Deutsch
100
РУС
Pусский
ВНИМАНИЕ Ознакомьтесь с правилами техники
безопасности, техническими регламентами,
изображениями и данными, прилагаемыми к
устройству.
При несоблюдении нижеследующих указаний
возможно поражения электротоком, возникновение пожара и/
или получение серьезных травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед началом работ на устройстве и далее не реже
одного раза в год оператор устройства должен быть
проинструктирован относительно опасностей, характерных
для использования данногоустройства, и об основных мерах
безопасности.
Эксплуатирующая компания обязана:
• предоставить руководство по эксплуатации в распоряжение
оператора;
• и убедиться в том, что оператор прочел и принял к сведению
информацию, предоставленную в руководстве.
Пользоваться средствами защиты. При использовании
устройства обязательно пользуйтесь защитными очками.
Рекомендуется спецодежда: пылезащитная маска, защитные
перчатки, прочная и нескользящая обувь, каска и наушники.
Избегайте попадания пальцев и других частей тела в рабочую
зону цилиндра или тисков.
Перед началом любых работ по настройке, очистке или
техническому обслуживанию устройства извлеките
аккумулятор.
Используйте устройства, аккумуляторные батареи и зарядные
устройства, находящиеся исключительно в идеальном
техническом состоянии.
Повреждения должны незамедлительно устраняться в
сертифицированном сервисном центре.
Во избежание ранений и порчи имущества исключите
возможность случайного включения устройства.
Перед тем как приступить к работе, уберите все настроечные
инструменты и ключи.
Не обрабатывайте детали, находящиеся под электрическим
напряжением.
Устройство НЕ изолировано.
ВНИМАНИЕ! Чтобы предотвратить риск пожара, получения
травмы или повреждения изделия по причине короткого
замыкания, не погружайте устройство, аккумуляторную
батарею или зарядное устройство в жидкость и не допускайте
попадания в них жидкости. Жидкости, вызывающие коррозию,
или токопроводящие жидкости, такие как морская вода,
некоторые промышленные химикаты, отбеливатели или
содержащие их продукты и т.п, могут вызвать короткое
замыкание.
Строго соблюдать указания по техобслуживанию и его
интервалам.
Никогда не вскрывайте аккумуляторы или зарядные
устройства и храните их только в сухих помещениях. Следите,
чтобы они всегда были сухими.
Для зарядки аккумуляторов модели M18 используйте только
зарядным устройством M18. Не заряжайте аккумуляторы
других систем.
Во избежание ранения и порчи имущества ни в коем случае
не опускайте инструмент, съемный аккумулятор и зарядное
устройство в жидкость и не допускайте проникновения
жидкости внутрь этих устройств.
ВНИМАНИЕ
Устройство использует кнопочный/плоский круглый
литиевый аккумулятор. Новый или использованный
аккумулятор может вызвать сильные внутренние ожоги и
привести к смерти в течение 2 часов в случае проглатывания
или попадания в организм. Всегда закрепляйте крышку
аккумуляторного отсека. Если она не закрывается надежно,
остановите устройство, извлеките аккумулятор и храните его в
недоступном для детей месте. Если вы считаете, что человек
проглотил аккумулятор или что аккумулятор иным образом
попал в организм, обратитесь за экстренной медицинской
помощью.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ПРЕСС-
ФОРМАМИ
Обжимной инструмент должен использоваться только
персоналом, обученным работе с электротехническими
приборами.
Перед каждым использованием проверяйте обжимной
инструмент, губки и прижимной болт на отсутствие трещин и
других признаков износа.
Используйте обжимной инструмент только в том случае, если
он находится в идеальном техническом состоянии.
Используйте обжимной инструмент только со вставленным
соединительным материалом.
Во время операции прессования не прикасайтесь к
прижимным губкам и прижимному болту.
При возникновении неисправности во время прессования
немедленно отпустите выключатель и нажмите кнопку
разблокировки гидравлики. Клапан откроется, а поршень
вернется в исходное положение.
ОСТАТОЧНЫЕ ОПАСНОСТИ
Ни в коем случае не выполняйте обжатие материалов под
напряжением.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Прессовальный инструмент может использоваться только
для прессования соединительных материалов согласно
спецификации устройства.
Перед началом работ необходимо отсоединить все детали под
напряжением, т. е. детали, проводящие электрический ток,
находящиеся в области работы технического специалиста.
УКАЗАНИЯ ПО РАБОТЕ
Используйте только соединительные элементы,
соответствующие спецификации устройства.
Инструкции по обработке и монтажу соединительных
элементов см. в документации производителя.
Перед началом обжатия необходимо проверить заряд
аккумулятора: он должен составлять не менее 33 % (см.
иллюстрированное описание). Перед началом работы может
потребоваться зарядка аккумулятора.
Включение переключателя управления запускает процесс
прессования, который характеризуется перемещением
прижимного болта.
Summary of Contents for M18 HDCT
Page 3: ......
Page 4: ...ONE KEY II I IV V VI III...
Page 5: ...2 I 1 2 1 2 3...
Page 6: ...3 I 78 100 33 54 55 77 10 32 10...
Page 7: ...4 III START 1 2 3 2 1 2 90 90 1...
Page 8: ...5 III AUTO STOP 4 1 1 5 5 2 3 A B 2 3...
Page 9: ...6 III STOP 1 2 3 1 2...
Page 10: ...7 ONE KEY IV ONE KEY IV REPORT...
Page 11: ...8 ONE KEY NE KEY IV 1 3 4 2 3V CR2032 3V CR2032 2 1 2 1...
Page 13: ...10 VI Service...
Page 59: ...Deutsch 56 EL EI I EI I M18 M18 EI I 2 33...
Page 103: ...Deutsch 100 P M18 M18 2 33...
Page 106: ...Deutsch 103 P 5 5 2015 2015 A G B H J D K E L F M 71364 10...
Page 108: ...Deutsch 105 40000 MILWAUKEE M18 M18 laden 2 O...
Page 116: ...Deutsch 113 Mak M18 M18 33...
Page 120: ...Deutsch 117 M18 M18 2 EIN 33...
Page 125: ...Deutsch 122 Ara ystem ystem 33...
Page 127: ...opyrig t 2020 Techtronic Industries GmbH a yt tra e 71364 Winnenden ermany 4931 4258 80...