●
De warmte die in het toestel ontstaat, moet door
ventilatie afgevoerd worden. Zorg er daarom voor
dat de ventilatieopeningen van de behuizing door
geen enkel voorwerp afgedekt worden.
●
Zorg ervoor dat u niets in de ventilatieopeningen
steekt! Dit kan immers tot een defect in het toestel
leiden.
●
Schakel de multiplexer niet in resp. trek onmiddel-
lijk de netadapter uit het stopcontact, wanneer:
1. de netadapter of de multiplexer zichtbaar be-
schadigd zijn,
2. er een defect zou kunnen optreden nadat het
toestel bijvoorbeeld gevallen is,
3. het toestel slecht functioneert.
De toestellen moeten in elk geval hersteld worden
door een gekwalificeerd vakman.
●
In geval van ongeoorloofd of verkeerd gebruik,
foutieve aansluiting of herstelling van de multiple-
xer of de netadapter door een niet-gekwalificeerd
persoon vervalt de garantie in geval van schade.
●
Verwijder het stof enkel met een droge, zachte
doek. Gebruik zeker geen chemicaliën of water.
●
Wanneer de toestellen definitief uit bedrijf geno-
men worden, bezorg ze dan voor verwerking aan
een plaatselijk recyclagebedrijf.
3
Toepassingen
De z/w-video-multiplexer TVMP-1600 is ontworpen
voor toepassing in bewakings- en alarmsystemen.
Bij systemen met meerdere camera’s kan het toe-
stel de verschillende beelden van de aangesloten
camera’s tijdens meerkanaalswerking met tijdver-
deling op slechts één videorecorder registreren. Dit
betekent dat alle camerabeelden als afzonderlijke
beelden afwisselend met toegevoegde codering
naar de uitgang voor de videorecorder (VCR OUT)
geschakeld worden. Hierbij kan u de beeldfrequen-
tie regelen door middel van een instelbaar tijd-
schema of van een synchronisatiesignaal dat door
vele videorecorders met langetermijnwerking ter be-
schikking gesteld wordt. Bij de weergave wordt het
volledige beeldsignaal van de opname door de mul-
tiplexer opnieuw gedecodeerd. Op deze manier kan
u elk afzonderlijk geregistreerd camerabeeld selec-
teren en op de monitor weergeven. U kan maximaal
16 camera’s aansluiten.
Gelijktijdig met de beeldopname is er ook een
live-bewaking mogelijk. Hiervoor kunnen de came-
rabeelden op de meest verschillende manieren op
hoofdmonitor weergegeven worden [schermvullend,
beeld-in-beeldweergave, mozaïekbeelden (2 – 16),
automatische beelddoorschakeling]. Op een hulp-
monitor (spot-monitor) kan tegelijkertijd een wille-
keurige camera met een schermvullend beeld of
meerdere camera’s met automatische doorschake-
ling geraadpleegd worden.
De TVMP-1600 heeft drie verschillende alarmfunc-
ties:
– activering van het alarm via externe alarmsenso-
ren (naar keuze met NO- of NC-contact) voor elk
van de 16 camera-ingangen
– activering van het alarm via een geïntegreerde
bewegingssensor (“Activity Detection”), voor elk
van de 16 camera-ingangen individueel regelbaar
– activering van het alarm bij uitvallen van het vi-
deosignaal (bv. bij uitvallen van een camera of bij
onderbreking van de camerakabels)
Als alarmuitgang beschikt de multiplexer over een
potentiaalvrij alarmrelais met NO/NC-contact dat bij
een alarm de aangesloten videorecorder of andere
alarmtoestellen kan activeren. De alarminstellingen
zoals in/uitschakelen van de akoestische signaal-
generator, instellen van de alarmduur, selecteren
van het beeldformaat bij een alarm kunnen voor de
drie alarmfuncties afzonderlijk vastgesteld worden.
Elke alarmfunctie kan desgewenst ook gedeac-
tiveerd worden.
4
Het toestel installeren
Het toestel kan als vrijstaand tafelmodel gebruikt
worden of in een 19"-rack (482 mm) gemonteerd
worden. Bij montage in een rack moet u meegele-
verde montagebeugels opschroeven (zie figuur 3).
Voor de montage in een rack hebt u een rack-een-
heid (= 44,45 mm) nodig.
5
Het toestel aansluiten
5.1
Camera’s
Er kunnen maximaal 16 camera’s op de ingangs-
jacks CAM1 – CAM16 IN (16) aangesloten worden.
Indien u een camerabeeld nog op een ander vi-
deosysteem wenst te bekijken, kan dit van de daar-
onder gelegen doorvoeruitgang CAM1 – CAM16 OUT
(20) afgenomen en doorgestuurd worden. De impe-
dantieaanpassing gebeurt daarbij automatisch.
5.2
Monitors
Sluit de hoofdmonitor aan op de jack MAIN (18).
Sluit een extra monitor aan op de jack SPOT (22),
wanneer deze nodig is voor de simultane weergave
van afzonderlijke camera’s op een volledig scherm.
5.3
Videorecorder
Voor de opname van de camerabeelden tijdens de
meerkanaalswerking met tijdverdeling verbindt u de
video-ingang van de videorecorder met de jack VCR
OUT (21). Voor de weergave van de opname ver-
bindt u de video-uitgang van de videorecorder met
de jack VCR IN (17).
Om de camera-omschakeling van de multiplexer
met de opname-intervallen van de videorecorder te
synchroniseren, kan het toestel via een stuurleiding
met de recorder verbonden worden. Verbind hier-
voor de synchronisatie-uitgang van de videorecor-
der (mogelijke opschriften: CAMERA SWITCH OUT,
CLOCK OUT of dergelijke) met de synchronisatie-
ingang van de TVMP-1600 [pin 20 van jack ALARM
(23), zie hoofdstuk 10]. Zie ook hoofdstuk 8.5
“Menu-item 4: De opname afregelen”.
Opmerking: De synchronisatie van multiplexer en
videorecorder via een stuurleiding is
niet absoluut noodzakelijk. De multi-
plexer kan ook uitsluitend via de over-
eenkomstige instellingen in het beeld-
schermmenu (hoofdstuk 8.5) aan de
opnamemodus van de recorder aan-
gepast worden.
5.4
Alarmverbindingen
Alle alarmaansluitingen gebeuren via de 25-polige
SUB-D-jack ALARM (23). Voor de penconfiguratie
van de jack, zie hoofdstuk 10.
1) Aan elke camera-ingang is er een alarmingang
toegekend. Sluit externe alarmsensoren zoals
een bewegingssensor met NO- of NC-contact of
TTL/CMOS-uitgang overeenkomstig de aanslui-
tingstabel in hoofdstuk 10 aan op de alarmingan-
gen van de jack.
2) Als potentiaalvrije alarmuitgang staat er een relais
met wisselcontact ter beschikking. Pin 23 is het
gemeenschappelijke contact (common), pin 24
het verbreekcontact (NC), pin 25 het sluitcontact
(NO). Het relais maakt het schakelen van ohmse
belastingen bij max. 24 V
/1 A mogelijk. Hier kan
bijvoorbeeld de alarmingang van een videore-
corder aangesloten worden, zodat deze bij alarm
van langetermijnopname naar live-opname kan
omschakelen.
3) Via een alarmduuringang (pin 22) blijft de actuele
alarmtoestand tijdens de duur van een toege-
voerde positieve impuls geactiveerd.
5.5
Afstandsbediening
Er zijn drie mogelijkheden om de TVMP-1600 vanop
afstand te bedienen: serieel via transmissienorm
RS-232, serieel via transmissienorm RS-485 of via
een optioneel verkrijgbare bedieningseenheid. De
aansluiting gebeurt altijd via de 25-polige SUB-D-
jack REMOTE (19). Voor de penconfiguratie van de
jack, zie hoofdstuk 10.
Via de interfaces RS-232 en RS-485 kan u de
TVMP-1600 via een computer of een terminal met
ASCII-tekens op dezelfde wijze vanop afstand be-
dienen als dit met een toesteltoetsen het geval zou
zijn. Daarbij functioneert de TVMP-1600 enkel als
gegevensontvanger en kan hij geen gegevens, bij-
voorbeeld als bevestigingssignaal, versturen.
Opgelet: de interfaces RS-232 en RS-485 mogen
niet tegelijkertijd aangesloten worden!
1) Sluit pin 3 (gegevensingang) en pin 7 (massa)
aan bij gebruik van interface RS-232.
2) Sluit pin 16 (gegevensingang A), pin 18 (gege-
vensingang B) en pin 7 (massa) aan bij gebruik
van interface RS-485. Pin 17 en pin 18 moeten
bruggeschakeld worden. Indien u via deze inter-
face meer dan twee multiplexers verbindt, mag u
de pinnen 17 en 18 slechts op één multiplexer
brugschakelen.
Opmerking: het gebruik van gevlochten kabels ver-
mindert de kans op storingen.
5.6
Voedingsspanning
Sluit de meegeleverde netadapter na de aansluiting
van alle overige toestellen aan op de POWER-jack
DC 12V (24) en plug de stekker ervan in een stop-
contact (230 V~/50 Hz).
6
Werking
Na aansluiting van de voedingsspanning branden
alle lichtdioden van de bedieningstoetsen geduren-
de ca. 2 seconden, en er weerklinkt een kort ge-
luidssignaal. Op de hoofdmonitor verschijnt de vol-
gende melding.
Aansluitend wordt naar de hoofdmonitor in de 4 x 4-
weergave met alle 16 camerabeelden geschakeld
(zie hoofdstuk 6.2.8 “Mozaïekbeeld 4 x 4”).
Bij de eerste ingebruikname worden de basisin-
stellingen geactiveerd die door de fabrikant gepro-
grammeerd zijn (zie hoofdstuk 8.12 “Overzicht van
de voorinstellingen van de fabrikant”). Om de toe-
stelinstellingen te wijzigen, leest u hoofdstuk 8.
6.1
Functies
6.1.1
Live-bewaking
De bedrijfsmodus Live-bewaking is voorgeprogram-
meerd en schakelt in bij toegevoerde voedingsspan-
ning. De camera’s die op de TVMP-1600 aangeslo-
ten zijn, kunnen in verschillende beeldformaten en
in willekeurige volgorde op de hoofdmonitor weer-
gegeven worden (zie hoofdstuk 6.2 “Beeldformaten
selecteren”). De LED boven de toets
(10) licht
niet op in deze modus.
De camera-ingangen worden om de 0,02 secon-
den geregistreerd. De werkelijke herhalingsfrequen-
tie van de op de monitor weergegeven camerabeel-
den hangt echter af van het aantal aangesloten
camera’s op de TVMP-1600 resp. van het aantal
hieraan toegekende partiële beelden.
Opmerking: De bediening van het toestel in de be-
drijfsmodus Live-bewaking heeft geen
invloed op de beeldopname. Het sig-
naal op de aansluiting VCR OUT (21)
is niet afhankelijk van het geselec-
teerde beeld.
6.1.2
Videorecorderweergave
In de bedrijfsmodus Videorecorderweergave wor-
den de beelden van de videorecorder op de jack
VCR IN (17) op het beeldscherm getoond. Zowel
beelden die via de jack VCR OUT (21) rechtstreeks
door de videorecorder opgenomen worden als de
volledige opname – nadat de opname beëindigd is –
kunnen weergegeven worden.
Er kunnen uitsluitend opnames weergegeven
worden die tijdens de meerkanaalswerking met tijd-
verdeling via de jack VCR OUT plaatsvonden. In-
dien geen geldig multiplexsignaal naar de ingang
VCR IN gestuurd wordt, verschijnt de melding
“WRONG FORMAT” op de monitor; indien er geen
enkel videosignaal gestuurd wordt, verschijnt de
melding “ *NO VCR* ”.
* * * SYSTEM CHECK * * *
16 CHANNEL DUPLEX
CCIR H REVISION C
43
NL
B
