20
EN
Warning symbol:
Carefully read the sections marked with this symbol and observe the indications, for the safety of the operator and the
appliance.
Explosion risk symbol:
indicates that the battery may explode in certain conditions, if not handled in accordance with the directives indicated in
the manufacturer's manual.
Covered place symbol:
the operations preceded by this symbol must always be carried out in a dry, covered area.
:DUQLQJV\PEROWKDWWKHFDUULDJHLVPRYLQJ
Indicates that the packed product should be handled with suitable lifting means that comply with the legal requirements.
2SHQERRNV\PEROZLWKDQL
Indicates the need to consult the instruction manual.
7KHGHVFULSWLRQVFRQWDLQHGLQWKLVGRFXPHQWDUHQRWELQGLQJ7KHFRPSDQ\WKHUHIRUHUHVHUYHVWKHULJKWWRPDNHDQ\PRGL¿FDWLRQV
at any time to elements, details, or accessory supply, as considered necessary for reasons of improvement or manufacturing/
commercial requirements. The reproduction, even partial, of the text and drawings contained in this document is prohibited by law.
7KHFRPSDQ\UHVHUYHVWKHULJKWWRPDNHDQ\WHFKQLFDODQGRUVXSSO\PRGL¿FDWLRQV7KHLPDJHVDUHVKRZQDVDUHIHUHQFH
RQO\DQGDUHQRWELQGLQJDVWRWKHDFWXDOGHVLJQDQGRUHTXLSPHQW
Open book symbol:
Tells the operator to read the manual before using the appliance.
Protective gloves symbol:
Always wear protective gloves, to avoid the risk of serious injury to your hands.
SYMBOLS USED IN THE MANUAL
PURPOSE AND CONTENT OF THE MANUAL
TARGET GROUP
STORING THE USE AND MAINTENANCE MANUAL
ON DELIVERY OF THE APPLIANCE
INTRODUCTORY COMMENT
The aim of this manual is to provide customers with all the information needed to use the appliance in the safest, most appropriate
and most autonomous way. It includes information concerning technical aspects, safety, operation, appliance downtime,
PDLQWHQDQFHVSDUHSDUWVDQGVFUDSSLQJ2SHUDWRUVDQGTXDOL¿HGWHFKQLFLDQVPXVWUHDGWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDOFDUHIXOO\
before carrying out any operation on the appliance. If in doubt about the correct interpretation of instructions, contact your nearest
&XVWRPHU6HUYLFH&HQWUHWRREWDLQWKHQHFHVVDU\FODUL¿FDWLRQV
7KLVPDQXDOLVDLPHGDWRSHUDWRUVDQGTXDOL¿HGWHFKQLFLDQVUHVSRQVLEOHIRUDSSOLDQFHPDLQWHQDQFH2SHUDWRUVPXVWQRWSHUIRUP
RSHUDWLRQVWKDWVKRXOGEHFDUULHGRXWE\TXDOL¿HGWHFKQLFLDQVFDQQRWEHKHOGOLDEOHIRUGDPDJHVUHVXOWLQJIURPIDLOXUHWRFRPSO\
with this prohibition.
The Use and Maintenance Manual must be stored in its special pouch close to the appliance, protected from liquids and anything
else that could compromise its legibility.
When the machine is delivered to the customer, an immediate check must be performed to ensure all the material mentioned in the
shipping documents has been received, in addition to verifying that the equipment has not been damaged during transportation.
,IWKLVLVWKHFDVHWKHFDUULHUPXVWDVFHUWDLQWKHH[WHQWRIWKHGDPDJHDWRQFHLQIRUPLQJRXUFXVWRPHUVHUYLFHRI¿FH,WLVRQO\E\
prompt action of this type that the missing material can be obtained, and compensation for damage successfully claimed.
Any type of equipment can only work properly and effectively if used correctly and kept in full working order by performing the
maintenance operations described in the attached documentation. You should therefore read this instruction manual carefully,
FRQVXOWLQJ LW DJDLQ LI GLI¿FXOWLHV VKRXOG DULVH ZKLOH XVLQJ WKH PDFKLQH ,I QHFHVVDU\ UHPHPEHU WKDW RXU DVVLVWDQFH VHUYLFH
(organised in collaboration with our dealers) is always available for advice or direct intervention.
20
Summary of Contents for ROS 17 ORB 115V
Page 2: ......
Page 3: ...ITALIANO 1 ENGLISH 19 ESPAÑOL 37 FRANÇAIS 55 IT EN ES FR ...
Page 76: ......
