Monosem NC Classic Series, Assembly And Maintenance Instructions, Page: 34 / 48

32
②
①
① ②
②
①
① ②
§PP
RÉGLAGE PROFONDEUR NC Technic - DEPTH ADJUSTEMENT NC Technic
TIEFENEINSTELLUNG NC Technic - AFSTELLEN DIEPTE NC Technic
+
-
+
-
TERRAGE BALANCIER
TERRAGE BALANCIER
SOC MAÏS BAS - LOW MAIZE SHOE
MAIS-SCHAR NIEDRIG - KOUTER MAÏS LAAG
ATTENTION : ces repères ne sont qu’indicatifs, elles servent uniquement de guide pour l’utilisateur lors de son réglage de profondeur. Les essais de
SURIRQGHXUVGRLYHQWrWUHUpDOLVpVDXFKDPSD¿QGHSRXYRLUDMXVWHUOHVUpJODJHV'HVYDULDWLRQVGHSURIRQGHXUVLPSRUWDQWHVSHXYHQWrWUHFRQVWDWpHV
dus aux conditions de terrain, aux jeux de fonctionnements, à l’écrasement des différentes roues de l’élément, …
N.B. :
WKHVHLQGLFDWRUVDUHIRULQIRUPDWLRQRQO\WKH\VKRXOGRQO\EHXVHGDVDJXLGHZKHQGHSWKVHWWLQJ'HSWKWHVWVPXVWEHFDUULHGRXWLQWKH¿HOGLQ
RUGHUWRDOORZ\RXWRDGMXVWVHWWLQJV
/DUJHYDULDWLRQVLQGHSWKPD\EHREVHUYHGGXHWRJURXQGFRQGLWLRQVRSHUDWLRQDOFOHDUDQFHVGHÀHFWLRQRIWKHGLIIHUHQWZKHHOVRIWKHXQLW«
SOC MAÏS BETTERAVE - SUGARBEET SHOE
RÜBEN-SCHAR - KOUTER BIETEN
Incompatible avec les socs maïs
FP FP
Incompatible with Maiz e shoes +
FP FP
Nicht mit den Mais-Scharen + 4
FPXQGFPYHUHLQEDU
Niet geschikt in combinatie met
GHPDwVNRXWHUV FP
Incompatible avec les socs maïs
FP FP
Incompatible with Maiz e shoes +
FP FP
Nicht mit den Mais-Scharen + 4
FPXQGFPYHUHLQEDU
Niet geschikt in combinatie met
GHPDwVNRXWHUV FP