background image

3

• 

Under abusive conditions, liquid may be ejected 

from the battery; avoid contact. If contact acciden

-

tally occurs, flush with water. If liquid contacts 

eyes, additionally seek medical help. 

Liquid 

ejected from the battery may cause irritation or burns.

• 

Do not use a battery pack or tool that is dam

-

aged or modified. 

Damaged or modified batteries 

may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, 

explosion or risk of injury.

• 

Do not expose a battery pack or tool to fire or 

excessive temperature. 

Exposure to fire or tem

-

perature above 265°F (130°C) may cause explosion.

• Follow all charging instructions and do not charge 

the battery pack or tool outside the temperature 

range specified in the instructions. 

Charging im-

properly or at temperatures outside the specified range 

may damage the battery and increase the risk of fire.

SERVICE

• Have your power tool serviced by a qualified 

repair person using only identical replacement 

parts. 

This will ensure that the safety of the power 

tool is maintained.

• Never service damaged battery packs. 

Service 

of battery packs should only be performed by the 

manufacturer or authorized service providers.

SPECIFIC SAFETY RULES FOR 

TIRE BUFFER

Safety Warnings Common for Grinding, Sanding, 

or Polishing Operations: 

• This power tool is intended to function as a 

grinder, sander, or polisher tool. Read all safety 

warnings, instructions, illustrations and speci-

fications provided with this power tool.

 Failure 

to follow all instructions listed below may result in 

electric shock, fire and/or serious injury.

• 

Operations such as wire brushing or cutting-off 

are not recommended to be performed with this 

power tool.

 Operations for which the power tool 

was not designed may create a hazard and cause 

personal injury.

• 

Do not use accessories which are not specifically 

designed and recommended by the tool manufac

-

turer.

 Just because the accessory can be attached 

to your power tool, it does not assure safe operation.

• The rated speed of the grinding accessories must 

be at least equal to the maximum speed marked 

on the power tool. 

Grinding accessories running 

faster than their rated speed can break and fly apart.

• The outside diameter and the thickness of your 

accessory must be within the capacity rating 

of your power tool. 

Incorrectly sized accessories 

cannot be adequately controlled. 

• 

The arbour size of wheels, sanding drum or any 

other accessory must properly fit the spindle or 

collet of the power tool. 

Accessories that do not 

match the mounting hardware of the power tool will 

run out of balance, vibrate excessively and may 

cause loss of control. 

Mandrel mounted wheels, sanding drums, cut-

ters or other accessories must be fully inserted 

into the collet or chuck.

 If the mandrel is insuffi

-

ciently held and/or the overhang of the wheel is too 

long, the mounted wheel may become loose and be 

ejected at high velocity.

• Do not use a damaged accessory. Before each 

use  inspect  the  accessory  such  as  abrasive 

wheels for chips and cracks, sanding drum for 

cracks, tear or excess wear. If power tool or ac-

cessory is dropped, inspect for damage or install 

an undamaged accessory. After inspecting and 

installing an accessory, position yourself and 

bystanders away from the plane of the rotating 

accessory and run the power tool at maximum 

no-load speed for one minute.

 Damaged acces-

sories will normally break apart during this test time.

• 

Wear personal protective equipment. Depending 

on application, use face shield, safety goggles or 

safety glasses. As appropriate, wear dust mask, 

hearing protectors, gloves and workshop apron 

capable of stopping small abrasive or workpiece 

fragments. 

The eye protection must be capable of 

stopping flying debris generated by various opera

-

tions. The dust mask or respirator must be capable 

of filtrating particles generated by your operation. 

Prolonged exposure to high intensity noise may 

cause hearing loss.

• 

Keep bystanders a safe distance away from work 

area. Anyone entering the work area must wear 

personal  protective  equipment. 

Fragments of 

workpiece or of a broken accessory may fly away and 

cause injury beyond immediate area of operation.

• 

Hold power tool by insulated gripping surfaces 

only, when performing an operation where the 

cutting accessory may contact hidden wiring.

 

Cutting accessory contacting a "live" wire may make 

exposed metal parts of the power tool "live" and 

could give the operator an electric shock. 

• 

Always hold the tool firmly in your hand(s) during 

the start-up. 

The reaction torque of the motor, as it 

accelerates to full speed, can cause the tool to twist.

• Use clamps to support workpiece whenever 

practical. Never hold a small workpiece in one 

hand and the tool in the other hand while in use. 

Clamping a small workpiece allows you to use your 

hand(s) to control the tool. Round material such as 

dowel rods, pipes or tubing have a tendency to roll 

while being cut, and may cause the bit to bind or 

jump toward you.

• Never lay the power tool down until the acces-

sory has come to a complete stop. 

The spinning 

accessory may grab the surface and pull the power 

tool out of your control.

• 

After changing the bits or making any adjust

-

ments, make sure the collet nut, chuck or any 

other adjustment devices are securely tightened. 

Loose adjustment devices can unexpectedly shift, 

causing loss of control, loose rotating components 

will be violently thrown.

• Do not run the power tool while carrying it at 

your side. 

Accidental contact with the spinning 

accessory could snag your clothing, pulling the ac-

cessory into your body.

• 

Regularly clean the power tool’s air vents.

 The 

motor’s fan will draw the dust inside the housing 

and excessive accumulation of powdered metal 

may cause electrical hazards.

• 

Do not operate the power tool near flammable 

materials.

 Sparks could ignite these materials.

• 

Do not use accessories that require liquid cool

-

ants. 

Using water or other liquid coolants may result 

in electrocution or shock.

Summary of Contents for M12 FUEL 2409-20

Page 1: ...s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y entender el manu...

Page 2: ...y Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep your ha...

Page 3: ...use a damaged accessory Before each use inspect the accessory such as abrasive wheels for chips and cracks sanding drum for cracks tear or excess wear If power tool or ac cessory is dropped inspect f...

Page 4: ...ion of the wheel s move ment at the point of pinching Abrasive wheels may also break under these conditions Kickback is the result of power tool misuse and or incorrect operat ing procedures or condit...

Page 5: ...out and hold 3 Press the 7 16 hex adapter into the collet and release the collet to lock it in place 4 To remove the accessory pull the collet out and hold 5 Pull out the 7 16 hex adapter and remove t...

Page 6: ...air After six months to one year depending on use return the tool battery pack and charger to a MILWAUKEE service facility for inspection If the tool does not start or operate at full power with a ful...

Page 7: ...IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES WRITTEN OR ORAL TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW MILWAUKEE DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTY OF...

Page 8: ...que d affecter le bon fonctionnement de l outil En cas de dommages faire r parer l outil avant de l utiliser Plusieurs accidents sont caus s par des produits mal entretenus Garder les outils bien aff...

Page 9: ...tion porter un masque de protection ou des lunettes de s curit Au besoin porter galement un masque anti poussi re un protecteur d oreille des gants et un tablier d atelier r sistant aux petits frag me...

Page 10: ...essoire oulesboulonsdecoupuresemettantencontactavec un fil sous tension pourront faire que les pi ces m talliques expos es de l outil s lectrifient et lectrocuter l utilisateur Consignes de s curit lo...

Page 11: ...st bas e sur la puissance de l accessoire ce qui permet d avoir une mesure raisonnable de s cu rit Ceci n est pas cens indiquer la vitesse de fonctionnement consid r e comme la meilleure ou la plus ef...

Page 12: ...omme int rieure des pneus Pousser le s lecteur de mode vers le bas pour activer le mode de per age Cette application est utilis e l int rieur et l ext rieur des pneus Mode Mode de per age Mode de poli...

Page 13: ...era toute pi ce d un outil lectrique qui apr s examen par MILWAUKEE s est av r e tre affect e d un vice de mat riau ou de fabrication et ce pendant une p riode de cinq 5 ans compter de la date d achat...

Page 14: ...e con herramientas el ctricas aterrizadas Los enchufes y tomacorrientes cor respondientes sin modificar reducir n el riesgo de descarga el ctrica Evite el contacto corporal con superficies aterrizadas...

Page 15: ...er a puede ocasionar quemaduras o un incendio Bajo condiciones de maltrato el l quido puede ser expulsado de la bater a evite el contacto En caso de contacto accidental lave con agua Si el l quido ent...

Page 16: ...quit ndole el control Despu s de cambiar las brocas o de hacer cualquier ajuste aseg rese de que la tuerca del cuello la prensa de sujeci n o cualquier otro dispositivo de ajuste est firmemente apret...

Page 17: ...sidera que el trabajo a realizar supera sus capacidades comun queseconMilwaukeeToolocon un profesional capacitado para recibir capacitaci n o informaci n adicional Conserve las etiquetas y las placas...

Page 18: ...Instale una de las tuercas incluidas y apriete bien la tuerca con una llave abierta de 14 mm 9 16 3 Inserte el disco de pulido 4 Inserte la segunda arandela Cuello Acoplador Disco de pulido Arandela...

Page 19: ...das de partes m viles piezas rotas o cualquier otra condici n que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta Env e su herramienta al Centro de Servicio MILWAUKEE para reparaci n Despu s de 6 me...

Page 20: ...ucto se utilizar para determinar el periodo de garant a si no se proporciona comprobante de compra al solicitar el servicio en garant a LA ACEPTACI N DE LOS REMEDIOS EXCLUSIVOS DE REPA RACI N Y REEMPL...

Reviews: