Miscea LIGHT Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 64

LANG

LIGHT

MEMO

LIQUID 2

LIQUID 1

TEMP

DELAY

BUCKET

DURATION

BEEP

DEFAULT

SPOOL

SAVE

Instruction manual

miscea Remote Control

EN ...9 - 26
DE ...27 - 44
NL ...45 - 62

Summary of Contents for LIGHT

Page 1: ...LANG LIGHT MEMO LIQUID 2 LIQUID 1 TEMP DELAY BUCKET DURATION BEEP DEFAULT SPOOL SAVE Instruction manual miscea Remote Control EN 9 26 DE 27 44 NL 45 62 ...

Page 2: ...2 A 1 2 1x CR 2032 3V LANG LIGHT MEMO LIQUID 2 LIQUID 1 TEMP DELAY BUCKET DURATION BEEP DEFAULT SPOOL SAVE ...

Page 3: ...V 20 01 3 A B B01 B04 1x 2 CR 2032 3V 1 OPENER C R 2 0 3 2 Open C l o s e OPENER CR 20 32 3V 4 OPENER C R 2 0 3 2 Open C l o s e OPENER CR 20 32 3V 3 CR 2032 3V 1x ...

Page 4: ...TCHEN Ä Water shut off delay in seconds Nachlaufzeit Wasser in Sekunden Nalooptijd water in seconden 0 5 1 0 1 5 2 0 3 0 5 0 10 30 60 CLASSIC Ä LIGHT Ä KITCHEN Ä Water temperature memory in seconds Speicherzeit Wassertemperatur in Sekunden Tijdsduur opgeslagen watertemperatuur 0 5 10 15 30 45 60 90 120 CLASSIC Ä KITCHEN Ä Duration of bucket mode in minutes Dauerlauf Wasser pro Minute Tijdsduur emm...

Page 5: ... OFF VOL 1 VOL 2 VOL 3 VOL 4 VOL 5 VOL 6 VOL 7 VOL 8 CLASSIC Ä LIGHT Ä KITCHEN Ä EN Certain functions are available only from specific faucet software versions and higher This is indicated next to each model DE Bestimmte Funktionen gelten nur ab bestimmten Auslauf Software Versionen und höher Dies ist neben jedem Modell angegeben NL Bepaalde functiies zijn geldig voor kranen vanaf een specifiek so...

Page 6: ...ttings for Instantaneous water heater Einstellungen für Durchlaufer hitzer Instellingen voor heetwater geisers DEFAULT 1 2 CLASSIC v 1 56 Ä KITCHEN v 0 41 Ä EN Setting 1 is best suited for waterbox software version 0 23 Setting 2 is best suited for waterbox software version 0 24 DE Einstellung 1 ist kompatibel zur Wasserbox Software Version 0 23 Einstellung 2 ist kompatibel zur Wasserbox Software ...

Page 7: ...SSIC Pure S v 1 63 Ä LIGHT v 1 22 Ä Duration of first water cycle in seconds Dauer des 1 Wasserzyklus in Sekunden Tijdsduur de 1 waterlooptijd in seconden 0 0 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 CLASSIC Pure S v 1 63 Ä LIGHT v 1 22 Ä Duration of second water cycle in seconds Dauer des 2 Wasserzyklus in Sekunden Tijdsduur de 2 waterlooptijd in seconden 0 2 4 6 8 10 12 14 16 CLASSIC Pure S v 1 63 Ä LIGHT ...

Page 8: ...8 LANG LIGHT MEMO LIQUID 2 LIQUID 1 TEMP DELAY BUCKET DURATION BEEP DEFAULT SPOOL SAVE 3 2 3 2 3 4 4 1 4 2 3 9 3 10 3 5 3 6 4 5 3 11 3 12 3 7 4 7 3 8 3 13 ...

Page 9: ...LANG LIGHT MEMO LIQUID 2 LIQUID 1 TEMP DELAY BUCKET DURATION BEEP DEFAULT SPOOL SAVE NL EN DE Instruction manual miscea Remote Control ...

Page 10: ...owledge and experience to the best of our understanding We reserve the right to make technical modifications arising from further development of the miscea product presented in these operating instructions For this reason no claims may be derived from technical data descriptions and illustrations miscea reserves the right to make changes without notice to both this manual and to its products descr...

Page 11: ...e the sound level of the beep tone 17 3 13 Restore factory settings 18 3 14 Replacing the battery 18 4 Public Mode 18 4 1 Enable Disable the Public Mode 19 4 2 Change the first water cycle delay time 19 4 3 Change the duration of water flow in first water cycle 19 4 4 Change duration system is in second water cycle 20 5 Additional Settings 21 5 1 Manual Flush 21 5 2 Automatic Stagnation Flush at P...

Page 12: ...ght pulse beep tone bucket mode water shut off delay time and restoring to factory default settings For further information please visit our website for the miscea representative in your country 2 1 Components Refer to fig A for the identification of the components 1 Remote control 2 Battery 3 1 Use of the remote control Please refer to the instruction manual of your miscea system for further inst...

Page 13: ...se 3 3 Change dosage soap liquid 1 Change the amount of soap liquid 1 dispensed Press the LIQUID 1 button The green light of the Soap Liquid 1 segment will light up With the and buttons the amount of liquid 1 can be changed To save settings press the SAVE button All colored LED lights illuminate to indicate the new setting has been saved If the SAVE button is not pressed within 10 seconds of the l...

Page 14: ...tion Min Max Initial water temperature CLASSIC Ä KITCHEN Ä 3 6 Change water shut off delay time Water shut off delay time refers to the duration of water flow from the point of time hands are outside the detection range of the water sector For example water continues to flow for X seconds after hands are removed from water sector Press the DELAY button The water sector will light up With the and b...

Page 15: ...AVE button is not pressed within 10 seconds of the last selection the previously saved setting will be stored MEMO 3 8 Change duration of bucket mode Duration of bucket mode refers to the length of time the system remains in the bucket mode after activation This function is not available on all miscea models Press the BUCKET button The water sector will light up With the and buttons the duration o...

Page 16: ...s illuminate to indicate the new setting has been saved If the SAVE button is not pressed within 10 seconds of the last selection the previously saved setting will be stored 3 10 Change duration of automatic spool cycle During the spool cycle water will automatically dispense for a certain amount of time referred to as the DURATION on the remote control While spooling the system auto matically pas...

Page 17: ...ed LIGHT Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bar position Min Max Light settings OFF PULSE ON CLASSIC Ä LIGHT Ä KITCHEN Ä Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bar position Min Max Beep tone OFF VOL 1 VOL 2 VOL 3 VOL 4 VOL 5 VOL 6 VOL 7 VOL 8 CLASSIC Ä LIGHT Ä KITCHEN Ä 3 12 Change the sound level of the beep tone The sound level of the beep tone can be changed Press the BEEP button Use the and buttons to switch betw...

Page 18: ...d for public settings In this mode the user does not need to actively select the soap sector in order to receive soap 1 When the user first places a hand under the water outlet a small dose of soap is automati cally dispensed There is a short delay before the next step 2 This is followed by a small amount of water 3 After this the water sector will remain selected and illuminated for a set amount ...

Page 19: ...del 4 2 Change the short water cycle delay time The short water cycle delay time refers to the waiting state the faucet is in after the soap has been dispensed to give the user an opportunity to lather soap on their hands without the water flushing the soap away immediately Refer to letter A in Fig G The water sector will light up With the and buttons the delay time can be changed To save settings...

Page 20: ...e light in the water sector stays illuminated for the entire duration the long water cycle is active The system will allow the user to get water on demand and rinse their hands Refer to nr 3 in Fig G The duration of time the system stays in the long water cycle can be changed with the remote control The water sector will light up With the and buttons the duration of time that the water sector stay...

Page 21: ...l manual The Automatic Stagnation Flush at Power On is particularly useful in situations where miscea sensor faucet systems are not continuously connected to power Enabling this function will safeguard water quality by purging stagnant water When this function is enabled after power on the miscea system automatically begins to purge the water line for a specified length of time This length of time...

Page 22: ... pressed within 10 seconds of the last selection the previously saved setting will be stored NOTE Measurements in table are approximate and should only be used as a guide Other factors such as lighting the wash basin material shape and form can affect the sensi tivity of the IR sensors and may not reflect the measurements in the table exactly Please position the miscea remote control as shown in t...

Page 23: ...rding to hand hygiene guidelines Once the user has received a dose of soap the soap green sector starts flashing for a preset amount of time Different lengths of times can be selected using the remote control The user should thoroughly scrub and lather hands with soap for the entire duration that the soap green sector is flashing Users can activate the water sector to rinse hands once the soap gre...

Page 24: ...hand over the soap and disinfectant sectors at the same time for 3 seconds Press the buttons indicated in the following order SPOOL button LIGHT button LANG button With the and buttons the cleaning mode can be enabled and disabled To save settings press the SAVE button All colored LED lights illuminate to indicate the new setting has been saved If the SAVE button is not pressed within 10 seconds o...

Page 25: ...ware version on the waterbox component The available settings are used in combination with instantaneous water heaters when the water pressure from the hot and cold supply lines are unequal Press the buttons indicated in the following order DURATION button DEFAULT button LANG button With the and buttons the cycle through the 3 available settings To save settings press the SAVE button All colored L...

Page 26: ... conditions regarding the applica ble warranty conditions 6 3 Contact information For questions about where to buy our products or questions concerning the use please visit our website for the miscea representative in your area 6 4 Updates of the manual We update this manual regularly If you want to have the latest version of this manual you can download a copy from www miscea com or send your req...

Page 27: ...LANG LIGHT MEMO LIQUID 2 LIQUID 1 TEMP DELAY BUCKET DURATION BEEP DEFAULT SPOOL SAVE NL EN DE Betriebsanleitung miscea Fernbedienung ...

Page 28: ...und Gewissen unser derzeitiges Know how und unsere bisherigen Erfahrungen wider Wir behalten uns das Recht vor technische Änderungen im Rahmen der Weiterentwicklung des in dieser Anleitung vorgestellten miscea Produktes vorzunehmen Aus diesem Grund sind aus den techni schen Daten Beschreibungen und Abbildungen keinerlei Rechte abzuleiten miscea behält sich das Recht vor sowohl diese Anleitung als ...

Page 29: ...ekte 35 3 12 Einstellen der Lautstärke von Signaltönen 35 3 13 Auf Werkeinstellungen zurücksetzten 36 3 14 Auswechseln der Batterie 36 4 Modus für den öffentlichen Bereich 36 4 1 Modus für den öffentlichen Bereich aktivieren deaktivieren 37 4 2 Verzögerungszeit zur ersten Wasserausgabe verändern 37 4 3 Einstellen der Dauer der ersten Wasserausgabe 38 4 4 Einstellen der Dauer des zweiten Wasserzykl...

Page 30: ...Es stehen 9 Einstellungen zur Verfügung Jede Einstellung wird mit einem anderen Signalton bestätigt Für miscea Modelle mit einem Display wird dies auch visuell angezeigt Die Standardeinstellungen sind grün dargestellt 3 2 Ein und Ausschaltfunktion für den Standby Modus Die Taste STANDBY schaltet die miscea Armatur ein und aus Bitte beachten Sie Im Standby Modus bleibt die automatische Spülzyklus F...

Page 31: ...esinfektion Flüssigkeit 2 Um die Menge an Desinfektion Flüssigkeit 2 zu verändern drücken Sie die Taste LIQUID 2 Das orange Licht des Desinfektion Flüssigkeit 2 Segmentes leuchtet auf Mit den Tasten und können Sie die Menge der Desinfektion Flüssigkeit 2 verändern Um die Einstellung zu speichern drücken Sie die Taste SAVE Alle farbigen LEDs leuchten auf und zeigen an dass die neue Einstellung gesp...

Page 32: ...rhalb von 10 Sekunden nach der letzten Auswahl gedrückt verfällt die zuvor geänderte Einstellung DELAY Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Balkenposition Min Max Nachlaufzeit Wasser in Sekunden 0 5 1 1 5 2 3 5 10 30 60 CLASSIC Ä LIGHT Ä KITCHEN Ä 3 5 Einstellen der Anfangstemperatur des Wassers Das System ermöglicht Ihnen die Anpassung der bevorzugten Anfangstemperatur des Wassers Drücken Sie dazu die Tast...

Page 33: ...20 CLASSIC Ä KITCHEN Ä Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Balkenposition Min Max Dauerlauf Wasser pro Minute 0 5 1 1 5 2 3 4 5 10 20 CLASSIC Ä 3 7 Einstellen der Speicherzeit für die Wassertemperatur Die Speicherzeit für die Wassertemperatur bezieht sich auf die Dauer für die die zuletzt verwendete Wassertemperatur vorübergehend im Speicher abgelegt wird Beispiel Wird die Wassertemperatur an der Armatur v...

Page 34: ... 0 min eingestellt sein Siehe Einstellen der Dauer des automatischen Spülzyklus Drücken Sie die Taste DURATION Der Wassersektor leuchtet Mit den Tasten und auf der Fernbedienung können Sie die Dauer des kontinuierlichen Wasser flusses im Spülmodus ändern Um die Einstellung zu speichern drücken Sie die Taste SAVE Alle farbigen LEDs leuchten auf und zeigen an dass die neue Einstellung gespeichert wu...

Page 35: ...en LEDs leuchten auf und zeigen an dass die neue Einstellung gespeichert wurde Wird die Taste SAVE nicht innerhalb von 10 Sekunden nach der letzten Auswahl gedrückt verfällt die zuvor geänderte Einstellung BEEP 3 11 Einstellung der Lichteffekte Für die Beleuchtung im Kopf der miscea Armatur kann aus drei verschiedenen Einstel lungen eine gewählt werden An Puls und Aus Drücken Sie die Taste LIGHT V...

Page 36: ... die Hände unter die Armatur führen und so erneut Wasser zum Abspülen der Hände erhalten Sobald der Wassersektor nicht mehr leuchtet ist der Waschzyklus beendet Führt der Nutzer nun seine Hände erneut unter die Armatur beginnt der Waschzyklus von vorn mit dem Spenden von Seife G 1 3 2 A 3 13 Auf Werkeinstellungen zurücksetzten Mit der Taste DEFAULT kann das miscea System auf die Werkseinstellungen...

Page 37: ... Wasser die Seife unmittelbar abwäscht Siehe A in Abb G Der Wassersektor leuchtet nun auf Mit den Tasten und können Sie nun die Wartezeit anpassen Um Ihre Eingabe zu speichern drücken Sie die SAVE Taste Alle farbigen LEDs leuchten auf und zeigen an dass die neue Einstellung gespeichert wurde Wird die Taste SAVE nicht innerhalb von 10 Sekunden nach der letzten Auswahl gedrückt verfällt die zuvor ge...

Page 38: ...ingabe zu speichern drücken Sie die SAVE Taste Wird die Taste SAVE nicht innerhalb von 10 Sekunden nach der letzten Auswahl gedrückt verfällt die zuvor geänderte Einstellung 4 4 Einstellen der Dauer des zweiten Wasserzyklus Nachdem die erste Wasserausgabe beendet ist beginnt ein zweiter Wasserzyklus Dieser dient dem Abwaschen der Seife von den Händen Während der Wassersektor leuchtet ist die Armat...

Page 39: ...tnehmen Sie bitte 3 10 Einstellen der Dauer des automatischen Spülzyklus Die automatische Stagnationsspülung ist insbesondere dann sinnvoll wenn die Armatur zeitweise von der Stromversorgung getrennt wird Durch Aktivieren dieser Funktion verbessern Sie die Wasserqualität Ihres miscea Systems Die Armatur wird dann sobald sie angeschaltet oder ans Stromnetz angeschlossen wird eine automa tische Spül...

Page 40: ...nerhalb von 10 Sekunden nach der letzten Auswahl gedrückt verfällt die zuvor geänderte Einstellung Bitte beachten Die Abstandsangaben in der Tabelle sind grobe Richtwerte und sollten lediglich als Ori entierung dienen Faktoren wie Helligkeit oder Form und Material des Waschbeckens können die Reichweite des Sensors beeinflussen und damit von den Entfernungsanga ben in der Tabelle abweichen Bitte ha...

Page 41: ...n indem er die Dauer des Einseifens anzeigt Der grün beleuchtete Seifensektor der Armatur blinkt nach Ausgabe der Seife für eine vorein gestellte Dauer Während der gesamten Zeit soll der Nutzer die Hände einseifen Die Dauer des Timers bzw des Blinkens kann mittels der Fernbedienung variiert werden Sobald das Blinken des Seifensektors und damit der Timer für das Händewaschen abgeschlossen ist kann ...

Page 42: ...für etwa 3 Sekunden über den Seifen und Desinfektionsmittelsektor Zum Aktivieren des Reinigungsmodus drücken Sie folgende Tasten Ihrer Fernbedienung gemäß angegebener Reihenfolge SPOOL Taste LIGHT Taste LANG Taste Mit den Tasten und schalten Sie den Modus ein oder aus Um die Einstellung zu speichern drücken Sie die Taste SAVE Alle farbigen LEDs leuchten auf und zeigen an dass die neue Einstellung ...

Page 43: ...zer sorgen für eine homogene Temperaturverstellung bei sehr unterschiedlichen Warm und Kaltwasserdrücken Drücken Sie folgende Tasten Ihrer Fernbedienung in der angegebenen Reihenfolge DURATION Taste LANG Taste Mit der und Taste wechseln Sie zwischen den 3 möglichen Einstellungen Um die Einstellung zu speichern drücken Sie die Taste SAVE Alle farbigen LEDs leuchten auf und zeigen an dass die neue E...

Page 44: ...erbedingungen 6 3 Kontaktinformation Wenn Sie an Informationen über Verkaufsstellen unserer Produkte oder Antworten auf Fragen zur Verwendung interessiert sind Besuchen Sie bitte unsere Website Dort finden Sie den miscea Vertreter für Ihr Land 6 3 Aktualisierungen der Betriebsanleitung Wir aktualisieren diese Bedienungsanleitung regelmäßig Eine Kopie der jüngsten Fassung dieser Bedienungsanleitung...

Page 45: ...LANG LIGHT MEMO LIQUID 2 LIQUID 1 TEMP DELAY BUCKET DURATION BEEP DEFAULT SPOOL SAVE NL EN DE Gebruikershandleiding miscea Afstandsbediening ...

Page 46: ...ze huidige kennis en ervaring naar ons beste vermogen Miscea houdt zich het recht voor om technische wijzigingen aan te brengen die voortkomen uit verdere ontwikkeling van het in deze gebruikershandleiding gepresenteerde miscea product Om deze reden kunnen geen rechten worden ontleend op basis van technische gegevens beschrijvingen en illustraties miscea houdt zich het recht voor om zowel deze han...

Page 47: ...lingen systeem 53 3 12 Wijzigen geluidsniveau pieptoon 53 3 13 Terugzetten naar standaardinstellingen 54 3 14 Vervangen batterijen 54 4 Publieke Gebruiksmodus 54 4 1 De publieke gebruiksmodus activeren deactiveren 55 4 2 Wijzig de wachttijd van de waterlooptijd 55 4 3 Wijzigen eerste waterlooptijd 56 4 4 Wijzigen tijdsduur tweede waterlooptijd 56 5 Extra Instellingen 57 5 1 Manuele waterspoeling 5...

Page 48: ...ties tekeningen en grafieken in deze handleiding kunnen van de werkelijke onderdelen afwijken Neem indien u vragen heeft die niet in deze handleiding worden beantwoord contact op met de plaatselijke leverancier Bewaar deze handleiding als naslagwerk 1 Algemeen 3 Gebruik 3 1 Gebruik van de afstandsbediening Voor verdere instructies aangaande het gebruik van de universele miscea afstandsbediening be...

Page 49: ...sinfectans vloeistof 2 Het wijzigen van de dosering desinfectans uitgifte vloeistof 2 Druk de LIQUID 2 knop in Het oranje LED licht van de Disinfectans Liquid 2 sector zal gaan oplichten Met de en knoppen kan de standaard dosering van vloeistof 2 worden gewijzigd Druk op de SAVE knop om de gewijzigde instelling vervolgens op te slaan Alle gekleurde LED lichten zullen oplichten om aan te geven dat ...

Page 50: ...uden blijven DELAY 3 5 Wijzigen aanvangstemperatuur water Bij miscea systemen met een regelbare watertemperatuur kan de gewenste aanvangs temperatuur van het water worden ingesteld met behulp van de watertemperatuur functie op de afstandsbediening Druk de TEMP knop in De kraan zal een rood licht op het segment en een blauw licht op het segment geven Met de en knoppen op de afstandsbe diening kan d...

Page 51: ...lagen Indien de SAVE knop niet binnen 10 seconden van laatste wijziging is ingedrukt zal de laatst opgeslagen instelling behouden blijven MEMO 3 8 Wijzigen looptijd emmermodus De looptijd van de emmermodus refereert aan de tijd waarin het miscea systeem in de emmermodus blijft waarin voor een periode X tijd een continuerende waterstroom wordt gegeven Waarin X in minuten de te wijzigen instelling i...

Page 52: ...volgens op te slaan Alle gekleurde LED lichten zullen oplichten om aan te geven dat de gewijzigde instelling is opgeslagen Indien de SAVE knop niet binnen 10 seconden van laatste wijziging is ingedrukt zal de laatst opgeslagen instelling behouden blijven 3 10 Wijzigen looptijd automatische spoelcyclus Gedurende de spoelcyclus zal het water automatisch gaan stromen voor een periode X in tijd die wo...

Page 53: ...ruik LIGHT 3 12 Wijzigen geluidsniveau pieptoon Het geluidsniveau van de pieptoon kan worden gewijzigd met de afstandsbediening Druk de BEEP knop in Met de en knoppen kan er geschakeld worden tussen 9 verschillende geluidsniveaus van de pieptoon Druk op de SAVE knop om de gewijzigde instelling vervolgens op te slaan Alle gekleurde LED lichten zullen oplichten om aan te geven dat de gewijzigde inst...

Page 54: ...modus is voor gebruik in publieke omgevingen De publieke gebruiksmodus kan geactiveerd worden met de miscea afstandsbediening In deze modus hoeft de gebruiker de zeepsector niet te selecteren om zeep te krijgen 1 Als de gebruiker voor het eerst een hand onder de wateruitloop houdt wordt automatisch een kleine dosis zeep afgegeven 2 Daarna volgt een kleine hoeveelheid water automatisch uitgegeven D...

Page 55: ... gespoeld wordt met water Zie A in fig G De water sector zal oplichten Met de en knoppen op de afstandsbediening kan de wachttijd worden gewijzigd Druk op de SAVE knop om de gewijzigdeinstelling vervolgens op te slaan Alle gekleurde LED lichten zullen oplichten om aan te geven dat de gewijzigde instelling is opgeslagen Indien de SAVE knop niet binnen 10 seconden van laatste wijziging is ingedrukt ...

Page 56: ...uk op de SAVE knop om de gewijzigdeinstelling ver volgens op te slaan Indien de SAVE knop niet binnen 10 seconden van laatste wijziging is ingedrukt zal de laatst opgeslagen instelling behouden blijven 4 4 Wijzigen tijdsduur tweede waterlooptijd Nadat de eerste dosis water gegeven is zal de tweede waterlooptijd beginnen Gedurende deze tijd kan de gebruiker zijn handen onder de kraan plaatsen om wa...

Page 57: ... Deze functie is handig als het miscea systeem niet continu op stroom aangesloten is Het activeren van deze functie zal de waterkwaliteit waarborgen door het spoelen van stilstaand water Als deze functie wordt ingeschakeld begint het miscea systeem na het opstarten van het systeem automatisch met het spoelen van de waterleiding voor een bepaalde tijd Deze tijdsduur is de looptijd automatische spoe...

Page 58: ... seconden van laatste wijziging is ingedrukt zal de laatst opgeslagen instelling behouden blijven LET OP De afstanden in de tabel zijn niet precies en dienen slechts als een richtlijn te gebruik worden Andere factoren zoals de verlichting en het materiaal en de vorm van de wasbak kunnen de gevoeligheid van de IR sensoren beïnvloeden Daarmee de werkelijk afstanden kunnen van de afstandsinformatie i...

Page 59: ...oor handhygiëne bij het handwassen De zeep sector knippert gedurende een vooraf ingestelde tijd nadat de zeep is toegediend Gedurende deze tijd moet de gebruiker zijn handen actief inzepen De tijdsduur van het knipperen kan gewijzigd worden met de af standsbediening Zodra het knipperen van de zeep sector voltooid is kan de gebruiker weer water uit de watersector krijgen Om de timer voortijdig te b...

Page 60: ...and over de zeep en desinfectie sectoren gelijktijdig gedurende 3 seconden Druk op de volgende knoppen in de aangegeven volgorde SPOOL knop LIGHT knop LANG knop Met de en knoppen kan de reinigingsmodus worden geactiveerd of deactiveerd Druk op de SAVE knop om de gewijzigde instelling vervolgens op te slaan Alle gekleurde LED lichten zullen oplichten om aan te geven dat de gewijzigde instelling is ...

Page 61: ...kt in combinatie met heetwatergeisers wanneer de waterdruk van de warme en koud waterleidingen ongelijk is of wanneer de warmwaterdruk te laag is Druk op de volgende knoppen in de aangegeven volgorde DURATION knop DEFAULT knop LANG knop Met de en knoppen kiez een van de 3 instellingen Druk op de SAVE knop om de gewijzigde instelling vervolgens op te slaan Alle gekleurde LED lichten zullen oplichte...

Page 62: ...gemene miscea Verkoop en Leveringsvoorwaarden 6 3 Contactgegevens Indien u vragen heeft over het aanschaffen van onze producten dan wel over het gebruik hiervan verwijzen wij u graag naar de betreffende website voor de vertegenwoordigde van miscea in uw land en of regio 6 4 Bijgewerkte uitgaven van de handleiding Wij werken deze handleiding regelmatig bij Indien u de meest recente versie van deze ...

Page 63: ...V 20 01 63 Nederlands ...

Page 64: ...miscea GmbH Hauptstraße 2 14979 Großbeeren Germany W www miscea com E info miscea com ...

Search results

Summary of Contents for LIGHT

Reviews:

Related manuals for LIGHT

Brands by name

Popular brands

Miscea LIGHT, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for LIGHT

Reviews:

Related manuals for LIGHT

Brands by name

Popular brands