Capacities
ID
1
2
3
4
Engine coolant, engine side (w/o cooling
equipment)
R
Liters
205 *
205 *
205 *
205 *
Charge-air coolant, engine side
R
Liters
50
50
50
50
Fuel, engine side
R
Liters
9
9
9
9
Total engine oil capacity, initial filling
(standard oil system) (option: max. oper-
ating inclinations)
R
Liters
390 *
390 *
390 *
390 *
Oil change quantity, max. (standard oil
system) (option: max. operating inclina-
tions)
R
Liters
340 *
340 *
340 *
340 *
Oil pan capacity at dipstick mark “min.”
(standard oil system) (option: max. oper-
ating inclinations)
L
Liters
268
268
268
268
Oil pan capacity at dipstick mark “max.”
(standard oil system) (option: max. oper-
ating inclinations)
L
Liters
315
315
315
315
Masses / main dimensions
ID
1
2
3
4
Engine mass, dry (basic engine configura-
tion acc. to scope of delivery specifica-
tion)
R
kg
9290
9290
9290
9290
Acoustics
ID
1
2
3
4
Exhaust noise, unsilenced - CP (free-field
sound pressure level Lp, 1 m distance,
ISO 6798, +3 dB(A) tolerance)
R
dB(A)
114
116
114
114
Exhaust noise, unsilenced - DL (sound
power level LW, ISO 6798, +3 dB(A) tol-
erance)
R
dB(A)
127
129
127
127
Exhaust noise, unsilenced – BL (free-field
sound pressure level Lp, 1 m distance,
ISO 6798, +3 dB(A) tolerance)
R
dB(A)
-
-
-
-
Exhaust noise, unsilenced - BL (sound
power level LW, ISO 6798, +3 dB(A) tol-
erance)
R
dB(A)
-
-
-
-
Engine surface noise with attenuated in-
take noise (filter) – DL (free-field sound
pressure level Lp, 1 m distance, ISO
6798, +2 dB(A) tolerance)
R
dB(A)
106
107
106
106
Engine surface noise with attenuated in-
take noise (filter) - DL (power sound pow-
er level LW, ISO 6798, +2 dB (A) toler-
ance)
R
dB(A)
126
125
124
124
90 | Technical Data | MS15039/01E 2018-11
TIM-ID: 0000082140 - 001
