Milwaukee M18 ONEFSZ, Original Instruction

Page: 50 / 53

98 99
M18 ONEFSZ
.........................477908 01
...000001-999999
.....................300 mm
.......................20 mm
.......................25 mm
.......................25 mm
.....................150 mm
................0-3000 min
-1
.......................32 mm
.......................18 V
......................4.2
.......2400 – 2480 MHz
.........................0 dBm
............3,5 ... 4,6 kg
.................-18...+50 °C
................M18B2... M18HB12
.............. M12-18 ... ; M1418C6
........................85,4 dB (A)
........................96,4 dB (A)
........................26,7 m/s 2
..........................1,5 m/s
2
........................25,1 m/s 2
..........................1,5 m/s
2
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ АКУМУЛЯТОРНА ШАБЕЛЬНА ПИЛКА
Номер виробу .......................................................................
Глибина різання макс . в :
М ‘ яка деревина .................................................................
Сталь .................................................................................
Алюміній ............................................................................
Кольоровий метал .............................................................
Металева труба .................................................................
Кількість обертів холостого ходу .........................................
Висота ходу ..........................................................................
Напруга знімної акумуляторної батареї .............................
Версія Bluetooth ...................................................................
діапазон частот ....................................................................
потужність радіовипромінювання .......................................
Вага згідно з процедурою EPTA 01/2014 (2,0 Ah - 12,0 Ah)
Рекомендована температура довкілля під час роботи .....
Рекомендовані типи акумуляторів ......................................
Рекомендовані зарядні пристрої .........................................
Шум / інформація про вібрацію
Виміряні значення визначені згідно з EN 62841.
Рівень шуму „ А “ приладу становить в типовому випадку :
Рівень звукового тиску ( похибка K = 3 дБ (A)) ....................
Рівень звукової потужності ( похибка K = 3 дБ (A)) .............
Використовувати засоби захисту органів слуху !
Сумарні значення вібрації ( векторна сума трьох
напрямків ), встановлені згідно з EN 62841.
Значення вібрації a
h
Пиляння ДСП : *1 ...............................................................
похибка K = ........................................................................
Пиляння дерев ‘ яних балок *2 ..........................................
похибка K = ........................................................................
УВАГА ! Ознайомитись з усіма попередженнями з
безпечного використання , інструкціями , ілюстративним
матеріалом та технічними характеристиками , які
надаються з цим електричним інструментом .
Недотримання всіх наведених нижче інструкцій може
призвести до ураження електричним струмом , пожежі та / або
важких травм .
ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ ШАБЕЛЬНИХ
ПИЛОК
Під час виконання робіт тримайте прилад за ізольовані
поверхні рукояток , якщо вставний інструмент може
натрапити на приховані електричні лінії . Контакт з лінією
під напругою може призвести до появи напруги в металевих
частинах приладу та до ураження електричним струмом .
Закріпити і зафіксувати заготовку в лещатах або іншим
способом на стабільній основі . Якщо ви утримуєте заготовку
тільки рукою або притискаєте до тіла , вона залишається
рухомою , що може призвести до втрати контролю .
ДОДАТКОВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ТА
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Використовуйте індивідуальні засоби захисту . Під час роботи
з машиною завжди носити захисні окуляри . Радимо
використовувати захисний одяг , як наприклад маску для
захисту від пилу , захисні рукавиці , міцне та нековзне взуття ,
каску та засоби захисту органів слуху .
Пил , що утворюється під час роботи , часто буває шкідливим
для здоров ‘ я ; він не повинен потрапляти в організм . Носити
відповідну маску для захисту від пилу .
Не можна обробляти матеріали , небезпечні для здоров ‘ я
( наприклад , азбест ).
При блокуванні вставного інструменту негайно вимкнути
прилад ! Не вмикайте прилад , якщо вставний інструмент
заблокований ; при цьому може виникати віддача з високим
зворотнім моментом . Визначити та усунути причину
блокування вставного інструменту з урахуванням вказівок з
техніки безпеки .
Можливі причини :
• Перекіс в заготовці , що обробляється
*1 з пилковим полотном bimetal, розмір 150 x1,25 мм , крок зубів 5 мм
*2 з пилковим полотном bimetal, розмір 230 x 1,6 мм , крок зубів 5 мм The AxTM
ПОПЕРЕДЖЕННЯ !
Заявлені значення шумового випромінювання , вказані в цьому інформаційному аркуші , було виміряно відповідно до
стандартизованого випробування згідно з EN 62841 та можуть використовуватися для порівняння одного інструмента з іншим .
Вони також можуть використовуватися для попередньої оцінки рівня впливу на організм .
Вказані значення вібрації та шумового випромінювання дійсні для основних областей застосування інструмента . Якщо інструмент
використовується в інших областях застосування чи з іншим приладдям або не проходить належне обслуговування , значення
вібрації та шумового випромінювання можуть відрізнятися . Це може суттєво збільшити рівень впливу на організм протягом
загального періоду роботи .
Під час оцінки рівня впливу вібрації та шумового випромінювання на організм також необхідно враховувати періоди , коли
інструмент вимкнено , чи коли він працює , але фактично не використовується для виконання роботи . Це може суттєво знизити
рівень впливу на організм протягом загального періоду роботи .
Визначте додаткові заходи для захисту оператора від впливу вібрації та / або шуму , наприклад , обслуговування інструмента та його
приладдя , зберігання рук у теплі , організація графіків роботи .
УКРАЇНСЬКА
• Пробивання оброблюваного матеріалу
• Перевантаження електроінструмента
Частини тіла не повинні потрапляти в машину , коли вона
працює .
Вставний інструмент може нагріватися під час роботи .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ! Небезпека опіків
• при заміні інструменту
• при відкладанні приладу
Не можна видаляти стружку або уламки , коли машина
працює .
Під час роботи на стінах , стелях або підлозі звертати увагу на
електричні кабелі , газові та водопровідні лінії .
Зафіксувати заготовку в затискному пристрої . Незакріплені
заготовки можуть привести до тяжких травм та пошкоджень .
Пилкові полотна з тріщинами або деформовані диски
використовувати не можна !
Пиляння з зануренням можливе тільки для м ‘ яких матеріалів
( деревина , легкі будівельні матеріали для стін ), для твердіших
матеріалів ( метали ) необхідно використовувати отвір , який
відповідає пилковому полотну .
Перед будь - якими роботами на машині вийняти змінну
акумуляторну батарею
Відпрацьовані знімні акумуляторні батареї не можна кидати у
вогонь або викидати з побутовими відходами . Milwaukee
пропонує утилізацію старих знімних акумуляторних батарей ,
безпечну для довкілля ; зверніться до свого дилера .
Не зберігати знімні акумуляторні батареї разом з металевими
предметами ( небезпека короткого замикання ).
В гніздо зарядного пристрою , яке призначене для
встановлення знімної акумуляторної батареї , не повинні
потрапляти металеві деталі ( небезпека короткого замикання ).
Знімні акумуляторні батареї системи 18 V заряджати лише
зарядними пристроями системи 18 V. Не заряджати
акумуляторні батареї інших систем .
Не відкривати знімні акумуляторні батареї і зарядні пристрої
та зберігати їх лише в сухих приміщеннях . Берегти від вологи .
При екстремальному навантажені або при екстремальній
температурі з пошкодженої змінної акумуляторної батареї
може витікати електроліт . При потраплянні електроліту на
шкіру його негайно необхідно змити водою з милом . При
потраплянні в очі їх необхідно негайно ретельно промити ,
щонайменше 10 хвилин , та негайно звернутися до лікаря .
Попередження ! Для запобігання небезпеці пожежі в
результаті короткого замикання , травмам і пошкодженню
виробів не занурюйте інструмент , змінний акумулятор або
зарядний пристрій у рідину і не допускайте потрапляння
рідини всередину пристроїв або акумуляторів . Корозійні і
струмопровідні рідини , такі як солоний розчин , певні хімікати ,
вибілювальні засоби або продукти , що їх містять , можуть
призвести до короткого замикання .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ! Цей прилад містить в собі один
літієвий мініатюрний елемент живлення .
Як новий , так і використаний елемент живлення може
призвести до важких внутрішніх опіків і смерті протягом менше
2 годин , якщо він був проковтнутий або потрапив всередину
організму іншим шляхом . Кришка батарейного відділення
завжди має бути закритою .
Якщо кришка щільно не закривається , відключіть прилад ,
вийміть елемент живлення і сховайте від дітей .
При підозрі , що елемент живлення проковтнутий або потрапив
всередину організму іншим шляхом , терміново зверніться до
лікаря .
СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ ВИМОГАМ ЄС
Ми заявляємо на власну відповідальність , що виріб , описаний
в „ Технічних даних “, відповідає всім застосовним положенням
директиви 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU, 2006/42/EG,
2014/53/EU та наступним гармонізованим нормативним
документам :
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-11:2016/A1:2020
EN 55014-1:2017/A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 62479:2010
EN 300 328 V2.2.2
EN 301 489-1 V2.2.3
EN 301 489-17 V3.2.4
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-08-03
Alexander Krug
Managing Director
Уповноважений із складання технічної документації .
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ
Шабельна пилка ріже деревину , пластик і метал . Вона ріже
рівні лінії , криві та внутрішні розрізи . Вона ріже труби та
відрізає урівень з поверхнею .
Цей прилад можна використовувати тільки за призначенням
так , як вказано в цьому документі .
ВИБІР РЕЖИМУ РОБОТИ
Перед зміною режиму роботи дочекатися повної зупинки
пристрою . Щоб змінити налаштування , натиснути кнопку .
Натиснути кнопку WLAN , щоб змінити попередньо задані
значення через додаток ONE-KEY на вашому смартфоні .
Автоматична зупинка пилки : зупиняє поршневу пилку
після повного розпилювання матеріалу .
ONE-KEY™
Щоб дізнатися більше про функціональні можливості
ONE-KEY для цього інструменту , ознайомтеся з короткою
інструкцією , яка додається , або відвідайте нашу сторінку в
інтернеті - www.milwaukeetool.com/one-key. Додаток ONE-KEY
доступний для завантаження на ваш смартфон через App
Store або Google Play.
У разі електростатичного розряду існує ймовірність того , що
підключення до додатка One-Key перерветься . Якщо таке
сталося , знову підключіть прилад вручну через 30 секунд .
ЕЛЕКТРИЧНЕ ГАЛЬМО
При відпусканні натискного вимикача пилкове полотно
зупиняється електричним гальмом на протязі прибл . 2 секунд .
Однак електричне гальмо може діяти також з запізненням .
Інколи електричне гальмо не діє . Якщо електричне гальмо
часто не вмикається , пилку необхідно відправити в
авторизований сервісний центр Milwaukee.
Витягувати пилку з заготовки тільки після зупинки пилкового
полотна .
АКУМУЛЯТОРНІ БАТАРЕЇ
Знімну акумуляторну батарею , що не використовувалася
тривалий час , перед використанням необхідно підзарядити .
УКРАЇНСЬКА