Mitsubishi MOTORS LANCER EVOLUTION 2014, Manual

Page: 201 / 338

Bluetooth® 2.0 interface
5-140 Features and controls
5
to make hands-free calls with voice com-
mands.
N00564101100
The Bluetooth
®
2.0 interface is equipped
with a voice recognition function.
Simply say voice commands and you can per-
form various operations and make or receive
hands-free calls.
With the Bluetooth
®
2.0 interface, voice rec-
ognition is possible for US English, North
American Spanish and Canadian French. The
factory setting is “English.”
1. Press the SPEECH button (except for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-
nication System) or PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-
nication System).
2. Say “Setup.”
3. Say “Language.”
4. The voice guide will say “Select a lan-
guage: English, Spanish or French.” Say
the desired language. (Example: “Eng-
lish”)
5. The voice guide will say “English (Span-
ish or French) selected. Is this correct?”
Say “Yes.”
If you say “No,” the system will return to
Step 4.
6. When the voice guide says “English
(Spanish or French) selected,” the lan-
guage change process will be completed
and the system will return to the main
menu.
NOTE
 If a cellular phone is within close proximity
of the microphone, it may distort the sound
quality. In this case, place the cellular phone
as far as possible from the microphone.
Voice recognition function
NOTE
 If the voice command that you say differs
from the predefined command or cannot be
recognized due to ambient noise or some
other reason, the Bluetooth
®
2.0 interface
will ask you for the voice command again up
to 3 times.
 For best performance and further reduction
of ambient noise, the vehicle windows
should be closed, lower the blower speed and
refrain from conversation with your passen-
gers while engaging the voice recognition
function.

Some voice commands have alternative
commands.
 Depending on the selected language, some
functions may not be available.
Selecting the language
NOTE
NOTE
 The voice guide will repeat the same mes-
sage twice. The first message is in the cur-
rent language, and the second message is in
the selected language.

If many entries are registered in the vehicle
phonebook, changing the language will take
a longer time.
 Changing the language deletes the mobile
phonebook imported to the Bluetooth
®
2.0
interface. If you wish to use it, you will have
to import it again.
BK0200800US.book 140 ページ ２０１３年２月１４日 木曜日 午後２時２８分