NEC NP1000, User Manual

Page: 329 / 1169

31
���
Correction de la distorsion trapézoïdale
Lorsque le projecteur n’est pas exactement perpendiculaire à l’écran, une distorsion trapézoïdale apparaît. Pour la
corriger, vous pouvez utiliser la
fonction “Keystone” , une technologie numérique qui peut régler la distorsion de
type trapézoïdale, pour offrir une image carrée et nette.
La procédure suivante explique comment utiliser l’écran [Keystone] du menu pour corriger la distorsion trapézoïdale.
Lorsque le projecteur est placé en diagonale par rapport à l’écran,
Lorsque le projecteur n’est pas situé en face de l’écran, réglez l’option Horizontal du menu Keystone afin que les
parties inférieure et supérieure des côtés de l’image projetée soient parallèles.
3. Projection d'une image (fonctionnement élémentaire)
Aligner le côté gauche
4. Appuyer sur la touche SELECT
왖
pour sélectionner [Horizontal], puis
utiliser SELECT
왗
ou
왘
afin que les côtés supérieur et inférieur de
l'image projetée soient parallèles.
• Régler la distorsion trapézoïdale horizontale.
1. Appuyer sur la touche 3D REFORM de la télécommande ou du pro-
jecteur.
L'écran de correction de la distorsion trapézoïdale (Keystone) s'affiche à
l'écran.
3. Aligner le côté gauche (ou droit) de l'écran avec le côté gauche (ou
droit) de l'image projetée.
• Utiliser le côté plus court de l'image projetée comme base.
• Dans l'exemple de droite, utiliser le côté gauche comme base.
2. Appuyer sur la touche SELECT
왔
pour sélectionner [Vertical], puis uti-
liser SELECT 왗 ou 왘 afin que les côtés gauche et droit de l'image
projetée soient parallèles.
* Régler la distorsion trapézoïdale verticale.
Cadre de l'écran
Surface projetée