MSD Servo Drive AC-AC Operation Manual
moog
71
[
Appendix
]
Id. no.: CA65642-001 Date: 03/2012
Climatic conditions
MSD Servo Drive AC-AC
during
transport
acc. to EN 61800-2, IEC 60721-3-2 class 2K3
1)
Temperature
-25 to +70 °C (-13 to +158 °F)
Relative air humidity
95% at m40 °C (+104 °F)
during
storage
acc. to EN 61800-2, IEC 60721-3-1 class 1K3 and 1K4
2)
Temperature
-25 °C to +55 °C (-13 to +131 °F)
Relative air humidity
5 to 95%
during
operation
acc. to EN 61800-2, IEC 60721-3-3 class 3K3
3)
Temperature
Air
cool-
ing
Size 1
-10 °C to +45 °C (+14 to +113 °F) (4 kHz)
-10 °C to +40 °C (+14 to +104 °F) (8, 12, 16 kHz)
Size 2 to Size 4
-10 °C to +45 °C (+14 to +113 °F) (4 kHz), up to +55 °C
(+131 °F) with power reduction (5% per °C/°F)
-10 °C to +40 °C (+14 to +104 °F) (8, 12, 16 kHz), up to
+55 °C (+131 °F) with power reduction (4% per °C/°F)
Size 5 to Size 6A
-10 °C to +45 °C (+14 to +113 °F) (4 kHz)
-10 °C to +40 °C (+14 to +104 °F) (8, 12, 16 kHz), above
up to +55 °C (+131 °F) with power reduction
(2% per °C/°F)
Liquid
cool-
ing
Size 3 and Size 4
-10 °C to +45 °C (+14 to +113 °F) (4 kHz), up to +55 °C
(+131 °F) with power reduction (5% per °C/°F)
-10 °C to +40 °C (+14 to +104 °F) (8, 12, 16 kHz), up to
+55 °C (+131 °F) with power reduction (4% per °C/°F)
Size 5 to Size 6A
-10 °C to +45 °C (+14 to +113 °F) (4, 8, 12, 16 kHz), up to
+55 °C (+131 °F) with power reduction (2% per °C/°F)
Size 7
-10 °C to +40 °C (+14 to +104 °F) (2, 4 kHz), up to
+55 °C (+131 °F) with power reduction (2% per °C/°F)
Relative air humidity
5 to 85% without Condensation
1) The absolute air humidity is limited to maximum 60 g/m³. This means e.g. at +70 °C (+158 °F), that the relative humidity must
only be maximum 40%.
2) The absolute air humidity is limited to maximum 29 g/m³. The maximum values for temperature and relative air humidity
specified in the table must not occur at the same time.
3) The absolute air humidity is limited to maximum 25 g/m³. This means, that the maximum values for temperature and relative
air humidity specified in the table must not occur at the same time.
Table A.17 Climatic conditions MSD Servo Drive AC-AC
Mechanical conditions
MSD Servo Drive AC-AC
Vibration limit during
transport
acc. to EN 61800-2, IEC 60721-3-2 class 2M1
Frequency [Hz]
Amplitude [mm]
Acceleration [m/s²]
2 ≤ f < 9
3.5
not applicable
9 ≤ f < 200
not applicable
10
200 ≤ f < 500
not applicable
15
Shock limit during
transport
acc. to EN 61800-2, IEC 60721-2-2 class 2M1
Dropping height of packed device maximum 0.25 m
Vibration limits of
system
1)
acc. to EN 61800-2, IEC 60721-3-3 class 3M1
Frequency [Hz]
Amplitude [mm]
Acceleration [m/s²]
2 ≤ f < 9
0.3
not applicable
9 ≤ f < 200
not applicable
1
1) Note: The devices are solely intended for stationary use.
Table A.18 Mechanical conditions MSD Servo Drive AC-AC
!
ATTENTION!
•
Control cabinet minimum IP54 for STO
According to EN ISO 13849-2 the control cabinet must have degree of
protection IP54 or higher when using the safety function STO (Safe Torque
OFF).
•
No continuous vibrations!
The servo drives must not be installed in areas where they would be
permanently exposed to vibrations.