background image

32

㑷儊ѣᮽ

唔༉ੇᐛԬȾᢙऋᢩₕȾ⭘૷៿䂨䚁㺂Ⱦ

H 䠁᭴ᢩₕȾ᧞ऋಞ៿ੇр〱ऋȾ

 䚮᫽䙙Ⲳᢉ䠎⁗ᕅᬃ֒Ⱦ

D ሽᐛԬ᧛䀮䚖䴘ᐛԬθሽུޭрⲺ䠎ᆆ᧞ऋಞ᣿ഔθќ

ъ᣿ऋᢩₕȾ⭘૷у៿䂨䚁㺂Ⱦ

E 㒲㓂᣿ऋќ᤿օᢩₕθሽᐛԬ᧛䀮唔᧞ੇᐛԬȾ⭘૷៿

䂨䚁㺂Ⱦ

 ྸ᷒ҁࢃᡶᴿ③䂜䜳↙⻰൦྅᭾θ䄁⛰ᛞⲺᐛ֒䁣㖤⭘

૷Ⱦ䚮᫽ᬃ֒ૂࣖ䔿㐀ര䠎ᆆȾ

 ṯᬐɇ䁣㖤偻ऋ␧ᓜɈ䜞࠼䁣㖤偻ऋⲺ␧ᓜθќъ৹䯧ൌ

⡽䜞ԳȾ

ྸ᷒ᡶᴿ③䂜䜳↙ᑮ䚁㺂θ䂨⭘૷ቧਥԛֵ⭞ҼȾ∅⅗ֵ

⭞ҁࢃᡌ㘻ྸ᷒⭘૷ᐨ㏉ᦿ㩳Ƚ਍ࡦᖾཝⲺᢉᬀȽᐨ㏉㻡
᫔ࡦθগօҼㅿ᛻⋷сθ䠃㼽䙏ӑ③䂜Ⱦ

㏣䆭

ᵢ⭘૷Ⲻ䙐仞ᆊᗻ举ᱸࡱؓᤷ᳘䙐Ⱦ

ਠਥֵ⭞0,/:$8.((Ⲻ䞃Ԭૂ䴬ԬȾྸ᷒䴶㾷ᴪᨑᵠᨅ䘦Ⲻ㍺
Ԭθ䄁㚥㒡ᡇهⲺ0,/:$8.((ᵃएԙ⨼δ䄁৹䯧ᡇهⲺ䃃ਥ㏣
ؤⲺ൦൶ࡍ㺞εȾ

ྸ᷒䴶㾷θਥԛ㍘਌⭘૷Ⲻ࠼䀙ൌȾ൞⁏㊚р䁱᱄⭘૷五ශૂ
ᓅࡍ㲕θ❬ᗂ൞⮬൦ᵃएѣᗹ䀸䌲ൌ㍏Ⱦ

ㅜ㲕

⌞ᝅέ䆜઀έধ䳠έ

൞⭘૷р䯁ခԱ֋ᐛ֒ҁࢃθ䄁ݾ਌࠰䴱
⊖㍺Ⱦ

கऋ⭘૷ࢃθ䄁Ԋ㍦䯧䆶ᵢ䃠᱄Ⱦ

ֵ⭞ᵢ⭘૷ᱸएᗻ֟ᡪ䆭ⴤ䨗Ⱦ

֟ᡪᢁྍȾ

֟ᡪ䆭㙩ಞȾ

ؓᤷ䴏ᢁ䚖䴘Ⱦ

≙⬬䆜઀

у㾷ሽ䴱ऋᐛޭȽ䴱⊖㍺ਥݻ䴱Ⲻ䴱⊖㍺㠽
ᇬᓣඹ൴ᶆᯏж䎭㲋㖤Ⱦ⮬䴱ऋᐛޭૂ䴱⊖
㍺䚊ࡦֵ⭞༳ળᱸθᗻ举௤⦞᭬䳼θќ䘷㠩
⫦ؓഔ᭬ₕ Ⱦ䄁㠽⮬൦⴮䰒䜞䮶ᡌ㏉䣭୼
㚥㒡θҼ䀙ഔ᭬ᔰ䆦ૂ᭬䳼൦唔Ⱦ

n

0

❗䋖䔿䕿䙕

V

䴱༉

⴪⍷䴱

Summary of Contents for M18 FFN21

Page 1: ...M18 FFN21 C m nang h ng d n s d ng...

Page 2: ...2 12 22 6 13 24 18...

Page 3: ...3 25 14 16 8 4 10...

Page 4: ...1 2 2 click Remove the battery pack before starting any work on the product G G SG G G U Lepaskan paket baterai sebelum memulai pekerjaan apa pun pada produk Th o pin tr c khi b t u thao t c v i s n p...

Page 5: ...5 78 100 55 77 33 54 10 32 10...

Page 6: ...6 1 2...

Page 7: ...7 3...

Page 8: ...8 2 sec...

Page 9: ...tahan tombol Daya Aktuasi untuk menyalakan produk n v gi n t Power Actuation Ngu n K ch ho t b t s n ph m Single Sequential Actuation G G Aktuasi Tunggal Berurutan K ch ho t ch c n ng b n t ng inh m...

Page 10: ...10...

Page 11: ...arge the battery LED G Gslk G G G G G G UG G G G G UG G G G U LED LED Daya Baterai Lemah Jika lampu merah menyala daya baterai lemah Produk tidak akan bisa menembakkan paku Untuk melanjutkan pekerjaan...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13 1 2 9 sec...

Page 14: ...14 2 3 1 clack Single Sequential Actuation G G Aktuasi Tunggal Berurutan K ch ho t ch c n ng b n t ng inh m t...

Page 15: ...x c v i v t gia c ng Pull the trigger to drive the fastener G G G U Tarik pelatuk untuk menggerakkan pengikat B p c b n inh Switch to Single Sequential Actuation Press MODE button LED will light 02 MO...

Page 16: ...16 2 3 1 Contact Bump Actuation O PG Aktuasi Kontak Benturan K ch ho t ch c n ng b n inh li n ti p...

Page 17: ...c n ng b n inh li n ti p s s ng n n t MODE CH n LED LED Pull and hold the trigger G G U Tarik dan tahan pemicu B p v gi c Push the product against the work surface compressing the workpiece contact to...

Page 18: ...18 1 3 2 Retract a dropped striker G G U Tarik striker pengait yang turun R t u p b r i...

Page 19: ...19 5 6 4 max maximum maksimal t i a...

Page 20: ...20 9 8 7...

Page 21: ...21 11 10 12...

Page 22: ...22 1 2 3 STOP click click...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24 1 2 click...

Page 25: ...25 1 2...

Page 26: ...gainst the workpiece If the tool is not in contact with the workpiece the fastener may deflect away from your target Remove the battery when the fastener jams in the tool While removing a jammed faste...

Page 27: ...isk Do not allow metal parts to enter the battery section of the charger short circuit risk Use only M18 System chargers for charging M18 System battery packs Do not use battery packs from other syste...

Page 28: ...s 3 Pull back the fastener pusher on the magazine to override the Reload Indicator and press the workpiece contact against a workpiece The operation should move smoothly 4 With the workpiece contact p...

Page 29: ...batteries together with household waste material Electric tools and batteries that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycl...

Page 30: ...30 0 1 e PP PP PP 9 e e 0 0 0 0 0 0 K K NJ NJ 1...

Page 31: ...31 0 8 0 0 e e e 0 8 D E F G...

Page 32: ...32 H D E 0 8 0 8 n0 V...

Page 33: ...33 M18 FFN21 21 50 90 mm 2 3 5 2 9mm 3 8mm 0 113 0 148 43 18 V 18 C 50 C M18B M18 HB M12 18C M12 18FC M12 18C3 M12 18AC 2 0 Ah 12 0 Ah 5 0kg 6 1kg EN60745...

Page 34: ...34 M18 M18 10 50 C 122 F 30 27 C 30 50 6 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 a b 5 c d e...

Page 35: ...35 7 a b 8 9 10 n0 V...

Page 36: ...G G UG G G G G G G G G G G G U G G G G G G G UG G G G G G G G G G U G G G G G G G G G UG G G G G G G G G U G G G G UG G G G G G G G G G G U G G G G G UG G G G G SG G G G G G G G G G U G G G G G G G G...

Page 37: ...G G G UG G G G G G G U G G G G G G G G G G G G UG G G G SG G G UG G G SG G XW G G G G G G G G U G G G G G HG G G G SG G G G G G G G SG G G G G G G G G G G G UG SG G G G G G G G G G G G G G G G G G G G...

Page 38: ...G G G UG G G U UG G G U UG G G G G G UG PG G G G G G G G G G G G G G G G UG G G G UG PG G G G G G G G G G G G G UG G G G G UG G G G UG PG G G G G G G G UG G G G UG PG G G G G G G G G G G G G G G G UG...

Page 39: ...39 M18 FFN21 21 50 90 mm 2 3 5 2 9mm 3 8mm 0 113 0 148 43 18 V 18 C 50 C M18B M18 HB M12 18C M12 18FC M12 18C3 M12 18AC 2 0 Ah 12 0 Ah 5 0kg 6 1kg EN 60745...

Page 40: ...40 MILWAUKEE System M18 System M18 10 50 C 122 F 30 27 C 30 50 2 4 5...

Page 41: ...41 1 2 3 4 MILWAUKEE 1 2 3 4 5 6 a b 5 c d e 7 a b 8 9 10 MILWAUKEE MILWAUKEE n0 V...

Page 42: ...ah Anda atau orang sekitar Pemicuan yang tak terduga akan melepaskan pengikat dan menyebabkan cedera Jangan mengaktuasi alat kecuali jika alat terpasang dengan kuat terhadap benda kerja Jika alat tida...

Page 43: ...ktuasi kontak saat bekerja pada perancah tangga atau platform lain yang memerlukan perubahan posisi kerja Jika mode aktuasi kontak dipilih Anda dapat secara tidak sengaja menembakkan paku dengan aktiv...

Page 44: ...emasang atau melepas pengencang Gagal melakukan demikian akan menyebabkan cedera 2 Lepaskan strip pengencang dari magazin 3 Lepaskan pengencang menggunakan tang hidung panjang Jika perlu lepaskan maga...

Page 45: ...utkan tipe produk dan nomor seri yang tertera pada label dan pesanlah gambarnya pada agen layanan setempat SIMBOL PERHATIAN PERINGATAN BAHAYA Lepaskan paket baterai sebelum memulai pekerjaan apa pun p...

Page 46: ...c ng inh c th ch ch ra kh i m c ti u c a b n Th o pin khi inh b k t trong c ng c Khi th o m t inh b k t m y b n inh c th b k ch ho t nh m n u pin v n c l p Lu n th n tr ng khi th o m t inh b k t M y c...

Page 47: ...Ch s d ng c c b s c M18 System s c pin M18 System Kh ng s d ng pin t c c h th ng kh c Kh ng bao gi ph v c c pin v b s c v ch b o qu n ch ng trong c c ph ng kh Lu n m b o c c pin v b s c c kh Axit tron...

Page 48: ...ng ai c v ghim tr n s n ph m Si t ch t m i inh b l ng 3 K o b y inh tr n m ng t l i n b o n p l i v n u ti p x c v i v t gia c ng v o m t v t gia c ng M y s v n h nh tr n tru 4 Khi u ti p x c v i v t...

Page 49: ...b c c d ng c i n pin pin c th s c l i c ng v i r c th i sinh ho t C c d ng c i n v pin h t h n s d ng ph i c thu gom ri ng v a v m t c s t i ch ph h p v i m i tr ng X c nh n v i ch nh quy n a ph ng ho...

Page 50: ...50 M18 FFN21 21 50 90 mm 2 3 5 2 9mm 3 8mm 0 113 0 148 43 nails 18 V 18 C 50 C M18B M18 HB M12 18C M12 18FC M12 18C3 M12 18AC 2 0 Ah 12 0 Ah 5 0kg 6 1kg EN 60745...

Page 51: ...51 2 MILWAUKEE M18 M18 10 50 C 122 F 30 27 30 50 6 1...

Page 52: ...52 2 4 5 1 2 3 4 MILWAUKEE 1 2 3 4 5 6 a b c d e 7 a b 8 9 10 MILWAUKEE...

Page 53: ...53 n0 V...

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ...961013712 01A...

Reviews: