22
Es posible cambiar el idioma seleccionado
en la configuraci
ó
n inicial para los subt
í
tulos
a otros diferentes. (Esta opci
ó
n funciona
s
ó
lo con discos que tengan grabados varios
idiomas para los subt
í
tulos).
1. Pulse el bot
ó
n SUBTITLE durante la
reproducci
ó
n, visualizar
á
en pantalla el
idioma actual.
2. Pulse el bot
ó
n SUBTITLE de nuevo para
cambiar el idioma o apagar.
AVISO: Si no hay ning
ú
n subt
í
tulo
grabado, al pulsar el bot
ó
n, no
funcionar
á
.
CAMBIAR EL IDIOMA DE LOS
SUBT
Í
TULOS
Esta funci
ó
n permite ver la imagen en
movimiento o inm
ó
vil.
-Pulse el bot
ó
n ZOOM durante la
reproducci
ó
n, la pantalla mostrar
á
:
-Pulse el bot
ó
n NAVIGATION para
desplazarse por la imagen ampliada.
Es posible cambiar el idioma seleccionado
en la configuraci
ó
n inicial para el audio a
otros diferentes. (Esta opci
ó
n funciona s
ó
lo
con discos que tengan grabados varios
idiomas para el audio).
1. Pulse el bot
ó
n AUDIO durante la
reproducci
ó
n del disco DVD, visualizar
á
en
pantalla el n
ú
mero del idioma actual, pulse
el bot
ó
n de nuevo para cambiar de idioma.
2. Pulse el bot
ó
n AUDIO durante la
reproducci
ó
n del disco VCD para cambiar el
modo de salida de audio: Mono izq., Mono
dch., Mix-mono y Est
é
reo.
AVISO:
Si no hay ning
ú
n subt
í
tulo grabado, al
pulsar el bot
ó
n, no funcionar
á
.
Si el aparato est
á
encendido o no hay
disco, el idioma que se escucha es el
seleccionado en la configuraci
ó
n inicial.
Cambiar idioma de los
subt
í
tulos (s
ó
lo DVD)
ZOOM
Cambiar idioma del
audio
(DVD/VCD)
