Pour obtenir des renseignements sur la garantie, veuillez visiter
INSTALLATION EDGE ET RIPTIDE EDGE
a. Veuillez noter l’acheminement de la corde dans le
guide-corde, autour de la goupille du bras inférieur
et dans la ferrure du loquet de la sangle du câble
de traction. Le nouveau câble sera acheminé de la
même façon.
b. Retirez la corde actuelle.
c. Prenez le nouveau câble avec poignée (article B),
acheminez la butée de fin du câble dans le guide-
corde supérieur, autour de la goupille du bras
inférieur et glissez-le à l’intérieur du bras inférieur.
En regardant à travers le trou sous le bras inférieur,
utilisez une pince à becs pointus, ou un outil
semblable, pour saisir la butée de fin de câble et la
tirer par le trou de quelques pouces. Cela donnera de
la place pour fixer la manille.
d. Fixez la manille (article nº 8) sur le câble en glissant
la fente de la manille par-dessus le câble et en
glissant la butée de fin de câble dans la manille.
e. Tirez la poignée du câble jusqu’à ce que la manille
glisse dans le trou du bras inférieur.
f. À l’aide d’une pince à becs pointus, ou un outil
semblable, insérez la goupille de la manille et
l’anneau de retenue (article nº 10) par la fente sur
le côté de bras inférieur, dans la manille, par le trou
dans la ferrure du loquet de la sangle du câble de
traction et sortez-la du côté opposé à la manille.
Installez l’anneau de retenue dans la rainure de la
goupille de manille.
Butée de
Fin de
Câble
Butée de
Fin de
Câble
Pince
à Becs
Pointus
Pince
à Becs
Pointus
Câble
Trou du
Bras
Inférieur
Bras
Inférieur
Manille
Manille
Câble
Trou du
Bras
Inférieur
Goupille
de la
Manille
et
Anneau
de
Retenue
ARTICLE(S) REQUIS
B x 1
ARTICLE(S) REQUIS
#10 x 1
#8 x 1
Ferrure du
Loquet de
la Sangle
du Câble de
Traction
Ferrure du
Loquet de
la Sangle
du Câble de
Traction
A Johnson Outdoors Company
Minn Kota Consumer & Technical Service
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
PO Box 8129
Mankato, MN 56001
121 Power Drive
Mankato, MN 56001
Phone (800) 227-6433
Fax (800) 527-4464
minnkotamotors.com
©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
All rights reserved.
Part #2374950
Rev D
07/19
ECN 40103
1
2