background image

51

日本語

51

のリスクを軽減するために、製品、バッテリーパッ
ク、充電器を液体に浸したり、液体を流入させたり
することは絶対にしないでください。海水、特定の
工業用化学物質、漂白剤または漂白剤を含む製品な
どの腐食または伝導性誘導体は、漏電の原因となる
ことがあります。

作業手順

送り速度に合わせて、刃先の過熱および切断中に起
こるプラスチック材の融解を防ぎます。

特定の使用条件

電子丸のこは縦方向への切断が可能で、木材を正確
に留め継ぎにすることができます。

電気ブレーキ

トリガーを解除すると電気ブレーキが作動して刃が
停止するため、オペレーターが作業を続行できるよ
うになります。

通常、のこ刃は2秒以内に停止します。ただし、トリ
ガーを解除してからブレーキが作動するまでに遅れ
が生じることがあります。時折、ブレーキがまった
く効かないことがあります。

ブレーキミスが頻繁に起こる場合は、のこぎりをミ
ルウォーキーの認定サービス施設で整備する必要が
あります。必ず刃が完全に停止するのを待ってか
ら、のこぎりをワークピースから取り外してくださ
い。

バッテリー

しばらく使用していなかったバッテリーパックは使
用前に再度充電を行ってください。

50 C(122 F)を超える温度下ではバッテリーパッ
クの性能が低下します。直射日光や高熱に長時間さ
らさないようにしてください(オーバーヒートの危
険性があります)。

充電器とバッテリーの接点を清潔に保ってくださ
い。

最適な寿命を保つため、使用後はバッテリーパック
を完全に充電してから保管してください。しばらく
使用していなかったバッテリーパックは使用前に再
度充電を行ってください。

バッテリー寿命を最大に保つためにバッテリーをフ
ル充電してから充電器から取り外してください。

バッテリーパックを30日以上保管する場合:

 

温度27度未満で湿気がない場所に保管する。

 

30〜50%の充電状態で保管する。

 

6ヶ月に1回、通常通りに充電する。

使用済みのバッテリーパックは家庭ゴミと一緒に廃
棄したり、燃やさないでください。ミルウォーキー
(MILWAUKEE)販売店では、環境保護のために古
いバッテリーを回収いたします。

金属片などと一緒にバッテリーパックを保管しない
でください。 ショートの危険性があります。

M18システム・バッテリーの充電には、M18システ
ムの充電器しか使用できません。別のシステムのバ
ッテリーと混ぜて使用しないでください。

バッテリーと充電器は絶対に分解しないでくださ
い。バッテリーと充電器は湿度の低い屋内で保管し
てください。

極端な負荷や温度によってバッテリーが損傷し、液
漏れが発生する場合があります。漏れ出た液と接触
した場合は、直ちに石鹸と水で洗い流してくださ
い。目に入った場合は、少なくとも10分間流水です
すいだ上、直ちに医師の診察を受けてください。

充電器の金属端子部に金属片などを接触させないで
ください。 ショートの危険があります。

バッテリーパックの保護

極めて高いトルク、ビンディング、停動、および高
電流を引き起こす短絡状態では、製品は約2秒間停止
してからオフになります。リセットするには、トリ
ガーを解除してください。

過酷な環境下では、バッテリー内の温度が過剰に上
昇する場合があります。この場合、バッテリーはシ
ャットダウンします。バッテリーを充電器に設置
し、充電してリセットします。

リチウムバッテリーの輸送

リチウムイオンバッテリーは、危険物規制の要件の
対象となります。

このバッテリーの輸送は、地域、国、および国際的
な規定および規制に従って行わなければなりませ
ん。

 

バッテリーの地上輸送には、それ以上の要件はあ
りません。

 

第三者によるリチウムイオンバッテリーの商業
輸送には、危険物規制が適用されます。輸送の準
備と輸送は、適切な訓練を受けた人員のみが実施
し、その作業には対応する専門家の同行が必要で
す。

バッテリーを輸送する場合:

 

バッテリーの接触端子は、漏電を防ぐために保護
と絶縁の処理がされていることを確認してくださ
い。

 

バッテリーパックがパッケージ内で動かないよう
に固定されていることを確認してください。

 

ひびが入ったり液漏れが発生しているバッテリー
は輸送しないでください。

詳細については、運送会社に確認してください。

メンテナンス

のこ刃の着脱は、必ず製品を電源から切断してから
行ってください。

製品と保護システムを乾いた布で拭きます。

特定の洗浄剤と溶剤は、プラスチックなどの絶縁部
にとって有害です。

製品のハンドルは清潔で乾燥した状態に保ち、漏油
やグリースが付着しないようにしてください。

保護カバーの機能を確認します。

定期的なメンテナンスとクリーニングによって、長
期にわたり安全に操作することが可能になります。

充電の際、充電器の排気口を塞がないでください。

定期的にほこりを払ってください。のこぎりの内部
に溜まったおがくずを取り除き、火災の危険性を回
避してください。

ミルウォーキー(MILWAUKEE)の純正アクセサリ
ーとサービスパーツをご使用ください。修理、アク
セサリーに関してご不明な点がございましたら、当

Summary of Contents for M18 FCSRH66

Page 1: ...M18 FCSRH66 EN User Manual ZH ZH KO TH ID Buku Petunjuk Pengguna VI C m nang h ng d n s d ng JA...

Page 2: ...M18 FCSRH66 EN User Manual ZH ZH KO TH ID Buku Petunjuk Pengguna VI C m nang h ng d n s d ng JA...

Page 3: ...90 III XI XII IV V VI VII IX VIII X I II Accessory Aksesori Ph ki n...

Page 4: ...2 1 2 1 1 2 2 I...

Page 5: ...1 2 1 2 II...

Page 6: ...3 4 EN 847 1 II...

Page 7: ...1 5 6 TEST 2 x 2 425236 nehmen II...

Page 8: ...2 2 1 1 III...

Page 9: ...TIP 78 100 33 54 55 77 10 32 10 III...

Page 10: ...cannot be locked in the ON position G SG G G G G G G SG G Gv Vv G G G UG Untuk alasan keamanan perkakas listrik ini dilengkapi dengan kunci sakelar dan sakelar On O tidak dapat dikunci pada posisi On...

Page 11: ...Insulated gripping surface G G Permukaan genggam berinsulasi B m t tay c m c c ch i n IV...

Page 12: ...ble below the workpiece G G G G UG G G G G G G G U Sesuaikan kedalaman pemotongan dengan ketebalan benda kerja Bilah gergaji penuh harus terlihat di bawah benda kerja kurang dari satu mata gergaji pen...

Page 13: ...1 3 0 2 4 0 6 0 66 mm 0 66 2 V...

Page 14: ...3 1 4 2 0 50 50 45 40 30 10 20 0 0 10 20 30 40 50 45 VI...

Page 15: ...0 45 x mm y mm 1 2 3 0 8 mm 8 6 4 2 2 45 0 1 Carry out a test cut G G U Lakukan tes pemotongan Th c hi n c t th nghi m VII...

Page 16: ...1 2 1 2 3 4 STOP 2 START 45 0 VIII...

Page 17: ...2 5 2 4 0 0 1 STOP 6 0 1 2 3 START VIII...

Page 18: ...max 66 mm 66 mm A B C IX...

Page 19: ...IX...

Page 20: ...blade needs to be corrected use the correction screw e 90 G G W G G G G G G SG G G U 90 Jika diperlukan koreksi sudut 90 pelat pengarah pada gergaji gunakan sekrup koreksi N u c n i u ch nh g c 90 gi...

Page 21: ...90 90 4 3 X 90...

Page 22: ...2 1 A AS 2 250 4931 4472 95 B AS300 AS 30 AS 42 4931 4472 94 1 2 XI...

Page 23: ...sure level over the total working period An estimation of the level of exposure to vibration and noise should also take into account the times when the tool is switched o or when it is running but not...

Page 24: ...eir own weight Place supports under the panel on both sides near the line of cut and near the edge of the panel e Do not use dull or damaged blades Unsharpened or improperly set blades produce narrow...

Page 25: ...ct the environment Do not store the battery pack together with metal objects short circuit risk Use only M18 System chargers for charging M18 System battery packs Do not use battery packs from other s...

Page 26: ...rder the drawing at your local service centres SYMBOLS CAUTION WARNING DANGER Read the instructions carefully before starting the product Always wear goggles when using the product Wear gloves Do not...

Page 27: ...27 27 0 65 9 PLQ h PP PP e e e PP PP PP 37 3URFHGXUH OL LRQ K K NJ NJ NJ e e 0 0 0 0 1 G G G G 1 L LRQ K DK P V P V 1...

Page 28: ...28 28 D E F G H I J K D E F G 1 0 8 e e e 0 8 0 0...

Page 29: ...29 29 0 8 0 8 0 8 n0 V...

Page 30: ...1 6 mm 24 0 45 50 66 mm 48 mm 46 mm EPTA Procedure 01 2014 li ion 2 0 Ah 5 0 Ah 4 9 kg 5 2 kg 4 5 kg 18 C 50 C M18B M18 HB M12 18 M18 DFC EN 62841 K 3 dB A 95 88 dB A K 3 dB A 106 88 dB A EN 62841 Li...

Page 31: ...31 31 a b c d e f g a b c d EN 847 1 2 50 C 122 F 30 27 C 30 50 M18 M18...

Page 32: ...32 32 10 2 n0 V...

Page 33: ...G G G G G G SG G G G G G UG G G G G G G U G G G G G G G G G G G G G UG G G G G SG G G G SG G G G G G G G G G G UG G G G G G G G G G G U G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G UG G G G G G G G G G G U...

Page 34: ...G G G G G G U UG G G G G G G G G G G UG G G G G G G G G U UG G G G G G G G G G UG G G G G G G G G G U G G UG G G G G G G UG G G G G G G G G G G UG G G G G G G UG G G G SG G G G G UG G G G G G G G SG...

Page 35: ...G G G SG G G UG G G G G G G U G G G G G G G G G G G G UG G G G SG G G UG G G SG GXW G G G G G G G G U G G G G G G G O G G PU G G G G SG SG G G G G G G SG G GY G G G SG G UG G G G U G G SG G G G G G G...

Page 36: ...36 36 G G G G G U G H G G G G U G H G G G G U G G SG G G U GTG G G G G UG G G G U G SG V G G G G G G UG G G G G G G G G G G G G UG G G G G G G G G G U G n0 G V...

Page 37: ...190 30 mm 1 6 mm 24 0 45 50 66 mm 48 mm 46 mm EPTA 01 2014 Li lon 2 0 5 0 Ah 4 9 kg 5 2 kg 4 5 kg 18 C 50 C M18B M18 HB M12 18 M18 DFC EN 62841 K 3dB A 95 88 dB A K 3dB A 106 88 dB A 3 EN 62841 5 0 Ah...

Page 38: ...38 38 a b c d e f g a b c d EN 847 1 2...

Page 39: ...39 39 MILWAUKEE 50 C 122 F 30 27 C 30 50 MILWAUKEE System M18 System M18 10 2 Milwaukee MILWAUKEE...

Page 40: ...40 40 n0 V...

Page 41: ...bul mungkin berbeda Hal ini dapat meningkatkan tingkat paparan secara signifikan selama periode kerja total Perkiraan tingkat paparan getaran dan kebisingan juga harus memperhitungkan saat saat ketika...

Page 42: ...ang sementara bilah gergaji bergerak atau dapat terjadi sentakan Periksa dan lakukan tindakan perbaikan untuk mengurangi penyebab bilah gergaji tersangkut c Saat memulai ulang gergaji di dalam benda k...

Page 43: ...esekali rem bisa jadi tidak bekerja sama sekali Jika rem berulang ulang tidak berfungsi gergaji perlu diperbaiki oleh fasilitas perbaikan resmi Milwaukee Selalu tunggu bilah gergaji benar benar berhen...

Page 44: ...Periksa fungsi pelindung Pemeliharaan dan pembersihan rutin memberikan masa penggunaan yang panjang dan penanganan yang aman Slot ventilasi produk tidak boleh tertutup sepanjang waktu Bersihkan debu s...

Page 45: ...m vi c Vi c c t nh m c ti p x c v i ti ng n v rung ch n c ng c n t nh n s l n c ng c c t t ho c khi n ang ch y nh ng kh ng th c s l m vi c i u n y c th l m gi m ng k m c ch u ti ng n trong t ng th i g...

Page 46: ...ng c t v g n c nh v n e Kh ng s d ng l i c a c n ho c b h h i L i c a kh ng s c ho c c t sai c ch s t o ra c c v t c t n ng g y ra ma s t l n l m k t l i c a v ph n l c f s u l i c a v kh a n ng i u c...

Page 47: ...h ng bao gi ph v c c b nh pin v b s c v ch b o qu n ch ng trong c c ph ng kh Lu n m b o c c pin v b s c c kh Axit trong pin c th r r t pin b h h i trong i u ki n nhi t kh c nghi t ho c t i qu n ng N u...

Page 48: ...tr c khi s d ng m y Lu n eo k nh b o v khi s d ng s n ph m eo g ng tay Kh ng p bu c d ng c c ng c eo thi t b b o v tai S d ng kh u trang ch ng b i ph h p Th o pin tr c khi b t u thao t c v i s n ph m...

Page 49: ...190 30 mm 1 6 mm 24 0 45 50 66 mm 48 mm 46 mm 2 0 Ah 5 0 Ah EPTA 01 2014 4 9 kg 5 2 kg 4 5 kg 18 C 50 C M18B M18 HB M12 18 M18 DFC EN 62841 K 3 dB A 95 88 dB A K 3 dB A 106 88 dB A 3 EN 62841 5 0 Ah...

Page 50: ...50 50 a b c d e f g a b c d EN 847 1...

Page 51: ...51 51 2 50 C 122 F 30 27 30 50 6 1 MILWAUKEE M18 M18 10 2 MILWAUKEE...

Page 52: ...52 52 n0 V...

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ...961013915 01A...

Reviews: