22
F
rançais
REMPLACEMENT DU PROPULSEUR ÉLECTRIQUE
Débranchez le moteur de la batterie avant de changer l’hélice.
•
Tenir le propulseur et desserrer son écrou avec une pince ou une clé.
•
Enlever l’écrou et la rondelle. Si l’ergot d’entraînement est cisaillé/cassé, stabiliser l’arbre en
•
appuyant avec la lame d’un tournevis dans la fente au bout de l’arbre.
Tourner le propulseur usagé à l’horizontale (comme illustré) et tirer droit dessus. Si l’ergot
•
d’entraînement sort, le rentrer.
Aligner le nouveau propulseur sur l’ergot d’entraînement.
•
Installer la rondelle et l’écrou du propulseur.
•
Donner à l’écrou 1/4 de tour supplémentaire après obtention d’un ajustement serré (25-35 lb-po).
•
Faire attention de ne pas trop serrer; cela risquerait d’endommager le propulseur.
ATTENTION :
Débrancher le moteur de la batterie avant de commencer toute maintenance sur le
propulseur.
Écrou
de propulseur
Rondelle
Propulseur anti-herbes
Fente en bout
Ergot d'entraînement
3
Steering Adjustment:
Adjust the steering tension knob to provide enough tension to allow the motor to turn freely, yet
•
remain in any position without being held or
Tighten the knob to place the motor in a preset position to leave your hands free for fi shing.
•
Bracket Adjustment:
You can lock your motor in a vertical position, angle it for shallow water or tilt it completely out of the
water.
Firmly grasp the control head or composite shaft.
•
Depress and hold the tilt lever.
•
Tilt to any of the positions on the mounting bracket.
•
Release the tilt lever.
•
OPERATION
Twist Tiller:
These motors offer a choice of fi ve forward and three reverse speeds. The speed control may be
operated in either direction, forward or reverse. Turn the tiller handle counterclockwise from (OFF) to
increase reverse speed and clockwise from (OFF) to increase forward speed. Thrust decreases as you
approach (OFF) from either direction.
ADJUSTMENTS
English
Depth Adjustment Knob
Steering Tension Screw
Quick Release Tilt Lever
Clamp Screws
WARNING: When raising/lowering motor or operating the tilt mechanism, keep fi ngers clear of
all hinge and pivot points and all moving parts.
