135
GB
D
F
I
NL
E
P
GR
RU
TR
Dolay›s›yla,
<Hesaplama örne¤i>
Ek
So¤utucu Dolumu = 30
×
0,29 + 11
×
0,25 + 23
×
0,12 +
45
×
0,06 + 5
×
0,024 + 3,0 = 20,1 kg
α
’n›n de¤eri
Ba¤lant›l› iç ünitelerin toplam kapasitesi
α
Model 80’e
1,0 kg
Models 81 - 160
1,5 kg
Models 161 - 330
2,0 kg
Models 331 - 480
2,5 kg
Models 481 veya üstü
3,0 kg
9.2. Borular›n
ba¤lanmas›nda/vana
kullan›m›nda dikkat edilecek hususlar
[PUHY-P400/500YEM-A]
•
Boru ba¤lant›lar›n› ve vana ifllemlerini do¤ru biçimde yap›n.
•
Gaz taraf› ba¤lant› borusu sevk edilmeden önce fabrikada monte edilmifltir.
1
Flanfll› ba¤lant› borusuna pirinç kayna¤› yapmak için flanfll› ba¤lant›
borusunu toplu vanadan ç›kard›ktan sonra ünitenin d›flar›s›nda pirinç
kayna¤›n› yap›n.
2
Flanfll› ba¤lant› borusunu ç›karaca¤›n›z zaman bu ka¤›d›n arkas›ndaki
contay› ç›kar›p vanaya toz girmesini önlemek için toplu vanan›n flanfl
yüzeyine yap›flt›r›n.
3
Flanfllar aras›ndan gaz s›zmas›n› önlemek için so¤utucu devresi sevkiyat
s›ras›nda yuvarlak, kapal› salmastrayla kapat›lm›flt›r. Bu durumda
çal›flt›rmak mümkün olmad›¤›ndan borunun ba¤lant›s›n› yaparken bu
salmastray› delikli salmastrayla de¤ifltirin.
4
Delikli salmastray› takarken flanfl yüzeyine ve salmastraya yap›flm›fl
olabilecek tozlar› silin. Salmastran›n her iki yüzeyine so¤utucu makine ya¤›
sürün (R407C: Ester ya¤›, eter ya¤› ya da alkilbenzol [az miktarda]).
[Fig. 9.2.1] (P.4)
A
Kapal› salmastra
B
Delikli salmastra
•
So¤utucuyu boflaltt›ktan ve doldurduktan sonra kolu tamamen aç›k konuma
getirmeyi ihmal etmeyin. Vana kapal› durumda iken ünitenin çal›flt›r›lmas›,
so¤utucu devresinin yüksek veya alçak bas›nç taraf›na anormal derecede
yüksek bas›nç uygulayarak kompresörde, 4 yollu vanada ve benzeri donan›mda
hasara yol açabilir.
•
Formülü kullanarak gerekli ek so¤tucu dolum miktar›n› saptay›n ve boru
ba¤lant›lar›n› tamamlad›ktan sonra servis deli¤inden ek so¤utucu doldurun.
•
Çal›flmalar› tamamlad›ktan sonra servis deli¤ini s›k›ca kapat›n ve gaz s›zmas›na
meydan vermemek için tapas›n› emniyetli biçimde kapat›n.
[Fig. 9.2.2] (P.4)
<A> [Toplu vana (s›v› taraf›)]
<B> [Toplu vana (gaz taraf›)]
<C> (Bu resim vanay› tamamen aç›k durumda göstermektedir.)
A
Vana çubu¤u
[Toplu vana, boru ba¤lant›lar› yap›l›rken ve so¤utucu boflalt›m› ve ilavesi
s›ras›nda tam kapal› durumdad›r. Yukardaki ifller tamamlan›nca tam aç›k
duruma getirmeyi ihmal etmeyin.]
B
Durdurma pimi [Vana çubu¤u 90° veya daha fazla dönmez.]
C
Salmastra (aksesuar)
D
Ba¤lant› borusu (aksesuar)
[Gaz s›zmamas› için salmastray› kullanarak bu boruyu vana flanfl›na s›k›ca
tespit edin. (Vida s›kma torku: 43 N·m (430 kg-cm)) Salmastran›n her iki
yüzeyine so¤utucu ya¤ sürünüz. (R407C: Ester ya¤›, eter ya¤› ya da
alkilbenzol [az miktarda])]
E
Aç›n (Yavaflça çal›flt›r›n)
F
Tapa, bak›r salmastra
[Tapay› ç›kar›n ve vana çubu¤unu çal›flt›r›n. Tapay› operasyondan sonra
daima tekrar tak›n. (Vana çubu¤u s›k›flt›rma torku: 25 N·m (250 kg-cm)
veya daha fazla)]
G
Servis deli¤i
[Bu deli¤i, sitede so¤utucu borusu boflaltmas›nda ve ek doldurmalarda
kullan›n.
Deli¤i çift tarafl› somun anahtar› kullanarak aç›p, kapay›n.
Operasyondan sonra tapay› tekrar kapat›n. (Servis deli¤i tapas› s›kma torku:
14 N·m (140 kg-cm) veya daha fazla)]
H
Geçme somun
[S›kma torku: 80 N·m (800 kg-cm)
Aç›p kapamak için çift tarafl› somun anahtar› kullan›n.
Geçme ba¤lant› temas yüzeyini so¤utucu ya¤ sürün.]
I
ø15,88
J
ø34,93
K
Alan borusu
[Prinç kayna¤› ile boruya ba¤lay›n. (Pirinç kayna¤› yaparken oksitlenmeyen
prinç kayna¤› kullan›n.)]
[PUHY-P600/650/700/750YSEM-A]
<Degisken kapasiteli ünite için>
•
Baoru ba¤lant›lar›n› ve vana ifllemini do¤ru yap›n›z.
•
Asagidaki dagitici (gaz) baglantisini yaptiktan sonra, degisken kapasiteli ünitenin
toplu vanasi ile birlikte verilen baglanti borusunu çikarin ve dagiticiyi (gaz)
(aksesuar) monte edin.
1
Dagiticinin (gaz) pirinç kaynagini yaparken, kaynagi degisken kapasiteli
üniteye monte etmeden önce ünitenin disinda yapin.
2
Flansli baglanti borusunu çikardiginizda, bu sayfanin arkasina yapistirilmis
olan tecrit keçesini çikarin ve vanaya toz girmesini önlemek için toplu
vananin flans yüzeyine yapistirin.
3
Flanfllar aras›ndan gaz s›zmas›n› önlemek için so¤utucu devresi sevkiyat
s›ras›nda yuvarlak, kapal› salmastrayla kapat›lm›flt›r. Bu durumda
çal›flt›rmak mümkün olmad›¤›ndan borunun ba¤lant›s›n› yaparken bu
salmastray› delikli salmastrayla de¤ifltirin.
4
Delikli salmastrayi takarken flans yüzeyine ve salmastraya yapismis
olabilecek tozlari silin. Salmastranin her iki yüzeyine sogutucu makine yagi
sürün (R407C: Ester ya¤›, eter ya¤› ya da alkilbenzol [az miktarda]).
[Fig. 9.2.3] (P.5)
<A> [Fabrikadan sevkedildiginde]
<B> [Monte edildikten sonra]
A
Kapal› salmastra
B
Delikli salmastra
•
Sogutucuyu bosalttiktan ve doldurduktan sonra kolu tamamen açik konuma
getirmeyi ihmal etmeyin. Vana kapali durumda iken ünitenin çalistirilmasi,
sogutucu devresinin yüksek veya alçak basinç tarafina anormal derecede
yüksek basinç uygulayarak veya üniteler arasinda yag akisi olmamasi sonucu
kompresöre yeterli yag gitmemesine yol açarak kompresörde, 4 yollu vanada
ve benzeri donanimda hasara yol açabilir.
•
Bosaltma yaparken, degisken kapasiteli ünite ile sabit kapasiteli ünite arasina
bir yag denklestirme borusu koymaya dikkat edin.
•
Formülü kullanarak gerekli ek so¤tucu dolum miktar›n› saptay›n ve boru
ba¤lant›lar›n› tamamlad›ktan sonra servis deli¤inden ek so¤utucu doldurun.
•
Çalismalari tamamladiktan sonra servis deligini sikica kapatin ve gaz sizmasina
meydan vermemek için tapasini emniyetli biçimde kapatin.
•
Toplu vana borusunun baglantisini (yag denklestirme)
→
(sivi tarafi)
→
(gaz
tarafi) sirasina göre yapin.
[Fig. 9.2.4] (P.5)
<A> [Toplu vana (s›v› taraf›)]
<B> [Toplu vana (gaz taraf›)]
<C> [Toplu vana (yag denklestirme tarafi)]
<D> (Bu resim vanay› tamamen aç›k durumda göstermektedir.)
A
Vana çubu¤u
[Toplu vana, boru ba¤lant›lar› yap›l›rken ve so¤utucu boflalt›m› ve ilavesi
s›ras›nda tam kapal› durumdad›r. Yukardaki ifller tamamlan›nca tam aç›k
duruma getirmeyi ihmal etmeyin.]
B
Durdurma pimi [Vana çubu¤u 90 derece veya daha fazla dönmez.]
C
Salmastra (aksesuar)
D
Dagitici (Gaz) (aksesuar)
[Gaz sizmamasi için salmastrayi (aksesuar) vana flansina sikica takin. (Vida
sikma tork degeri 43 N·m (430 kg·cm).) Salmastran›n her iki yüzeyine so¤utucu
makine ya¤› (R407C: Ester ya¤›, eter ya¤› ya da alkilbenzol [az miktarda])
sürünüz.]
E
Aç›n (Yavaflça çal›flt›r›n)
F
Tapa, bak›r salmastra
[Tapay› ç›kar›n ve vana çubu¤unu çal›flt›r›n. Tapay› operasyondan sonra daima
tekrar tak›n. (Vana çubu¤u s›k›flt›rma torku: 25 N·m (250 kg·cm) veya daha
fazla)]
G
Servis deli¤i
[Bu deli¤i, sitede so¤utucu borusu boflaltmas›nda ve ek doldurmalarda kullan›n.
Deli¤i çift tarafl› somun anahtar› kullanarak aç›p, kapay›n.
Operasyondan sonra tapay› tekrar kapat›n. (Servis deli¤i tapas› s›kma torku:
14 N·m (140 kg·cm) veya daha fazla)]
H
Geçme Somunu
[Sikma torku: 80 N·m (800 kg·cm) ··· sivi, 55 N·m (550 kg·cm) ··· yag denklestirme
Bu somunu sikmak veya gevsetmek için çift kollu bir anahtar kullanin.
Geçme somunun yüzeyine so¤utucu makine ya¤› sürünüz (R407C: Ester ya¤›,
eter ya¤› ya da alkilbenzol [az miktarda]).]
I
ø34,93 (PUHY-P600YSEM-A)
ø41,28 (PUHY-P650/700/750YSEM-A)
J
Alan borusu
[Prinç kayna¤› ile boruya ba¤lay›n. (Pirinç kayna¤› yaparken oksitlenmeyen
prinç kayna¤› kullan›n.)]
K
ø15,88
