11 | minnkotamotors.com
©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
e. Tirez sur la poignée du câble jusqu’à ce que la
manille glisse dans l’ouverture entre la barre de
verrouillage et la ferrure du loquet de la sangle du
câble de traction.
Barre de
Verrouillage
Ferrure du Loquet
de la Sangle du
Câble de Traction
Goupille de la
Manille
a. Pour remonter le protège-proue/module du
gouvernail, commencez avec le support en position
déployée.
b. Alignez les chemins de clef sur l’intérieur du
protège-proue/module du gouvernail avec les
liens d’extrémité sur le support. Faites ceci en
positionnant le protège-proue/module du gouvernail
au-dessus des liens d’extrémités sur le support.
c. Abaissez le protège-proue/module du gouvernail tout
droit jusqu’au fond.
Bielles de
Bout
Chemins
de Clef
Manille
Câble
Butée de Fin de Câble
Guide-corde
d. Fixez la manille (article nº 8) sur le câble en
glissant la fente de la manille par-dessus le câble et
en glissant la butée de fin de câble dans la manille.
Installez la goupille de la manille et l’anneau de
retenue (article nº 10). La goupille de la manille
doit être installée afin d’empêcher le câble de sortir
de la manille.
Goupille de la
Manille et
Anneau de
Retenue
ARTICLE(S) REQUIS
#10 x 1
#8 x 1
Remonter le Protège-proue/Module du Gouvernail
2
3
1
