI
LUB OBSŁUGIWAĆ URZĄDZENIA.
SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA!
Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi, stosować się do
ostrzeżeń i warunków bezpieczeństwa w niej zawartych. Urządzenie
zostało zaprojektowane do bezpiecznej pracy. Niemniej jednak:
instalacja, konserwacja i obsługa urządzenia może być niebezpieczna.
Przestrzeganie poniższych procedur zmniejsza ryzyko wystąpienia
pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała oraz skróci czas instalacji
urządzenia
UWAGA! Nagrzewnica nie jest przeznaczona do użytku domowego
ani rekreacyjnego.
●
Używaj tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach i z dala od
materiałów palnych
● NIE stosować do ogrzewania pomieszczeń mieszkalnych w
budynkach mieszkalnych. Przy zastosowaniu do użytku w budynkach
użyteczności publicznej, patrz przepisy krajowe.
●
To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i
starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, o ile
są one pod nadzorem lub zostały poinstruowane dotyczące
korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z
tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
Dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić ani konserwować urządzenia.
● OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć przegrzania, nie
przykrywaj grzejnika.
●
Dzieci poniżej 3 roku życia nie powinny przebywać w pobliżu
urządzenia, chyba że są pod stałym nadzorem.
●
Dzieci w wieku od 3 lat do 8 lat mogą włączać / wyłączać urządzenie
tylko pod warunkiem, że zostało umieszczone lub zainstalowane w
przewidzianym dla niego normalnym położeniu roboczym i
otrzymały nadzór lub zostały poinstruowane dotyczące korzystania z
urządzenia w bezpieczny sposób i zrozumieć związane z tym
zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 lat do 8 lat nie mogą podłączać,
regulować i czyścić urządzenia ani wykonywać czynności
konserwacyjnych.
● UWAGA - niektóre części tego urządzenia mogą się bardzo
nagrzewać i powodować oparzenia. Szczególną uwagę należy
zwrócić na dzieci i osoby wymagające szczególnej troski.
●
serwis musi być wykonywany przez wykwalifikowaną agencję
serwisową.
● nagrzewnice wykorzystują powietrze (tlen) w obszarze gdzie są
używane. Należy zapewnić wymaganą wentylację do zapewnienia
odpowiedniego spalania.
●
Nie przechowywać ani nie używać benzyny ani innych
łatwopalnych oparów i płynów w pobliżu tego ani żadnego innego
urządzenia!
● Niebezpieczeństwo pożaru, oparzenia, uduszenia i wybuchu.
Trzymać stałe materiały palne, takie jak materiały budowlane, papier
lub karton, w bezpiecznej odległości od nagrzewnicy, zalecane w
instrukcji. Nigdy nie używaj nagrzewnicy w przestrzeniach, które
mogą zawierać substancje lotne lub powietrzne, lub produktów
takich jak benzyna, rozpuszczalniki, rozcieńczalnik do farb, cząsteczki
pyłu lub nieznane chemiczne substancje.
●
Nagrzewnice z wtryskiem bezpośrednim mogą spowodować
zatrucie tlenkiem węgla (CO) w przypadku nieprawidłowego użytku,
co może prowadzić do śmierci.
●
Nieprzestrzeganie środków ostrożności i instrukcji przedstawionych
w instrukcji tego grzejnika może spowodować śmierć, poważne
obrażenia ciała oraz utratę mienia lub uszkodzenia w wyniku
zagrożenia pożarem, wybuchem, oparzeniami, uduszeniem,
poważnymi obrażeniami ciała, tlenkiem węgla oraz zatruciem. Tylko
osoby, które mogą zrozumieć i przestrzegać instrukcji, powinny
używać lub serwisować ten grzejnik. Jeśli potrzebujesz pomocy lub
informacji o nagrzewnicy, takich jak instrukcja obsługi, etykiety itp.
Skontaktuj się z producentem.
●
Instalacja elektryczna, do której jest podłączone urządzenie, musi
być zgodna z obowiązującym prawem. Instalacja wymaga
różnicowoprądowego wyłącznika napięcia (RCCB) w głównej płytce
rozdzielczej elektrycznej.
●
Odłącz urządzenie przed wykonaniem jakichkolwiek czynności
konserwacyjnych.
●
Zawsze sprawdź przewód zasilający przed użyciem urządzenia. Nie
może być zgięty, naciągnięty, rozciągnięty ani w żaden sposób
uszkodzony.
● Przewód zasilający może być wymieniony wyłącznie przez
wykwalifikowany personel. Należy używać oryginalnego przewodu
zasilającego wyłącznie w odpowiedniej klasie ochrony.
●
Przedni wylot jest bardzo gorący podczas pracy. Nie dotykać!
Niebezpieczeństwo oparzenia.
Dane znamionowe
Model 90-080 90-081 90-082
Moc cieplna [kW] * 20 30 50
Przepływ
powietrza [m³/h]
550 750 1100
Typ paliwa
Diesel -
Nafta
Diesel -
Nafta
Diesel -
Nafta
Zużycie paliwa
[kg/h]
1.65 2.4 4
Napięcie zasilania
[V/Hz] 230V AC
50Hz
230V AC
50Hz
230V AC
50Hz
Ustawienie
ciśnienia
powietrza [bar]
0.32 0.31 0.45
Natężenie prądu
[A]
1.1 1.1 1.5
Moc elektryczna
[W]
230 230 340
Wartość
bezpiecznika
T3.15A T3.15A T3.15A
Wymiary
Waga netto (kg) 13.4 19.2 23.2
Długość (mm) 752 855 1076
Szerokość (mm) 305 470 515
Wysokość (mm) 416 588 585
Pojemność
zbiornika (l)
22 38 50
Czas pracy (h) ~11 ~14 ~11
Wyposażenie
Wskaźnik
poziomu paliwa
tak tak tak
Uchwyt 1 1 1
Termostat
wbudowan
y
wbudowa
ny
wbudo
wany
Kontrolka
sygnalizacji awarii wbudowan
y
wbudowa
ny
wbudo
wany
* Na podstawie wartości opałowej brutto [godz.]
Schemat elektryczny nagrzewnicy 90-080 i 90-081: