background image

7

Reiniging

1.  Zet het product uit.
2.  Haal de stekker van het product uit het stopcontact.

 

-

Wees voorzichtig, want het product is nog warm.

 

4

Gebruik geen scherpe voorwerpen.

 

-

Dompel het hoofdtoestel nooit met de smeltbak onder in water 

en zet het nooit in de vaatwasser.

3.  Giet er zoveel mogelijk chocolade uit.

 

4

Gebruik geen agressieve chemische reinigingsmiddelen zoals 
ammoniak, zuur, aceton of benzine bij het schoonmaken van 
het product.

4.  Laat het product afkoelen, maar reinig de spiraal, 

A

1

 en 

A

2

 

terwijl de chocolade nog vloeibaar is.

5. Was 

A

1

 en de spiraal in heet water met zeep.

6.  Verwijder de resterende chocolade.
7. Reinig 

A

2

 en 

A

3

 met een vochtige zachte doek.

j

 Guida rapida all’avvio

Fontana di cioccolata

FCCF100FRD

Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso 
online: 

ned.is/fccf100frd

Uso previsto

Nedis FCCF100FRD è una fontana di cioccolata.
Il prodotto crea un flusso di cioccolata fusa in cui è possibile 
intingere gli alimenti.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Eventuali altri usi possono causare incendi, scosse elettriche e/o 
infortuni alle persone e possono rendere nulla la garanzia.
Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze 
per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.
Puoi usare il cioccolato che desideri: bianco, al latte o scuro.
Si consiglia di utilizzare il cioccolato creato appositamente per le 
fontane di cioccolato. Questo ha un elevato contenuto di cacao.
Sciogliere il cioccolato; se ancora troppo denso, aggiungere un po' di 
olio di girasole o latte. Utilizzare almeno 500 grammi di cioccolato o 
500 ml di cioccolato liquido per fare funzionare la fontana in modo 
ottimale.
Anche se la fontana di cioccolato può sciogliere pezzi solidi di 
cioccolato, è consigliabile sciogliere il cioccolato prima dell'uso in 
modo da poter accendere immediatamente il motore e godersi 
subito il getto di cioccolato.

Parti principali 

(immagine 

A

)

1

 Fontana

2

  Vassoio di fusione

3

  Unità principale

4

  Selettore di potenza

5

  Cavo di alimentazione

Istruzioni di sicurezza

 

-

ATTENZIONE

• 

Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni 
presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto. 
Conservare la confezione e il presente documento per farvi 
riferimento in futuro.

• 

Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente manuale.

• 

Non inserire niente nel vassoio di fusione ad eccezione degli 
ingredienti richiesti.

• 

Non accendere il prodotto quando è vuoto.

• 

Non lasciare il prodotto incustodito quando è acceso.

• 

Non toccare alcuna parte calda.

• 

Tenere le mani e gli oggetti estranei a distanza dalla fontana 
quando è in funzione.

• 

Scollegare il prodotto quando non viene utilizzato e prima della 
pulizia.

• 

Non utilizzare il prodotto se il cavo o la spina risultano essere 
danneggiati.

• 

Gebruik geen externe timers of afstandsbedieningen om het 
product in of uit te schakelen.

• 

Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door 
een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te 
verkleinen.

• 

Stel het product niet bloot aan water of vocht.

• 

Laat het netsnoer niet over de rand van een tafel of toonbank 
hangen of met hete oppervlakken in contact komen.

• 

Plaats het product niet in de buurt van gas, een elektrische 
brander of een verwarmde oven.

• 

Zorg ervoor dat de elektrische voeding in uw regio een spanning 
van 220 - 240 VAC en een frequentie van 50 Hz heeft.

Het product installeren

Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn en of er geen zichtbare 
schade is op de onderdelen. Indien onderdelen ontbreken of 
beschadigd zijn, neem dan via onderstaande website contact op 
met de Nedis B.V. service desk: 

www.nedis.com

.

1.  Zorg ervoor dat de stekker van het product uit het stopcontact is 

verwijderd.

2.  Plaats het product op een platte en vlakke ondergrond.
3.  Zorg ervoor dat 

A

4

 op 

OFF

 staat.

4.  Plaats de spiraal op het hoofdtoestel 

A

3

 bovenop de smeltbak 

A

2

.

Het is normaal dat de spiraal een beetje kan bewegen.
5.  Plaats de fontein 

A

1

 over de spiraal. De drie pinnen van 

A

2

 

passen in de gaten van 

A

1

.

6. Steek 

A

5

 in een stopcontact.

Geschikte ingrediënten

• 

Chocolade met een hoeveelheid cacaoboter van minimaal 60%.

• 

U kunt kleine hoeveelheden koffielikeur, koffiepoeder, kokosmelk 
of verwante aroma's toevoegen.

 

-

Gebruik geen chocolade met stukjes (bijvoorbeeld noten, 

amandelen of chips) die de spiraal kunnen blokkeren.

 

-

Voeg geen vaste of grote stukken chocolade toe terwijl de motor 

draait.

 

-

Voeg geen koude of gekoelde vloeistoffen toe.

Het product gebruiken

1. Zet 

A

4

 op 

HEAT

.

2.  Voeg 500-1000 gram chocolade in kleine stukjes toe aan 

A

2

.

 

4

Het smeltproces duurt tussen 30-60 minuten, afhankelijk van de 
hoeveelheid en het type chocolade.

 

4

U kunt ook gesmolten chocolade in 

A

2

 gieten.

3. Zet 

A

4

 op 

HEAT MOTOR

 wanneer alle chocolade volledig 

gesmolten is.

 

4

Voeg plantaardige olie toe wanneer de chocolade niet helemaal 
smelt.

4. Zet 

A

4

 na 2 minuten op 

OFF 

.

5.  Wacht 1 minuut zodat de lucht uit de chocolade te laten 

ontsnappen.

6. Zet 

A

4

 op 

HEAT MOTOR

.

7.  Prik stukjes voedsel op een vork of een stokje of leg ze op een 

lepel.

8.  Houd het voedsel in de chocoladestroom.

 

4

Gebruik geen voedsel dat kan afbrokkelen en de spiraal kan 
blokkeren.

 

4

Controleer regelmatig op grote stukken in 

A

2

. Verwijder deze 

stukken.

9.  Voeg meer chocolade of plantaardige olie toe wanneer de 

gesloten lus van chocolade stopt.

 

4

Gebruik het product niet langer dan 3 uur.

 

-

Laat kinderen het product niet zonder toezicht schoonmaken.

Summary of Contents for HUF 16900

Page 1: ...ned is fccf100frd Chocolate fountain Suitable for 500 ml FCCF100FRD...

Page 2: ...marrage rapide 5 dSnelstartgids 6 jGuida rapida all avvio 7 hGu a de inicio r pido 8 eSnabbstartsguide 9 gPika aloitusopas 10 fHurtigguide 11 2Vejledning til hurtig start 12 kGyors be zemel si tmutat...

Page 3: ...ocolate stops aQuick start guide Chocolate fountain FCCF100FRD For more information see the extended manual online ned is fccf100frd Intended use The Nedis FCCF100FRD is a chocolate fountain This prod...

Page 4: ...hei en Oberfl chen Halten Sie die H nde und Fremdk rper nicht in den Schokobrunnen w hrend er in Betrieb ist Trennen Sie das Produkt bei Nichtgebrauch und vor der Reinigung von der Stromversorgung Ve...

Page 5: ...colat liquide pour que la fontaine fonctionne de mani re optimale Bien que la fontaine chocolat puisse faire fondre de gros morceaux de chocolat il est conseill de faire fondre le chocolat avant utili...

Page 6: ...ie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online ned is fccf100frd Bedoeld gebruik De Nedis FCCF100FRD is een chocoladefontein Dit product cre ert een stroom van gesmolten chocolade waarin vo...

Page 7: ...na quando in funzione Scollegare il prodotto quando non viene utilizzato e prima della pulizia Non utilizzare il prodotto se il cavo o la spina risultano essere danneggiati Gebruik geen externe timers...

Page 8: ...re immediatamente un dispositivo danneggiato o difettoso Non immergere mai il prodotto in acqua n riporlo in lavastoviglie Questo prodotto pu essere utilizzato da bambini che hanno compiuto almeno 8 a...

Page 9: ...entendido completamente las instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el producto Guarde el embalaje y este documento para futuras consultas Utilice el producto nicamente tal como s...

Page 10: ...oukkoon hieman auringonkukka ljy tai maitoa jos sulanut suklaa vaikuttaa liian paksulta K yt v hint n l mpligt att sm lta chokladen f re anv ndning s att du kan sl p motorn omedelbart och njuta av den...

Page 11: ...ta jotta suklaaputous toimii parhaalla mahdollisella tavalla Suklaata voi sulattaa my s suklaaputouksessa mutta suosittelemme sulattamaan suklaan ennen laitteen k ytt N in toimimalla voit k ynnist moo...

Page 12: ...imalt Selv om chokoladefont nen kan smelte faste stykker chokolade s er det bedst at smelte chokoladen f r brug s du kan t nde for anbefales det smelte sjokoladen f r bruk slik at du kan sl p motoren...

Page 13: ...olvasztani a szil rd csokol d darabokat c lszer a csokol d t haszn lat el tt motoren med det samme og nyde den l bende chokolade s hurtigt som muligt Hoveddele billede A 1 Font ne 2 Smeltebakke 3 Hove...

Page 14: ...vezhesse a sz k k tb l kifoly csokol d t F alkatr szek A k p 1 Sz k k t 2 Olvaszt t lca 3 F egys g 4 Teljes tm nyv laszt kapcsol 5 T pk bel Biztons gi utas t sok FIGYELMEZTET S gyeljen arra hogy a ter...

Page 15: ...u it z ruku Jak koli pravy v robku mohou ovlivnit jeho bezpe nost z ruku a spr vn fungov n M ete pou t libovoln druh okol dy b lou ml nou nebo tmavou Doporu ujeme pou vat okol dy vyroben speci ln pro...

Page 16: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 22...

Reviews: