Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 ///
www.mitsubishi-automation.com
Programovatelné logické automaty
Návod pro instalaci napájecích modulů L61P, L63P
Č. výr. CZ, Verze A
, 06042011
Bezpečnostní informace
Pouze pro kvalifikované osoby
Tento návod je určen pouze pro řádně školené a způsobilé elektrotechniky,
kteří jsou plně obeznámeni s bezpečnostními standardy pro technologii auto-
matizace. Všechny práce s hardwarem zde popsané, včetně návrhu systému,
instalace, nastavení, servisu a zkoušení smějí provádět pouze školení elektro-
technici s příslušnou kvalifikací, kteří jsou plně obeznámeni s příslušnými bez-
pečnostními standardy pro technologii automatizace.
Správné používání zařízení
Programovatelné automaty (PLC) řady MELSEC L jsou určeny pouze pro kon-
krétní aplikace výslovně popsané v tomto návodu nebo v návodech uvede-
ných níže. Věnujte prosím pozornost dodržování všech instalačních
a provozních parametrů specifikovaných v tomto návodu. Všechny produkty
jsou navrženy, vyráběny, zkoušeny a dokumentovány v souladu s bez-
pečnostními předpisy. Jakékoli pozměňování hardwaru nebo softwaru nebo
nedodržování bezpečnostních varování uvedených v tomto návodu nebo
vytištěných na produktu může vést ke zranění nebo poškození zařízení nebo
jiného majetku. Smějí se používat pouze příslušenství a periférie specificky
schválené společností MITSUBISHI ELECTRIC. Jakékoli jiné aplikace produktu
budou považovány za nesprávné.
Příslušné bezpečnostní předpisy
Během návrhu systému, instalace, nastavení, údržby, servisu a zkoušení těchto
produktů musí být dodrženy všechny bezpečnostní předpisy a předpisy týka-
jící se prevence nehod pro danou aplikaci.
V tomto návodu jsou varování, která jsou důležitá pro správné a bezpečné
použití produktů označena takto:
Další informace
Následující návody obsahují další informace pro tyto moduly:
●
Upozornění „Before Using the Product“ pro L61P
●
Upozornění „Before Using the Product“ pro L63P
●
Návod k obsluze modulů MELSEC L-CPU (popis hardware, uvedení do
provozu a údržba)
●
Návod k programování pro řadu MELSEC L
●
Bezpečnostní směrnice pro modul MELSEC L-CPU
Tyto návody jsou k dispozici bezplatně prostřednictvím internetu
(www.mitsubishi-automation-cz.com).
Pokud máte jakékoli dotazy týkající se instalace a provozu některého z výrobků popi-
sovaných v tomto návodu, spojte se s místním prodejcem nebo s distributorem.
Ovládací prvky a rozměry
Instalace a kabelové propojení
Instalace
Spojení modulů
Postup spojení dvou modulů je popsán na následujícím příkladu modulů
L02CPU a L61P.
Montáž modulů na DIN lištu
햵
Vedle prvního a posledního modulu na DIN liště namontujte zarážky, aby
nemohlo dojít k jejich posunutí do boku.
Kabelové propojení
Pro připojení řadové svorkovnice síťového modulu používejte pouze nepájenou
spojovací techniku. Použijte koncovky vodičů s izolací (tloušťka max. 0,8 mm)
aby v případě uvolnění šroubů nedocházelo ke zkratům.
Dotáhněte šrouby připojovacích svorek utahovacími momenty uvedenými
v následující tabulce. Volné šrouby mohou způsobit zkraty, mechanickou
závadu, nebo selhání.
P
NEBEZPEČÍ
:
Varování týkající se zdraví a zranění osob.
Nedodržení zde popsaných bezpečnostních zásad může vést
k vážnému ohrožení zdraví nebo zranění.
E
UPOZORNĚNÍ
:
Varování týkající se poškození zařízení a majetku.
Nedodržení těchto bezpečnostních upozornění může vést
k vážnému poškození zařízení nebo jiného majetku.
Č.
Popis
쐃
Montážní úchytka pro lištu DIN
쐇
LED POWER
Stav napájení
ZAP: Normální provoz
VYP: Žádné napájecí napětí, chyba napájení
nebo chyba hardware
쐋
Svorka FG
Zemnící svorka
Tato svorka je spojena s bodem stínění na desce.
쐏
Svorka LG
Zemnící svorka pro síťový filtr
Při napájení AC je tento bod na polovičním poten-
ciálu vstupního napětí.
쐄
Vstupní napájecí svorky
쐂
Sériové číslo
쐇
쐋
쐏
쐃
쐂
쐄
St
řed DIN
sběrn
ice
45
45
90
4
4
95
109
45
Všechny rozměry jsou uvedeny v „mm“.
P
NEBEZPEČÍ
Před instalací a připojováním kabelu vypněte externí přívod napájecího
napětí pro PLC a případně i další externí napětí.
E
UPOZORNĚNÍ
●
Zařízení provozujte pouze v prostředí, které vyhovuje podmínkám
uvedeným v popisu hardwaru systému MELSEC L. Přístroje nesmí být
vystaveny prachu, olejové mlze, leptavým nebo hořlavým plynům, sil-
ným vibracím nebo rázům, vysokým teplotám a kondenzačním
účinkům nebo vlhkosti.
●
Při montáži dávejte pozor na to, aby se do modulu nedostaly přes větrací
štěrbiny otřepy z vrtání nebo zbytky drátů. To by mohlo vyvolat požár,
poruchu nebo vést k výpadkům přístroje.
●
Na větrací mřížce na horní straně modulu je upevněno protiprachové
překrytí, které zabraňuje tomu, aby se přes štěrbiny ve větrací mřížce nedo-
staly dovnitř modulu otřepy z vrtání nebo zbytky drátů. Protiprachové
překrytí nesnímejte dříve, než dokončíte připojování. Před uvedením do
provozu však musíte tento kryt odstranit, aby nedošlo k přehřátí modulu.
●
Před každým uchopením modulu PLC vybijte nejdříve svůj statický ná-
boj tím, že se dotknete uzemněné kovové části. Nedodržením tohoto
upozornění můžete poškodit modul nebo zavinit jeho chybnou funkci.
E
UPOZORNĚNÍ
●
Moduly musí být namontovány na DIN lištu
●
Vpravo vedle posledního modulu namontujte zakončovací modul.
●
Nenechejte modul spadnout na zem a nevystavujte ho silným otřesům.
●
Neotevírejte kryt modulu. Neprovádějte změny na modulu. Při těchto
činnostech by mohly vzniknout poruchy a/nebo požár a zároveň dojít
k poranění.
●
Nedotýkejte se žádných vodivých dílů nebo elektronických kompo-
nent modulů.
●
Propojte moduly příslušnými konektory a zajistěte je zajišťovacím
háčkem. Pokud nejsou moduly pevně spojeny, může docházet
k chybám nebo poškození nebo modul může vypadnout.
햲
Odjištění modulu: Odjistěte
zajišťovací háčky na horní
a spodní stra ně modulu
L02CPU dopředu ve směru
k přední straně modulu.
햳
Zasuňte napájecí modul
b oč ní m k one k t or em do
odpovídajícího konektoru
CPU modulu tak, aby na
sebe oba moduly úplně
dosedaly.
햴
Zajištění modulů: Zasuňte
zajišťovací háčky na horní
a spodní straně modulu
dozadu ve směru k zadní
straně modulu. Zkontrolu-
jte, jestli jsou oba moduly
pevně spojeny.
Odjistit
Zajistit
햲
Přitlačte montážní závěsy
pro montáž na DIN lištu na
zadní straně modulu směrem
dolů, dokud nezaskočí.
햳
Pověste moduly horní hra-
nou vybrání na DIN lištu
a zatlačte moduly proti DIN
liště do pozice.
햴
Zajistěte montážní závěsy
pro připevnění na DIN lištu.
Posuňte všechny závěsy
nahoru, dokud nezaskočí.
P o k u d n e j s o u z á v ě s y
přístupné, použijte nářadí
(např. šroubovák).
POZNÁMKA
Moduly nikdy nenasouvejte na DIN lištu z boku. Mohlo by dojít k poškození
kovových držáků na zadní straně modulu.
E
UPOZORNĚNÍ
●
Signálové vodiče nepokládejte v blízkosti silových nebo vysokona-
pěťových vedení a kabelů připojených k zátěži. Minimální odstup od
těchto vodičů činí 100 mm. Nedodržení tohoto upozornění by mohlo
být příčinou poruch a vést tak chybné funkci zařízení.
●
Napájení PLC, I/O periferií a motorů připojte odděleně.
Na jednu svorku je možné připojit
až dva vodiče s koncovkami.
Šrouby
Utahovací
momenty
Šrouby připojovacích svorek (M3,5)
0,66–0,89 Nm
P
NEBEZPEČÍ
Po ukončení instalace a zapojení namontujte na řadovou svorkovnici
modulu dodávaný kryt. V opačném případě hrozí úraz elektrickým proudem.
Izolované koncovky
vodičů
Svorkovnicový
