8
Snabbinstallationsguide
SV
OBS: I detta dokument förklaras projektorn med tillvalslinsen på.
FÖRSIKTIGT
Gå inte in i riskzonen vid användning av en linsenhet i första
upplagan av IEC/EN 62471-5 Riskgrupp 3 (NP15ZL/NP43ZL). Se
Viktig information för ytterligare detaljer.
❶
Anslut din dator till projektorn med en HDMI-kabel.
(Medföljer ej)
❷
Anslut den medföljande strömkabeln.
Se till att stiften förs in helt i både AC IN-uttaget och
vägguttaget.
Använd nätsladdstopparen för att förhindra att nätsladden
oavsiktligt tas bort från projektorns AC IN.
❸
Ta bort linsskyddet.
❹
Slå på projektorn.
VARNING
Projektorn avger starkt ljus. När du slår på strömmen, se till att
ingen inom projektorns räckvidd tittar mot linsen.
1.
Tryck på
(POWER)-knappen på projektorhöljet eller
POWER ON ( )-knappen på fjärrkontrollen.
❺
Välj en källa.
1.
Tryck på INPUT-knappen på höljet i minst en sekund eller på
HDMI1-knappen på fjärrkontrollen.
❻
Justera bildstorlek och position.
FÖRSIKTIGT
Gör justeringen från projektorns baksida eller sida. Att justera
från framsidan kan utsätta dina ögon för starkt ljus och de kan ta
skada.
OBS:
Justeringsprocedurerna skiljer sig åt mellan olika linsenheter. Se
Bruksanvisningen om detaljerad inställning för varje linsenhet.
[LINSFÖRSKJUTNING]
1.
Tryck antingen på knappen SHIFT/HOME POSITION på höljet
eller på knappen SHIFT på fjärrkontrollen.
2.
Tryck på knapparna
▼▲◀▶
för att flytta den projicerade
bilden.
[LUTNINGSFOT]
1.
Vrid vänster och höger lutningsfot för att justera.
För manuella linsenheter
[FOKUS]
1.
Använd fokusringen för att få bästa fokus.
[ZOOM]
1.
Vrid zoomringen medurs och moturs.
För motoriserade linsenheter
[FOKUS]
1.
Tryck på knappen FOCUS.
2.
Tryck på knapparna
◀
▶
för att justera fokus.
• Fokusjustering runt den optiska axeln och i det perifera
området krävs beroende på linsenhet.
[ZOOM]
1.
Tryck antingen på knappen ZOOM/L-CALIB. på höljet eller
på knappen ZOOM på fjärrkontrollen.
2.
Tryck på knapparna
◀
▶
för att justera zoom.
❼
Slå av projektorn.
1.
Tryck på
(POWER)-knappen på projektorhöljet eller
STANDBY( )-knappen på fjärrkontrollen.
2.
Tryck på antingen
(POWER)- eller STANDBY( )-knappen
igen.
3.
Montera linsskyddet.
4.
Koppla från alla kablar.
Руководство по быстрой настройке
RU
ПРИМЕЧАНИЕ: В этом документе описывается проектор с
установленным на нем дополнительным объективом.
ВНИМАНИЕ
Не входите в опасную зону при использовании объектива
в группе риска 3 Первого выпуска IEC/EN 62471-5 (NP15ZL/
NP43ZL). Дополнительную информацию см. в разделе «Важная
информация».
❶
Подключите компьютер к проектору с помощью кабеля
HDMI. (не входит в комплект)
❷
Подключите прилагаемый шнур питания.
Убедитесь, что контакты входят до конца в разъем AC IN и
розетку.
Чтобы предотвратить случайное отсоединение силового
кабеля от разъема AC IN проектора, используйте фиксатор
силового кабеля.
❸
Снимите крышку объектива.
❹
Включите проектор.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Проектор является источником яркого света. При включении
питания убедитесь, что в диапазоне проецирования никто не
смотрит в объектив.
1.
Нажмите кнопку
(POWER) на корпусе проектора
или кнопку POWER ON ( ) на пульте дистанционного
управления.
❺
Выберите источник.
1.
Нажмите кнопку INPUT на корпусе и удерживайте
не менее 1 секунды или кнопку HDMI1 на пульте
дистанционного управления.
❻
Отрегулируйте размер и положение изображения.
ВНИМАНИЕ
Выполняйте настройку, стоя сзади или сбоку от проектора.
Если во время настройки находиться перед проектором,
сильный свет, направленный в глаза, может нарушить зрение.
ПРИМЕЧАНИЕ:
процедуры настройки отличаются на объективе. См.
Руководство пользователя для получения подробной
информации о регулировке для каждого объектива.
[СДВИГ ОБЪЕКТИВА]
1.
Нажмите кнопку SHIFT/HOME POSITION на корпусе проектора или
кнопку SHIFT на пульте дистанционного управления.
2.
При помощи кнопок
▼▲◀▶
переместите проецируемое
изображение.
[НОЖКА ДЛЯ РЕГУЛИРОВАНИЯ НАКЛОНА]
1.
Для настройки покрутите левую и правую ножку для
регулирования наклона.
Для объективов с ручной регулировкой
[ФОКУСИРОВКА]
1.
Воспользуйтесь кольцом фокусировки для получения
наилучшего фокуса.
[МАСШТАБИРОВАНИЕ]
1.
Поверните кольцо масштабирования по часовой стрелке
и против часовой стрелки.
Для объективов с электроприводом
[ФОКУСИРОВКА]
1.
Нажмите кнопку FOCUS.
2.
Нажимайте кнопки
◀
▶
для настройки фокуса.
• Регулировка фокусировки вокруг оптической и периферийной
области необходима в зависимости от объектива.
[МАСШТАБИРОВАНИЕ]
1.
Нажмите кнопку ZOOM/L-CALIB. на корпусе проектора
или кнопку ZOOM на пульте дистанционного управления.
2.
Нажимайте кнопки
◀
▶
для настройки
масштабирования.
❼
Выключите проектор.
1.
Нажмите кнопку (POWER) на корпусе проектора или кнопку
STANDBY ( ) на пульте дистанционного управления.
2.
Нажмите кнопку
(POWER) или кнопку STANDBY ( )
еще раз.
3.
Установите крышку объектива.
4.
Отсоедините все кабели.