11
ZAŠTITA OKOLIŠA
Proizvod se ne smije odlagati s kućnim otpadom, već ga treba odlagati
u odgovarajuće objekte. Nereciklirani proizvod predstavlja
potencijalni
rizik za okoliš i ljudsko zdravlje.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa
sjedištem u Varšavi, 2/4 Pograniczna ulica (u daljnjem tekstu: "Topex Group")
obavještava da sva autorska prava na sadržaj ove upu
te (u daljnjem tekstu (u daljnjem
tekstu: "Uputa"), uključujući m.in njezina teksta, fotografija, dijagrama, crteža, kao i
njezinih kompozicija, pripadaju isključivo Topex grupi i podliježu pravnoj zaštiti u skladu
sa Zakonom od 4. veljače 1994., o autorskim i srodnim pravima (tj. Časopis za zakone
iz 2006. godine br. 90 Poz 631, kako je izmijenjen). Kopiranje, obrada, objavljivanje,
izmjena u komercijalne svrhe cjelokupne Upute kao i njezinih pojedinačnih elemenata,
bez suglasnosti Topex grupe izražene u
pisanom obliku, strogo je zabranjeno i može
rezultirati građanskom i kaznenom odgovornošću.
SR
PRIRUČNIK ZA PREVOĐENJE (KORISNIK)
Oštrač za noževe i makaze
Model: 56-053
NAPOMENA: PRE UPOTREBE OPREME PAŽLJIVO PROČITAJTE
OVO UPUTSTVO I ČUVAJTE GA ZA DALJU UPOTREBU.
PRAVILA BEZBEDNOSTI
Posebnu pažnju treba obratiti tokom oštrenja i nakon procesa.
Tokom oštrenja neophodno je izbegavati nekontrolisano isturenje
oštrice noža iz vodiča. Potrebno je usmeriti mašinsko sečivo kako
se ne bi povredile ruke ili drugi delovi tela. Naoštrite nož pritiskom
oštračem na ravnomernu i stabilnu površinu!
DODELE
Univerzalni oštrač, sa ergonomskim i estetskim oblikom. Dizajniran za
oštrenje glatkih noževa i makaza. Udobna drška sa dva materijala pruža
vam mogućnost da tokom operacije bezbedno držite oštrač.
Opis grafičkih elemenata
Oznaka
Opis
1
Regulator
2
Vodič za oštre makaze
3
Grubi vodič za oštrenje
- karbid
4
Precizni vodič za izoštravanje
CROASE
- GRUBO
FINO- POLIRANJE
Ocene
Broj kataloga
56-053
Masovno
164g
Dimenzije
195mm x 54mm x 36mm
Usufruct
Oštrač je dizajniran za oštre noževe i makaze.
Slika A
prikazuje vodiče
2
,
3 i
4
, naoštreni elementi smešteni u njih namenjeni su grubom
oštrenju
3
(karbidu) i za uglačavanje ili oštranje
vodiča 4
(keramika)
i 2
(dijamant)
za makaze.
Oštrač treba postaviti na nivo, stabilno tlo i čvrsto se držiti tako da
vam ne isklizne iz ruku.
Oštrenje noža
Oštrenje oštećenih ili veoma tupih ivica treba da počne sa pred
-tretmanom
u
vodiču za karbid 3
. Potrebno je staviti kraj oštrice noža sa strane drške
na oštre ivice i prevući bez kidanja sečiva nekoliko puta samo prema vrhu
noža. Ovaj proces tr
eba sprovesti umerenom silom i kontrolisati,
zaustavljamo proces nakon vučenja zadovoljavajuće oštrine noža. Da
bismo izgladili ivice, koristimo vodič sa 4 keramičke ivice. Koristimo ista
4
vodiča kada
želimo da naoštrimo ili samo ugladimo ivicu oštrice noža.
Oštre makaze
Da biste naoštrili makaze, otvorite ih čvrsto držeći ručke, ubacite oštrice
makaza u prazninu
crteža.
A2
Zatim pritisnite oštrice na dijamantskom
valjaku odgovarajućom silom. Sledeći korak je pomeranje sečiva makaza
nekoliko puta ka vrhu sečiva dok se ne postigne željena oštrina. Tokom
oštrenja treba obratiti pažnju na ugao pod kojim sečiva makaza dolaze u
k
ontakt sa dijamantskim oštračem. Do pravog ugla se stiže kada je oštra
ivica makaza u kontaktu sa oštrenom ivicom.
Nakon završetka oštrenja, sečivo treba očistiti od nečistoća, filinga i
metalnih čestica na njemu.
Održavanje
oštrač:
Nakon upotrebe, očistite kamenčić krpom ili mekom četkicom, nikada ne
isperite vodom.
Treba ga počistiti
na suvom mestu.
ZAŠTITA ŽIVOTNE SREDINE
Proizvod ne treba odlagati sa kućnim otpadom, već ga treba odlagati u
odgovarajućim objektima. Proizvod koji
se ne reciklira predstavlja
potencijalni rizik po životnu sredinu i ljudsko zdravlje.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa
svojom registrovanom kancelarijom u Varšavi, 2/4 Pograniczna ulica (u daljem tekstu:
"Topex G
roup") obaveštava da sva autorska prava na sadržaj ovog uputstva (u daljem
tekstu: "Uputstvo"), uključujući m.in njenog teksta, fotografije, dijagrame, crteže, kao i
njene kompozicije, pripadaju isključivo Topex Grupi i podležu pravnoj zaštiti u skladu sa
Aktom od 4. o autorskim i srodnim pravima (npr. Dnevnik zakona iz 2006. br. 90 Poz
631, kao izmenjen). Kopiranje, obrada, objavljivanje, izmena u komercijalne svrhe
celokupno Uputstvo kao i njegovi pojedinačni elementi, bez saglasnosti Topex grupe
izražene u pisanoj formi, strogo je zabranjeno i može rezultirati građanskom i krivičnom
odgovornošću.
GR
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΜΕΤΆΦΡΑΣΗς (ΧΡΉΣΤΗ)
Ξύστρα για μαχαίρια και ψαλίδια
Μοντέλο:
56-053
ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ,
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΚΑΙ ΚΡΑΤΉΣΤΕ ΤΟ
ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΧΡΉΣΗ.
ΚΑΝΌΝΕς ΑΣΦΑΛΕΊΑς
Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί κατά τη διάρκεια της όξυνσης και
μετά τη διαδικασία. Κατά τη διάρκεια της όξυνσης, είναι απαραίτητο
να αποφευχθεί η ανεξέλεγκτη προεξοχή της λεπίδας μαχαιριού από
τον οδηγό. Είναι απαραίτητο να κατευθύνετε τη μηχανική λεπίδα
έτσι ώστε να μην τραυματίσει τα χέρια ή άλλα μέρη του σώματος.
Ακονίστε το μαχαίρι πιέζοντας το ξύστρα σε ομοιόμορφη και
σταθερή επιφάνεια!
ΚΑΤΑΝΟΜΉ
Γενική ξύστρα, με εργονομικό και αισθητικό σχήμα. Σχεδιασμένο για
ακόνισμα λείων μαχαιριών λεπίδας και ψαλιδιού. Μια άνετη λαβή δύο
υλικών σας δίνει την ευκαιρία να κρατάτε το ξύστρα με ασφάλεια κατά τη
λειτουργία.
Περιγραφή γραφικών στοιχείων
Προσδιορισμός
Περιγραφή
1
Λαβή
2
Οδηγός για την όξυνση του ψαλιδιού
3
Τραχύς οδηγός ακόνισμα
-
καρβίδιο
4
Οδηγός ακόνισμα ακριβείας
CROASE
-
ΤΡΑΧΙΆ
ΛΕΠΤΟ ΓΥΆΛΙΣΜΑ
Ακροαματικότητα
Αριθμός καταλόγου
56-053
Μάζα
164g
Διαστάσεις
195
mm Χ
54
mm Χ
36mm
Επικαρπία
Το ξύστρα έχει σχεδιαστεί για να ακονίζει μαχαίρια και ψαλίδια.
Στο σχήμα
Α
παρουσιάζονται οι οδηγοί
2
,
3
και
4
, τα στοιχεία όξυνσης που
τοποθετούνται σε αυτά έχουν σχεδιαστεί για τραχιά ακόνισμα
3
(καρβίδιο
του πυρός) και για εξομάλυνση ή όξυνση του
οδηγού 4
(κεραμικό) και
2
(διαμάντι) για ψαλίδι.
Το ξύστρα πρέπει να τοποθετείται σε επίπεδο, σταθερό έδαφος και
να διατηρείται σταθερά έτσι ώστε να μην γλιστράει από τα χέρια σας.
Ακονίζοντας ένα μαχαίρι
Η όξυνση των κατεστραμμένων ή πολύ αμβλύ άκρων πρέπει να ξεκινά με
προεπεξεργασία σε
έναν οδηγό καρβιδίου 3
. Είναι απαραίτητο να
τοποθετήσετε το άκρο της λεπίδας μαχαιριού από την πλευρά της λαβής
στις άκρες ακόνισμα και να σύρετε χωρίς να σχίσετε τη λάμα αρκετές
φορές μόνο προς την άκρη του μαχαιριού. Αυτή η διαδικασία πρέπει να
διεξάγεται με μέτρια δύναμη και να ελέγχεται, σταματάμε τη διαδικασία
αφού σύρουμε μια ικανοποιητική ευκρίνεια του μαχαιριού. Για να
Summary of Contents for 56-053
Page 1: ...1 ...
