
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
32
E
NGINE
ø14,994÷
14,93
ø4
75
44
41,5
ø1,5
8
ø6 P
.1MA
ø15E8
+0.032
+0.059
R
OCKER AND PIN CHECK
Check the wear condition and the dimensions of the pins
and of the rockers; if the read measures are not within
the range indicated on the drawings, it is necessary to
replace them.
Reassembly:
Carry out the disassembly procedures remembering to:
• Replace the O rings under the rocker support
underframe with new O rings upon every reassembly;
• Replace the gasket between the head and cylinders
with a new one every reassembly;
• Tighten the nuts and central stud bolt fastening the
head to the cylinder to the torque indicated in the table
in chapter 4, section B, working crosswise.
LH EXHAUST
ROCKER AND RH IN-
TAKE ROCKER
RH EXHAUST
ROCKER AND LH
INTAKE ROCKER
ROCKER PIN
KIPPHEBEL AUSLASS
LINKS UND EINLASS
RECHTS
KIPPHEBEL AUSLASS
RECHTS UND EINLASS
LINKS
BOLZEN DES KIPPHEBELS
SLINGER AFVOER
LINKS EN
AANZUIGING
RECHTS
SLINGER AFVOER
RECHTS EN
AANZUIGING LINKS
STIFT SLINGER
Summary of Contents for CALIFORNIA EV 1997-2000
Page 1: ...WORKSHOP MANUAL WERKSTATTHANDBUCH ONDERHOUDS EN REPARATIEHANDBOEK...
Page 3: ...I INDEX FOR THE SECTIONS ABSCHNITTSINDEX INHOUD VAN DE SECTIES...
Page 7: ...VIII...
Page 8: ...CALIFORNIA EV 1997 2000 CALIFORNIA EV 2001...
Page 9: ...CALIFORNIA JACKAL CALIFORNIA STONE...
Page 10: ...CALIFORNIA SPECIAL SPORT CALIFORNIA SPECIAL...
Page 15: ...A B C D E F G H I L M N O P 1 MODEL FEATURES MODELLEIGENSCHAFTEN KARAKTERISTIEKEN MODEL...
Page 28: ......
Page 41: ...A B C D E F G H I L M N O P 1 SCHEDULED MAINTENANCE REGELM IGE WARTUNG PERIODIEK ONDERHOUD...
Page 70: ......
Page 71: ...A B C D E F G H I L M N O P 1 TRIMMINGS VERKLEIDUNG KLEDING...
Page 82: ......
Page 83: ...A B C D E F G H I L M N O P 1 WHEEL PARTS R DERTEILE WIELINSTALLATIES...
Page 127: ...A B C D E F G H I L M N O P 1 CONTROLS SCHALTUNGEN BEDIENINGEN...
Page 134: ......
Page 135: ...A B C D E F G H I L M N O P 1 CHASSIS RAHMEN CHASSIS...
Page 145: ...A B C D E F G H I L M N O P 1 FUEL SYSTEM KRAFTSTOFFZUFUHRANLAGE VOEDINGSINSTALLATIES...
Page 177: ...A B C D E F G H I L M N O P 1 EXHAUST SYSTEM AUSPUFFANLAGE AFVOERINSTALLATIE...
Page 181: ...A B C D E F G H I L M N O P 1 ENGINE MOTOR MOTOR...
Page 222: ......
Page 223: ...A B C D E F G H I L M N O P 1 GEARBOX GETRIEB VERSNELLING...
Page 259: ...A B C D E F G H I L M N O P 1 ELECTRICAL SYSTEM ELEKTROANLAGE ELEKTRISCHE INSTALLATIE...
Page 261: ......
Page 263: ......
Page 265: ......
Page 267: ......