![background image](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/m18-hdct/m18-hdct_original-instructions-manual_1797842023.webp)
Deutsch
20
Fr
Français
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PARTICULIERES
L’opérateur de cet appareil doit avoir reçu des instructions
concernant les dangers spécifiques associés à son utilisation et des
mesures de sécurité essentielles avant de travailler avec pour la
première fois et au moins une fois par an par la suite.
La société d’exploitation doit :
• mettre la notice technique à la disposition de l’opérateur et
• s’assurer que l’opérateur l’a lue et comprise.
Utiliser l’équipement de protection. Toujours porter des lunettes
protectrices en travaillant avec l‘appareil. Il est recommandé de
porter des articles de protection, tels que masque antipoussière,
gants de protection, chaussures tenant bien aux pieds et antidéra-
pantes, casque et protection acoustique.
Ne jamais introduire les doigts ou d‘autres parties du corps dans la
zone de travail du cylindre ou des mâchoires de pressage.
Retirer le bloc-batterie avant de procéder à tout réglage, nettoyage
et travail de maintenance sur l‘appareil.
Utiliser uniquement des appareils, blocs-piles et chargeurs en
parfait état technique.
Faire immédiatement réparer d‘éventuels dommages chez une
usine autorisée.
Pour éviter tout dommage, empêcher le démarrage accidentel de
l‘appareil
Retirer les outils de réglage et clés avant de procéder à la coupe.
Ne pas traiter de pièces sous tension électrique.
L‘appareil N‘EST
PAS isolé.
AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque d‘incendie, de blessures
corporelles et de dommages causés par un court-circuit, ne jamais
immerger l‘appareil, le bloc-piles ou le chargeur dans un liquide ou
laisser couler un fluide à l‘intérieur de celui-ci. Les fluides corrosifs
ou conducteurs, tels que l‘eau de mer, certains produits chimiques
industriels, le blanchiment ou les produits de blanchiment etc.
peuvent provoquer un court-circuit.
Il est impératif de respecter les instructions et les intervalles
d‘entretien.
Ne pas ouvrir les accus interchangeables et les chargeurs et ne les
stocker que dans des locaux secs. Les protéger contre l’humidité.
Ne charger les accus interchangeables du système M18 qu’avec le
chargeur d’accus du système M18. Ne pas charger des accus d’autres
systèmes.
Pour éviter des blessures et des dommages, ne jamais immerger
l’outil, la batterie amovible ou le chargeur dans un liquide ou
permettre à du liquide d’y pénétrer.
AVERTISSEMENT
Cet appareil contient une pile bouton lithium / batterie au
lithium. Une batterie neuve ou usagée peut causer de
graves brûlures internes et entraîner la mort en moins de 2 heures
en cas d‘ingestion ou si elle pénètre dans le corps. Fixez toujours le
couvercle sur le compartiment de la batterie. S‘il ne se ferme pas
hermétiquement, arrêtez l‘appareil, retirez la batterie et gardez-la
hors de la portée des enfants. Si vous pensez que quelqu‘un a
ingéré la batterie ou que la batterie a pénétré dans le corps,
consultez immédiatement un médecin.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES OUTILS DE
PRESSAGE
L‘outil de sertissage ne doit être utilisé que par du personnel formé
aux applications électrotechniques.
Avant chaque utilisation, vérifier que l‘outil de sertissage, les
mâchoires et le boulon de pression ne présentent pas de fissures ou
d‘autres signes d‘usure.
N‘utiliser que des outils de sertissage en parfait état technique.
Utiliser l‘outil de sertissage uniquement avec le matériel de
connexion inséré.
Ne pas toucher les mâchoires de la presse et le boulon de pressage
pendant l‘opération de pressage.
En cas de dérangements pendant l‘opération de pressage, lâchez
immédiatement l‘interrupteur MARCHE et appuyez sur le bouton
de déverrouillage de l‘hydraulique. La vanne s‘ouvrira et le piston
rétablira sa position de partance.
RISQUES RÉSIDUELS
Ne sertissez jamais les matériaux de connexion sous tension.
UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS
L‘outil de pressage ne doit être utilisé que pour presser les
matériaux de raccordement conformément aux spécifications de
l‘appareil.
Toutes les pièces sous tension, c‘est-à-dire les pièces conduisant
de l‘électricité, doivent être débranchées dans l‘environnement de
travail du technicien avant le début des travaux.
CONSIGNES DE TRAVAIL
N‘utiliser que des éléments de connexion conformes aux spécifica-
tions de l‘appareil.
Vous trouverez les instructions de traitement et de montage pour
les articles de connexion dans les documents du fabricant.
Avant que le processus de sertissage ne commence, la capacité
de la batterie doit être vérifiée : minimum 33 % (voir description
illustrée). Elle peut devoir être chargée avant que le travail ne
commence.
L‘actionnement de l‘interrupteur de commande déclenche le
processus de pressage, qui se caractérise par le mouvement du
boulon de la goupille.
La vérification et l‘évaluation d‘un pressage correct incombent à
l‘utilisateur.
Les connexions incorrectes doivent être de nouveau pressées avec
un nouvel article de connexion.
Action en cas de défauts
• Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé jusqu‘à ce que les
mâchoires s‘ouvrent complètement
• Contrôler la capacité de la batterie
• Vérifier le câble et l‘élément de raccordement en fonction des
caractéristiques techniques.
• Si vous soupçonnez qu’un câble sous tension a été comprimé,
l‘outil de sertissage doit être inspecté dans un atelier spécialisé
agréé
AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d’explosions,
d’électrocution et de dommages sur le matériel et
l’équipement, ne jamais presser de câbles électriques sous
tension.
L‘appareil N‘EST PAS isolé. Un contact avec un circuit sous
tension pourrait entraîner des blessures graves ou la mort.
Couper le courant avant d’effectuer le pressage. Tenir les
mains éloignées de la mâchoire et appuyer sur la goupille.
Risque de lacération et d’amputation.
Summary of Contents for M18 HDCT
Page 3: ......
Page 4: ...ONE KEY II I IV V VI III...
Page 5: ...2 I 1 2 1 2 3...
Page 6: ...3 I 78 100 33 54 55 77 10 32 10...
Page 7: ...4 III START 1 2 3 2 1 2 90 90 1...
Page 8: ...5 III AUTO STOP 4 1 1 5 5 2 3 A B 2 3...
Page 9: ...6 III STOP 1 2 3 1 2...
Page 10: ...7 ONE KEY IV ONE KEY IV REPORT...
Page 11: ...8 ONE KEY NE KEY IV 1 3 4 2 3V CR2032 3V CR2032 2 1 2 1...
Page 13: ...10 VI Service...
Page 59: ...Deutsch 56 EL EI I EI I M18 M18 EI I 2 33...
Page 103: ...Deutsch 100 P M18 M18 2 33...
Page 106: ...Deutsch 103 P 5 5 2015 2015 A G B H J D K E L F M 71364 10...
Page 108: ...Deutsch 105 40000 MILWAUKEE M18 M18 laden 2 O...
Page 116: ...Deutsch 113 Mak M18 M18 33...
Page 120: ...Deutsch 117 M18 M18 2 EIN 33...
Page 125: ...Deutsch 122 Ara ystem ystem 33...
Page 127: ...opyrig t 2020 Techtronic Industries GmbH a yt tra e 71364 Winnenden ermany 4931 4258 80...