background image

Note: 

- If you select the alarm frequency by “ONCE”, the alarm will not sound again.

- If you select the alarm frequency by “DAILY”, the alarm will sound again.

- If you select the alarm frequency by “WEEKEND”, the alarm will sound again at each weekend.

- If you select the alarm frequency by “WEEKDAYS”, the alarm will sound again except weekend.

3. Alarm Cancellation

Press 

Alarm 1

, then press   and   

button to select “OFF” mode, press

 Select

 button to confirm to cancel the alarm 1 permanently. The 

alarm 1   indicator lights off.

Noted: Same procedure applies for Alarm 2 with 

Alarm 2

 button.

SLEEP FUNCTION

To fall asleep with the radio, repeatedly press 

Sleep

 to select 15-30-45-60-90 minutes of listening, press

 Select

 button to confirm your setting. 

Indicator 

 lights up. The unit will automatically turn off after the specified time. To cancel the sleep function, repeatedly press 

Sleep

 button 

until “OFF” display, then press

 Select

 button to confirm your setting. Indicator 

 lights off.

DIMMER

When the unit is on, press 

Dimmer

 

+

/

button to select the brightness of the screen.

SETUP MENU

Navigating the setup menu.

1. In FM or DAB/DAB+ mode, press and hold 

Menu

 to enter into setup menu.

2. Press   and   button to select one of the available options

3. Press 

Select

 button to confirm your selection.

DAB/DAB+ Setting Menu

FULL SCAN

This function allows you to automatically scan and create a list of receivable DAB/DAB+ broadcasts.

MANUAL (Manual Tune)

This function can be used to assist the positioning of the antenna or the unit to obtain the optimum reception for a specific channel or 

frequency.

DRC (Dynamic range compression)

DRC can make quieter sounds easier to hear when the unit is used in a noisy environment. 

Press   or   

button to select your desire DRC level: off, low, high.

Note: 

- DRC is effective only in dynamic range compression broadcast.

- When you adjusted the DRC level, volume can be heard more loudly.

PRUNE (remove stations that are listed but unavailable)

It will removes all invalid stations indicated in the station list with a “ 

 ” in front of the station name.

Press   or   

button to select “Yes” and press

 Select 

to confirm your setting.

SYSTEM

To select the system setting options: TIME, BACKLITE, RESET, SW VER (software version).

• TIME

SET TIME

You can adjust the time setting when the unit is on.

UPDATE 

Press   or   button to select the time auto update mode, press 

Select

 again to confirm. 

FM: time update from FM RDS.

DAB: time update form DAB/DAB+

ANY: time update from FM RDS or DAB/DAB+.

NONE: show the time from system setting.

12/24 HR (12/24 hour format)

Press   or   button to select 12 or 24 hour format, press 

Select

 again to confirm.

• BACKLITE

TIME OUT

Press

 

   or   

button to select your desire backlight timeout: on > 10 > 20 > 30 > 45 > 60 > 90 > 120 >180 seconds. Press 

Select

 button to 

confirm you setting.

LEVEL

Adjust the brightness of the screen.

• RESET

To clear all users defined settings. 

When you enter into Reset mode, press

   

, the display show “RESET Y”, then press 

Select

 to start resetting. Press 

 the display show “RESET 

N”, press 

Select 

to cancel.

• SW VER (software version)

To display the current software version

INFO

To preview further information when you listen to DAB/DAB+ radio:

- Service name

- DLS (Dynamic Label Segment – short text information broadcast with DAB/DAB+ audio)

- Signal Strength

GB - 3

- PTY (Programme Type)

- Ensemble

- Frequency

- Signal Quality

- Bitrate 

- Codec

- Time

-  Date

FM Setting Menu

SCAN

DX: When you select “DX”, both distance and local stations can be received.

LOCAL: When you select “LOCAL”, only local stations are available.

AUDIO

To select Stereo allowed or Forced mono.

SYSTEM

Please refer to the DAB/DAB+ system setup mode.

INFO

To preview further information when you listen to FM radio:

- Service name

- Radio Text

- PTY (Programme Type)

- PS (Programme Service)

- Stereo/ Mono

- Time

- Date

Using Headphones / Earphones

Maximum output voltage ≤150mV.

HEADPHONE VOLUME WARNING

Connect earphones with the volume set low and increase it if required. Prolonged listening through some earphones at high volume settings 

can result in hearing damage. When headphones / earphones are connected, no sound will be emitted from the unit’s speaker. Caution: Avoid 

listening to sound at levels which may be harmful to your ears.

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

TECHNICAL SPECI FICATIONS

POWER SUPPLY

:                DC IN 5V 

 1A

RADIO FREQUENCY:

         FM: 87.5 -108 MHz

                                             DAB/DAB+: 174-240 MHz

DIMENSIONS

:                     approx. 155 (L) X 95 (W) X 43 (H) mm

MORE INFORMATION

CAUTION

: To reduce the risk of electric shock, do not open the device, there is no party inside for the user. Refer all 

servicing to qualified personnel.

GB - 4

NEW ONE S.A.S

10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

The lightning with the arrow symbol in the triangle is a 

warning sign alerting the user to "dangerous voltage" 

inside the unit.

The exclamation point in the triangle is a warning sign alerting 

the user of important instructions accompanying the product.

IMPORTANT

- The Marking plate is located at the bottom of the device

- Make sure to have a minimum distance of 5 cm around the unit for sufficient ventilation.

- Ensure that the ventilation openings are not covered with items such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.

- Do not place naked flame sources, such as lighted candles on the apparatus.

- Do not expose this appliance to dripping or splashing water.

- Do not place objects filled with liquids, such as glass, vase on the device.

- Use the apparatus only in moderate climates.

- Do not throw batteries into fire! Respect the environment when disposing of used batteries.

- Batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or other similar heat source.

- The power plug is used as a disconnect device and must be easily accessible. To be completely disconnected from the power, the plug of 

the appliance should be disconnected completely. The socket must not be obstructed and should be easily accessible during intended use.

- Under the influence of fast transient and / or electrostatic electric phenomenon, the product may malfunction and the user must perform a 

power reset of the device

If in the future, you need to get rid of this product, please note that Waste electrical products should not be disposed of with 

household waste. Recycling facilities exist. Check with your municipality or ask your dealer for advice. (Directive for Waste Electrical 

and Electronic Equipment)

Design and specifications are subject to change without notice.

R-3582 IB MUSE 001 REV0.indd   5

2014-5-23   16:50:59

Summary of Contents for M-195 CDB

Page 1: ...pareil Read the instructions carefully before operating the unit Leia este manual com aten o antes de qualquer utiliza o Bitte lesen sie dieses handbuch vor dem gebrauch des ger tes sorgf ltig durch P...

Page 2: ...B recevables Recherche manuelle 1 Tenez la touche Menu appuy e pour entrer dans le mode de menu de r glage 2 Appuyez sur la touche ou pour choisir MANUAL dans le menu d options Appuyez sur la touche S...

Page 3: ...afficher la version du logicielle actuelle INFO Permet de pr visualiser des informations suppl mentaires lorsque vous coutez la radio DAB DAB Service name Nom du service DLS Dynamic Label Segment dif...

Page 4: ...ten to FM radio In FM radio mode press or button once to manual tuning Press and hold or button to automatic search Note For a better reception extend the telescopic antenna PRESET This unit can store...

Page 5: ...DAB DAB radio Service name DLS Dynamic Label Segment short text information broadcast with DAB DAB audio Signal Strength GB 3 PTY Programme Type Ensemble Frequency Signal Quality Bitrate Codec Time Da...

Page 6: ...uando for a primeira vez que voc estiver utilizando ou a lista de esta es estiver vazia o r dio far uma sintonia automaticamente e criar uma lista de esta es DAB DAB transmitidas Busca manual 1 Manten...

Page 7: ...novamente para confirmar LEVEL N vel Ajuste o n vel de brilho da tela RESET Configura es de F brica Para limpar todas as configura es definidas pelos usu rios Quando voc entrar no modo de Reinicializ...

Page 8: ...Ger t automatisch nach Sendern und erstellt eine Liste mit empfangenen DAB DAB Sendern Manuelle Sendersuche 1 Halten Sie die Taste Menu gedr ckt um die Men einstellungen zu ffnen 2 Benutzen Sie die Ta...

Page 9: ...t Bet tigen Sie dann die Select Taste zum Zur cksetzen des Ger ts Bet tigen Sie die Taste In der Anzeige erscheint RESET N Bet tigen Sie dann die Select Taste um den Vorgang abzubrechen SW VER Softwar...

Page 10: ...primera vez que usa la radio o si la lista de emisoras estuviera vac a la radio buscar y crear autom ticamente una lista de retransmisiones DAB DAB susceptibles de ser recibidas B squeda manual 1 Mant...

Page 11: ...T Y despu s pulse Select para comenzar la operaci n de reseteado Pulse y el display mostrar RESET N pulse Select para cancelar la operaci n de reseteado SW VER Versi n de software Para mostrar la vers...

Page 12: ...al primo utilizzo o quando l elenco delle stazioni vuoto la radio avvia in automatico la ricerca delle stazioni e crea un elenco delle stazioni DAB DAB disponibili Ricerca automatica 1 Tenete premuto...

Page 13: ...RESET Ripristino valori di default Consente di annullare tutte le impostazioni definite dall utente In modalit Reset premere il tasto sul display viene visualizzato RESET Y Premere il tasto Select pe...

Page 14: ...rten Zodra de scan is voltooid zal de radio terugkeren naar het afspelen van de eerder geselecteerde zender of de eerste zender in de zenderlijst Opmerking Als de radio voor het eerst wordt gebruikt d...

Page 15: ...t te voeren Druk op het display toont RESET N druk op Select om de reset te annuleren NL 3 SW versie softwareversie Om de huidige softwareversie weer te geven INFO Selecteer deze optie om verdere info...

Reviews: