7
Longes pour outils MSA avec boucles
CA
Directives de rubanage
AVERTISSEMENT!
• Toujours utiliser le point de fixation sur l’outil pour sécuriser l’outil si un tel point est présent. Sécuriser
conformément aux Directives d’utilisation incluses dans le présent manuel. Utiliser uniquement
l’alternative de fixer l’outil à la longe pour outils avec du ruban si aucun point de fixation n’est disponible.
• Utiliser uniquement le ruban spécifié.
• Le ruban pour longe pour outils doit être remplacé pour toute longe pour outils qui a été fixée avec du
ruban à un outil et qui a été soumise à des forces antichute.
Le non-respect des avertissements précités peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
Poids total
Numéro de pièce de la
longe pour outils
Diamètre de la tige de l’outil
Longueur du
ruban
≤ 5 lb (2,26 kg)
10207314
≤ 0,75 jusqu’à 1,25 po (19 à 32 mm)
≥ 20 po (51 cm)
1,25 à 2,25 po (32 à 57 mm)
≥ 25 po (64 cm)
2,25 à 2,50 po (57 à 63 mm)
≥ 32 po (81 cm)
≤ 5 lb (6,8 kg)
10207313
≤ 0,75 jusqu’à 1,25 po (19 à 32 mm)
≥ 32 po (81 cm)
1,25 à 2,25 po (32 à 57 mm)
≥ 38 po (97 cm)
2,25 à 2,50 po (57 à 63 mm)
≥ 50 po (127 cm)
Si l’outil ne comporte aucun point de fixation, l’extrémité de la boucle d’une queue de boucle (pour les
outils de 15 lb et moins) ou d’une boucle détachable (pour les outils de 5 lb et moins) peut être solidement
enroulée, puis fixée à l’outil avec du ruban en utilisant du ruban pour longe pour outils (N/P 1020138).
!
Summary of Contents for 10207313
Page 5: ...5 MSA Tool Tethers with Loops US Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Page 17: ...5 Longes pour outils MSA avec boucles CA Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Page 29: ...5 Ataduras de herramientas MSA con lazos MX Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Page 41: ...5 MSA Tool Tether Werkzeughaltegurte mit Schlaufe DE Abb 1 Abb 2 Abb 3 Abb 4...
