1.4 Crankshaft transport locking device
Special tools, Material, Spare parts
Designation / Use
Part No.
Qty.
Torque wrench, 10-60Nm
F30452769
1
Torque wrench, 60-320Nm
F30452768
1
Engine oil
Note:
The transport locking device on both sides protects the crankshaft bearings from shocks and possible
vibration damage during engine transport.
For installation and removal of the transport locking device, follow the instructions
below:
1.
The transport locking device on both sides must remain installed as long as possible during engine in‐
stallation in order to avoid damage.
2.
Prior to every engine transport (without generator) , the transport locking device on both sides must be
installed according to the instructions.
3.
If the engine is to be moved together with the generator, the transport locking device for the generator
must also be installed (→ Page 11).
4.
Always use the screws supplied with or installed in the transport locking device to secure it on the en‐
gine.
5.
Starting or barring the engine is allowed only with the transport locking device removed. If the generator
is already mounted on the engine, ensure that the transport locking device of the generator is also re‐
moved.
6.
Attach this documentation to a highly visible area of the engine.
Removing the transport locking
device from driving end (KS),
version A
1.
Remove parts (1) to (8) from engine.
Spacer sleeves (5), optional.
2.
Store the removed parts of the transport
locking device carefully for possible reuse.
8 | Safety | MS150049/02E 2012-11
TIM-ID: 0000040575 - 001
