35
Ningunos subt
í
tulos.
•
Los subt
í
tulos aparecen s
ó
lo con discos que los contienen.
•
Subt
í
tulos son limpiados del monitor de TV. Funcione los pasos
muestran los subt
í
tulos.
•
una lengua alternativa no es seleccionado con discos que no
contienen m
á
s de una lengua.
La banda de sonido de
audio alternativa (o
subt
í
tulo) lenguas deja de
ser seleccionada.
en Caso de algunos discos, la lengua alternativa no puede ser
seleccionada haciendo funcionar el bot
ó
n de AUDIO o bot
ó
n de
SUBT
Í
TULO. Trate de seleccionarlo del men
ú
DVD si uno est
á
disponible.
El anglo no puede ser
cambiado.
Esta funci
ó
n es el dependiente en la disponibilidad de software.
Incluso si un disco hace registrar varios
á
ngulos, estos
á
ngulos
pueden ser registrados para escenas espec
í
ficas s
ó
lo.
La contrase
ñ
a para tasar
nivel ha sido olvidada
Por favor p
ó
ngase en contacto con usted distribuidor de ventas
local r.
S
í
ntoma [CD de V
í
deo]
Remedio
Ning
ú
n juego de men
ú
.
Esta funci
ó
n trabaja s
ó
lo para CDs de V
í
deo con el control de
repetici
ó
n.
S
í
ntoma [TV]
Remedio
Recepci
ó
n pobre
La antena de vara de TV no es correctamente ajustada o Canal TV
no luz
Cuadro confuso o
inestable
La antena de vara de TV no es correctamente ajustada o en el
á
rea
de recepci
ó
n de se
ñ
al demasiado d
é
bil.
El cuadro sube y abajo,
aspectos borrosos o se
dobla
La antena de vara de TV no es correctamente ajustada. La
recepci
ó
n de se
ñ
al es demasiado d
é
bil o causada por la reflexi
ó
n
de se
ñ
al de los edificios cerca o monta
ñ
as.
Cuadro de nieve
interferido
La se
ñ
al es interferred por motor de latas, ferrocarril, alambres de
alta tensi
ó
n, signos de ne
ó
n o radiofrecuencia.
Ning
ú
n cuadro
La TV receptbn canal no es correcta e intento de reinicializar la
unidad. Traslade el televisor al lugar donde la recepci
ó
n es mejor.
