Napoleon WSX-EN Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 116 / 156

W415-2845 / B / 11.10.20
116
IOM MIO
H18.4.2A
SOUPAPE DE GAZ À DEUX ÉTAPES WHITE-RODGERS 36G54
1. Coupez l’alimentation en gaz et électrique à la fournaise.
2. Tournez, d’un tour maximum vers la gauche, la vis d’essai de pression de sortie (bossage de pression de
sortie, FIGURE 31), en utilisant une clé Allen de 3/32’’. Fixez un boyau et un tube en U étalonné, ou un
manomètre numérique, sur le bossage de pression d’arrivée. Le boyau devrait recouvrir le bossage de
3/8’’. L’échelle de mesure du manomètre doit aller de 0 à 15’’ CE, minimum.
3. Rétablissez l’alimentation en gaz et électrique et faites fonctionner la fournaise ainsi que tous les autres
appareils raccordés à la même ligne d’alimentation en gaz. À l’aide d’une solution de détection de fuite,
véri
fi ez l’étanchéité du raccord de la soupape/collecteur de gaz et des injecteurs de brûleur. Réparez les
fuites avant de continuer.
4. Mesurez la pression d’arrivée du gaz de la fournaise avec les brûleurs allumés. La pression d’arrivée doit
respecter l’étendue indiquée sur la plaque d’homologation de la fournaise : 5 à 10,5’’ CE (gaz naturel) ou
11 à 13’’ CE (propane).
Si la pression d’arrivée diffère de celle indiquée sur la plaque d’homologation, faites les réglages nécessaires
au régulateur de pression, à la grosseur de la conduite de gaz, etc., ou consultez le fournisseur de gaz local.
5. Coupez l’alimentation en gaz et électrique à la fournaise. Enlevez le tuyau du manomètre du bossage
de pression d’arrivée, puis serrez la vis d’assemblage de la pression d’arrivée à l’aide d’une clé Allen de
3/32”. (Vers la droite, 7 lb-po minimum).
6. Rétablissez l’alimentation en gaz et électrique à la fournaise.
7. À l’aide d’une solution de détection de fuite, véri
fi ez l’étanchéité des bossages de pression. La formation
de bulles indique une fuite. COUPEZ LE GAZ ET RÉPAREZ LES FUITES IMMÉDIATEMENT!
8. Rétablissez l’alimentation en gaz et testez le bossage de pression d’arrivée à l’aide d’un détecteur de fuites.
9. Si vous véri fi ez un système au gaz naturel, contactez le fournisseur de gaz. Ce dernier vous recommandera
peut-être de faire effectuer les réglages par un de leurs techniciens.
Si vous avez éprouvé des dif fi cultés à obtenir une pression suf fi sante au collecteur, examinez le système de
conduits de gaz pour en con fi rmer les bonnes dimensions. La dimension des conduits est spéci fi ée dans les
normes CAN/CSA-B-149.1 et 2, et NFPA 54/ANSI Z223.1. Véri fi ez aussi qu’il n’y pas de restrictions, que les
soupapes ne sont pas partiellement fermées, etc.
Dans certains cas, l’installation d’un régulateur à la conduite de gaz peut être nécessaire pour remédier à
une pression d’arrivée élevée. Si vous utilisez un tel régulateur, assurez-vous qu’il convient au volume de gaz
requis par la fournaise et tout autre appareil alimenté par le collecteur desservant la fournaise.
13.4 VÉRIFICATION DE LA PRESSION D’ALIMENTATION EN GAZ
FIGURE 26 - ENSEMBLE DE VÉRIFICATION DE LA
PRESSION DE LA SOUPAPE
FIGURE 25 - SOUPAPE DE GAZ WHITE RODGERS 36G54
Vis d’assemblage
de la pression
d’alimentation
Bossage de
la pression
d’arrivée
Raccord
Boyau de 5/16”
Vis d’assemblage
de la pression de
sortie
Bossage de pression
de sortie
Vis d’assemblage
de la pression de
sortie
Bossage de
pression
d’arrivée
ÉVENT DU
RÉGULATEUR
VIS DE RÉGLAGE
DU RÉGULATEUR
DE PUISSANCE
MINIMALE
D’UTILISATION
VIS DE RÉGLAGE DU RÉ-
GULATEUR DE PUISSANCE
MAXIMALE D’UTILISATION
INTERRUPTEUR
MARCHE/ARRÊT
TERMINAISON DU
SERPENTIN DE PUISSANCE
MAXIMALE D’UTILISATION (HI)
TERMINAISON COMMUNE (C)
TERMINAISON DU SERPENTIN COAXIAL (M)
BOSSAGE DE
PRESSION DE SORTIE
ÉVENT DU
RÉGULATEUR
VIS DE RÉGLAGE
DU RÉGULATEUR
DE PUISSANCE
MINIMALE
D’UTILISATION
BOSSAGE DE
PRESSION D’ARRIVÉE