Radiola GMRAVP100 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

GMRAVP100

VIDEOPROJECTEUR

PORTABLE

MANUEL d’instructions • instruction manual • Manual de instrucciones

PORTABLE HD VIDEO PROJECTOR • PROYECTOR PORTÁTIL HD

Summary of Contents for GMRAVP100

Page 1: ...GMRAVP100 VIDEOPROJECTEUR PORTABLE MANUEL d instructions instruction manual Manual de instrucciones PORTABLE HD VIDEO PROJECTOR PROYECTOR PORT TIL HD...

Page 2: ...cus 6 Vue du dessus 6 Panneau de contr le 6 Vue de face 6 Vue arri re 7 Boutons de la t l commande 7 Installer ou remplacer les piles de la t l commande 8 Connectivit du vid oprojecteur 8 Connexion mu...

Page 3: ...olvants ou des nettoyants base d alcool Utilisez un chiffon sec ou microfibre pour nettoyer votre produit Ne placez pas d objets lourds sur le vid oprojecteur Si vous d tectez un bruit ou une odeur su...

Page 4: ...de l appareil Etape 1 Reliez l appareil la prise secteur L appareil est alors sous tension et la LED rouge est allum e Cela signifie que le vid oprojecteur est aliment et en tat de charge Etape 2 Appu...

Page 5: ...d oprojecteur au centre de l cran Fixation du vid oprojecteur au plafond Il est possible de fixer le vid oprojecteur au plafond gr ce un support de fixation sp cifique Attention le support vid oprojec...

Page 6: ...ojecteur Ajuster le focus Vue du dessus Panneau de contr le Vue de face FR Position 1 r glage de l axe via un support plafond Position 2 r glage via un support fixe Source OK Gauche Droite Retour Tour...

Page 7: ...Vue arri re 1 Marche arr t 2 Port USB 3 Port HDMI 4 Infra Rouge 5 Alimentation lectrique 6 Port Micro SD 7 AV 8 Jack 3 5 mm Boutons de la t l commande FR _ 7 _...

Page 8: ...ri re Si vous n utilisez pas la t l com mande pendant une p riode prolong e veuillez retirer les piles pour viter les fuites Connectivit du vid oprojecteur S lectionnez une source d entr e Vous pouvez...

Page 9: ...TV Stick barre de son etc C ble HDMI non inclus Connexion AV Audio Vid o Connectez votre vid oprojecteur avec un c ble Audio Vid o Rouge Blanc Jaune votre PC vid o player lecteur DVD quipement audio e...

Page 10: ...OPTIONS du vid oprojecteur Etape 1 Activez Bluetooth sur le r cepteur votre enceinte Bluetooth haut parleurs externes barre de son compatible Bluetooth etc auquel vous souhaitez vous connecter Attent...

Page 11: ...Chaud Froid ou Moyen Rapport hauteur largeur s lectionnez 16 9 4 3 ou Auto R duction du bruit s lectionnez parmi les modes D sactiv Faible Moyen lev ou Par d faut Son Modeson s lectionnezparmilescinqm...

Page 12: ...e jusqu 30 000 heures Formats vid o pris en charge MPEG1 MPEG2 MPEG4 RM AVI RMVB MOV MPEG DIVX VOB MKV Formats audio pris en charge MP3 WMA Formats d image pris en charge JPG BMP GIF PNG Prend en char...

Page 13: ...oprojecteur refroidir quelques instants 2 Une fois refroidi v rifiez si quelque chose ne bloque pas les orifices de ventilation 3 Allumez le projecteur Q Lors de la lecture d une vid o je vois l imag...

Page 14: ...anormale R Le bruit du projecteur provient du ventilateur de son syst me de refroidissement Il est normal que le projecteur mette un bruit fort En revanche si le vid oprojecteur met des bruits trange...

Page 15: ...r e de RADIOLA CONSUMER AG utilis e sous licence Les marques cit es sont des marques d pos es par leurs fabricants respectifs Photos non contractuelles Produit fabriqu en Chine et import par GMS Group...

Page 16: ...GMRAVP100 PORTABLE HD VIDEO PROJECTOR instruction manual...

Page 17: ...ocus adjustment 21 Top view 21 Control panel 21 Front view 21 Back view 22 Remote control buttons 22 Install or replace the remote control batteries 23 Video projector connectivity 23 Multimedia conne...

Page 18: ...down Do not clean the projector with solvents or alcohol based cleaners Use a dry or microfiber cloth to clean your product Do not place heavy objects on the projector If you detect a noise or a susp...

Page 19: ...ting the device Step 1 Connect the device to the mains socket The device is then powered on and the red LED is on This means that the projector is powered and in a state of charge Step 2 Press the but...

Page 20: ...e projector in the center of the screen Installing the video projector to the ceiling It is possible to fix the video projector to the ceiling using a specific mounting bracket Please note the video p...

Page 21: ...of the projector Focus adjustment Top view Control panel Front view EN Position 1 axis adjustment via a ceiling support Position 2 adjustment via a fixed support Source OK Left Right Return Lens _ 21...

Page 22: ...Back view 1 On off 2 USB port 3 HDMI port 4 Infra Red 5 Power supply 6 Micro SD port 7 AV 8 3 5 mm jack Remote control buttons EN _ 22 _...

Page 23: ...receiver of the projector front or rear If you do not use the remote control for a long time please remove the batteries to avoid leakage Video projector connectivity Select an input source You can c...

Page 24: ...r etc HDMI cable not included AV Connection Connect your video projector with an Audio Video cable Red White Yellow to your PC video player DVD player audio and video equipment as shown in the photo A...

Page 25: ...connect Please note that this is a Bluetooth out function not In Thus you will not be able to connect from a smartphone or tablet to the video projector Step 2 Turn on the projector transmitter and m...

Page 26: ...age selection Select another language if you wish French is applied by default Bluetooth out settings allows you to activate Bluetooth You have the option to restore factory default settings Projectio...

Page 27: ...streaming devices like Smartphones tablets Roku Apple TV Chromecast etc Immersive home experience Technical specifications Native resolution 800 x 480 Projection LCD screen 6 cm 2 4 inches Compatible...

Page 28: ...own for a few moments 2 Once cool check if something is blocking the ventilation holes 3 Turn on the projector Q When playing a video I see the picture but I can t hear any sound A Make sure to turn u...

Page 29: ...al odor A The noise of the projector comes from the fan of its cooling system It is normal for the projector to make a loud noise On the other hand if the projector makes strange noises or gives off a...

Page 30: ...hase by presenting proof of purchase dated invoice and the original packaging of the product The warranty is excluded in the following situations 1 Malfunction defectordamageotherthandefectorlackofcon...

Page 31: ..._ 31 _ GMRAVP100 PROYECTOR PORT TIL HD Manual de instrucciones...

Page 32: ...ior 37 Panel de control 37 Vista frontal 37 Vista trasera 38 Botones de control remoto 38 Instale o reemplace las bater as del control remoto 39 Conectividad del proyector de video 39 Conexi n multime...

Page 33: ...ES _ 33 _...

Page 34: ...mpie el proyector con disolventes o limpiadores a base de alcohol Utilice un pa o seco o de microfibra para limpiar su producto No coloque objetos pesados sobre el proyector Si detecta un ruido o un o...

Page 35: ...r el dispositivo Paso 1 Conecte el dispositivo a la toma de corriente Luego el dispositivo se enciende y el LED rojo est encendido Esto significa que el proyector est encendido y en estado de carga Pa...

Page 36: ...olocar el proyector en el centro de la pantalla Fijaci n del proyector de video al techo Es posible fijar el video proyector al techo mediante un soporte de montaje espec fico Nota elsoporteylasfijaci...

Page 37: ...royector Ajuste de enfoque Vista superior Panel de control Vista frontal Girar la manija Posici n 1 ajuste del eje a trav s de un soporte de techo Posici n 2 ajuste mediante un soporte fijo Fuente OK...

Page 38: ...Vista trasera 1 Encendido apagado 2 puerto USB 3 Puerto HDMI 4 Infrarrojos 5 Fuente de alimentaci n 6 Puerto Micro SD 7 AV 8 Conector de 3 5 mm Botones de control remoto ES _ 38 _...

Page 39: ...el proyector frontal o posterior Si no utiliza el mando a distancia durante mucho tiempo retire las pilas para evitar fugas Conectividad del proyector de video Seleccionar una fuente de entrada Puede...

Page 40: ...Stick barra de sonido etc Cable HDMI no incluido Conexi n AV Conecte su proyector de video con un cable de audio y video rojo blanco amarillo a su PC reproductor de video reproductor de DVD equipo de...

Page 41: ...enga en cuenta que esta es una funci n de salida de Bluetooth no de entrada Por lo tanto no podr conectarse desde un tel fono inteligente o tableta al proyector de video Paso 2 encienda el proyector t...

Page 42: ...bi n tiene la opci n de ajustar el balance de audio Opciones Selecci n de idioma seleccione otro idioma si lo desea El franc s se aplica de forma predeterminada Configuraci n de salida de Bluetooth le...

Page 43: ...1 entrada HDMI como decodificadoresTNT SAT consolasdejuegos reproductoresdeDVD Blu Ray o dispositivos de transmisi n como tel fonos inteligentes tabletas Roku Apple TV Chromecast etc Experiencia hogar...

Page 44: ...e enfr e durante unos momentos 2 Una vez que est fr o compruebe si algo bloquea los orificios de ventilaci n 3 Encienda el proyector P Cuando reproduzco un video veo la imagen pero no puedo escuchar n...

Page 45: ...do o emite un olor anormal R El ruido del proyector proviene del ventilador de su sistema de enfriamiento Es normal que el proyector haga un ruido fuerte Por otro lado si el proyector emite ruidos ext...

Page 46: ...de RADIOLA CONSUMER AG utilizada bajo licencia Las marcas citadas son marcas comerciales registradas por sus respectivos fabricantes Foto no contractual Producto fabricado en China e importado por GM...

Page 47: ...union harmonized European standard Directive EMC 2014 30 EU Directive CE RED 2014 53 EU Directive LVD 2014 35 EU Directive ERP EC No 1275 2008 Directive RoHS 2015 863 EU And conform with the following...

Page 48: ...l utiliser et conservez le pour toute r f rence ult rieure EN User manual Please read this manual carefully before using it and keep it for future reference ES Manual del usuario Por favor lea este ma...

Search results

Summary of Contents for GMRAVP100

Reviews:

Related manuals for GMRAVP100

Brands by name

Popular brands

Radiola GMRAVP100, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for GMRAVP100

Reviews:

Related manuals for GMRAVP100

Brands by name

Popular brands