10
عيرسلا دادعلإا ليلد
AR
.ةيرايتخلاا ةسدعلا هيلع تبثملا ضرعلا زاهج دنتسملا اذه حرشي :ةظحلام
هيبنت
IEC/EN 62471-5 يف ةجردم ةسدع ةدحو مادختسا دنع رطخلا ةقطنم لخدت لا
.)NP15ZL / NP43ZL( 3 ةئفلا رطاخملا ةعومجم نم لولأا رادصلإا
.ليصافتلل ةَّمهُملا تامولعملا مسق عجار
)قفرم ريغ( .HDMI لباك مادختساب ضرعلا زاهجب رتويبمكلا لّصو
➊
.
دّروملا
ةقاطلا
لباك
ليصوتب
مق
➋
AC IN ددرتملا رايتلا لخد ةيفرط نم ٍلك يف لماكلاب سبقملا بعش لاخدإ نم دكأت
.طئاحلاب رايتلا ذخأمو
زاهجب AC IN ددرتملا رايتلا لخدم نم أطخلا قيرط نع ةقاطلا كلس ةلازإ عنمل
.ةقاطلا كلس ةدادس مدختسا ،ضرعلا
.ةسدعلا ءاطغ علخا
❸
.
ضرعلا
زاهج
ليغشتب
مق
❹
ريذحت
يأ دوجو مدع نم دكأت ،زاهجلا ليغشت دنع .يوق ءوض ديلوتب ضرعلا زاهج موقي
.ضرعلا قاطن نمض ةسدعلا ىلإ رظني صخش
رز وأ ،ضرعلا زاهج ةيواحب )POWER( رز ىلع طغضا
.1
.دعُب نع مكحتلا ةدحوب )( POWER ON
.ردصملا دّدح
❺
وأ ةدحاو ةيناث نع لقت لا ةدمل ضرعلا زاهج ةيواحب INPUT رز ىلع طغضا
.1
.دعُب نع مكحتلا ةدحوب HDMI1 رز
.اهعضومو ةروصلا ساقم طبضا
❻
هيبنت
كينيع ضرعتت دق .ضرعلا زاهجل يبناجلا وأ يفلخلا ءزجلا نم طبضلا تاءارجإ لمع
ءزجلا نم هطبض ةلواحم دنع ضرعلا زاهج نم رداصلا يوقلا ءوضلا لعفب ةباصلإل
.يماملأا
:ةظحلام
طبضلا لوح مدختسملا ليلد عجار .ةسدعلا ةدحو يف طبضلا تاءارجإ فلتخت
.ةسدع ةدحو لكل يليصفتلا
)ةسدعلا عضوم رييغت( ]LENS SHIFT[
وأ ضرعلا زاهج ةيواحب SHIFT/HOME POSITION رز ىلع طغضا
.1
.دعُب نع مكحتلا زاهجب SHIFT رز
.ة
ضورعملا ةروصلا كيرحتل
▼ ▲ ◀ ▶
رارزلأا ىلع طغضا
.2
)ةلاملإا ةدعاق( ]TILT FOOT[
.امهطبضل ىنميلاو ىرسيلا ةلاملإا ّيتدعاق ردأ
.1
ةيوديلا تاسدعلا تادحول
)يرؤبلا زيكرتلا( ]FOCUS[
.زيكرت لضفأ ىلع لوصحلل يرؤبلا زيكرتلا ةقلح مدختسا
.1
)مووزلا( ]ZOOM[
براقع ةكرح هاجتا سكعو ةعاسلا براقع ةكرح هاجتا يف مووزلا ةقلح ردأ
.1
.ةعاسلا
تاكرحمب ةدوزملا تاسدعلا تادحول
)يرؤبلا زيكرتلا( ]FOCUS[
.)يرؤبلا زيكرتلا( FOCUS رز ىلع طغضا
.1
.يرؤبلا زيكرتلا طبضل
◀ ▶
نيرزلا ىلع طغضا
.2
ةقطنملا يفو يرصبلا روحملا لوح يرؤبلا زيكرتلا طبض بلطتي •
.ةسدعلا ةدحو ىلع اًدامتعا ةيطيحملا
)مووزلا( ]ZOOM[
رز وأ ضرعلا زاهج ةيواحب ZOOM/L-CALIB رز ىلع طغضا
.1
.دعُب نع مكحتلا زاهجب ZOOM
.مووزلا طبضل
◀ ▶
نيرزلا ىلع طغضا
.2
.ضرعلا زاهج ليغشت فقوأ
❼
رز ىلع وأ ضرعلا زاهج ةيواحب )POWER( رز ىلع طغضا
.1
.دعُب نع مكحتلا ةدحوب ) ( STANDBY
) ( STANDBY رز ىلع وأ )POWER( رز ىلع امإ طغضا
.2
.ىرخأ ةرم
.ةسدعلا ءاطغ بِّكر
.3
.تلاباكلا عيمج لصفا
.4
Panduan Persiapan Cepat
ID
CATATAN: Dokumen ini menjelaskan proyektor dengan lensa opsional
yang terpasang pada proyektor.
PERHATIAN
Jangan memasuki zona bahaya saat menggunakan unit lensa dalam
IEC/EN 62471-5 Kelompok risiko 3 edisi pertama (NP15ZL/NP43ZL).
Lihat Informasi Penting untuk lebih jelasnya.
❶
Hubungkan komputer Anda ke proyektor menggunakan
kabel HDMI. (Tidak disediakan)
❷
Hubungkan kabel catu daya yang disediakan.
Pastikan bahwa ujung steker dimasukkan sepenuhnya ke
dalam terminal AC IN dan stopkontak di dinding.
Untuk mencegah tercabutnya kabel daya dari AC IN proyektor
secara tidak sengaja, gunakan penahan kabel daya.
❸
Lepaskan penutup lensa.
❹
Hidupkan proyektor.
PERINGATAN
Proyektor menghasilkan cahaya yang kuat. Saat menghidupkan
daya, pastikan tidak ada orang dalam jangkauan proyeksi yang
melihat ke arah lensa.
1.
Tekan tombol
(POWER) di lemari proyektor atau tombol
POWER ON ( ) di pengendali jarak jauh.
❺
Pilih sumber proyeksi.
1.
Tekan tombol INPUT di lemari selama minimal 1 detik atau
tombol HDMI1 di pengendali jarak jauh.
❻
Sesuaikan ukuran gambar dan posisinya.
PERHATIAN
Lakukan penyesuaian dari belakang atau dari samping proyektor.
Menyesuaikan dari depan dapat membuat mata Anda terkena
cahaya yang kuat yang dapat mencederai mata.
CATATAN:
Prosedur penyesuaian berbeda-beda tergantung pada unit lensa.
Lihat Panduan Pengguna tentang penyesuaian terperinci untuk
setiap unit lensa.
[PERGESERAN LENSA]
1.
Tekan tombol SHIFT/HOME POSITION di lemari atau tombol
SHIFT di pengendali jarak jauh.
2.
Tekan tombol
▼▲◀▶
untuk memindahkan gambar yang
diproyeksikan.
[MIRINGKAN KAKI]
1.
Putar kaki ke kiri dan ke kanan untuk menyesuaikan
kemiringan.
Untuk unit lensa manual
[FOKUS]
1.
Gunakan cincin fokus untuk mendapatkan fokus terbaik.
[ZOOM]
1.
Putar cincin zoom searah dan berlawanan arah jarum jam.
Untuk unit lensa bermotor
[FOKUS]
1.
Tekan tombol FOCUS.
2.
Tekan tombol
◀
▶
untuk menyesuaikan fokus.
• Penyesuaian fokus di sekitar sumbu optik dan di area
periferal diperlukan tergantung pada unit lensa.
[ZOOM]
1.
Tekan tombol ZOOM/L-CALIB. di lemari atau tombol ZOOM
di pengendali jarak jauh.
2.
Tekan tombol
◀
▶
untuk menyesuaikan zoom.
❼
Matikan proyektor.
1.
Tekan tombol
(POWER) di lemari proyektor atau tombol
STANDBY ( ) di pengendali jarak jauh.
2.
Tekan lagi tombol
(POWER) atau STANDBY ( ).
3.
Pasang penutup lensa.
4.
Lepaskan semua kabel.
