29
䚐ạ㛨
㢼⏈G㤸㉔SG㦤⮹SGⵤ㉔G❄⏈G⊬ⅼGᵍ㡴GⱰᶨ㡸G㾌㟵⏼␘U
㤸㥉ὤ㜄G㷔㦤⬑Gᵍ㡴G㢨Ɒ㫼㢨G㛺⏈㫴G㥄ᶴ䚝⏼␘U
ὤ▙SG㟬䇴⫠SGᶨⱰG❄⏈Gὤ䇴GḔ㥉ⱰGἰ㷌㜄㉐G⸬G㥐䖼㡸G㇠㟝䚌㫴G
⫼㐡㐐㝘U
䎴⏈GⱰ㷨㜄G㨰㢌䚌㐡㐐㝘UG⯜☔GẠᷱ⃰SG㛨⫤㢨GⵃG㚔㝸┍Ɒ㡴G
㣅㛹㣙㜄㉐G㺐㋀GX\G㢨ㇵG⛜㛨㥬G㢼㛨㚰G䚝⏼␘U
㦤⮹Gㇵ䈐ᴴG㜨㙹䚐GẠ㜡㜄㉐G⸬G㥐䖼㡸G㦤㣅䚌㫴G㙾㙸㚰G䚝⏼␘UG
㣅㛹㣄⏈G㣔㣠㤵G㠸䜌G㟈㋀ᴴG㛺⏈㫴G䑀㙹䚌ὤG㠸䚨G㣅㛹GẠ㜡㡸G
㉬㐠䚌᷀G䓨㚰G䚝⏼␘U
㇠㟝䚌ὤG㤸㜄G㥐䖼㡸Gᶴ㇠䚝⏼␘UG⏄㏜䚐G䑜㏘∼G☥㢨G㛺⏈㫴G
㥄ᶴ䚝⏼␘UG⯜☔Gᴴ☐GⵃG䚬☘㢨G㝠ⵈ⪨ḔG㙼㤸䚌᷀G⺴㵝╌㛨G
㢼⏈㫴G䞉㢬䚌㐡㐐㝘UG㇠㟝䚌ὤG㤸㜄G㋄ㇵ═G⯜☔G⺴䖼㡸G
Ẅ㷨䚌㐡㐐㝘UGⵤ䉤⫠G䑝G⌸㉘Gㇵ䈐⪰G㥄ᶴ䚝⏼␘U
㛨⛔䚐Gⵝ㐑㡰⦐☔G⸬G㥐䖼㡸Gᵐ㦤䚌㫴G㙾㙸㚰G䚝⏼␘UG
㛨⫤㢨⇌GẄ㡕㡸G㢨㍌䚌㫴G㙾㡴Gᵐ㢬㡴G⸬G㥐䖼㡸G㇠㟝䚔G㍌G
㛺㏩⏼␘UG
⸨㙼ᷱḰG㷡⥙G⸨䝬Ạ⪰G㝸ⷱ䢼G㵝㟝䚌ḔG⸬G㥐䖼㡸G㣅┍䚌㐡㐐㝘UG
⇍䚌Ɒ㢨Gⵐ㈑䚔G㠸䜌㢨G㢼⏈Gḧ㜄㉐G㣅㛹䚔Gᷱ㟤㜄⏈G㙼㤸⯜⪰G
㵝㟝䚨㚰G䚝⏼␘U
ὨG⭬⫠㾨⢱㡴G㛨ᾜG⋆㢨G㠸⦐G㝘⓸⦑Gⱪᶤ⇌G㝠⥘GḔ㥉䚌㜠G㣄㾟G
㟴㫵㢨⏈G⺴䖼㜄G⬄⥘☘㫴G㙾᷀G䚌㐡㐐㝘UG
䙰Ḙ䚌ᶤ⇌G㙸䙀G⚀G❄⏈G㚀䂈㝠㡸G㉡㼜䚌ᶤ⇌G⫼㚱G❄⏈G㚱Ɒ㡸G
⸩㟝䚐Gㇵ䈐㜄㉐G⸬G㥐䖼㡸G㇠㟝䚌㫴G⫼㐡㐐㝘UG
♈♘G㣄㉬㝴Gἔ䝉㡸G㡔㫴䚌㐡㐐㝘UG⯬㡸GḰ䚌᷀G》㫴G⫼㐡㐐㝘UG⯬㡸G
Ḱ䚌᷀G》㡸Gᷱ㟤Gἔ䝉㡸G㢷ᶤ⇌G⡜ᶤ㟨G䖐⮨㜄G⊬㻐╔G㍌G㢼㏩⏼␘U
⸬G㥐䖼㡸G㐐┍䚌ὤG㤸G㤼␜G⽀⤼㢨☐ᴴG㛨⛔䚐GⱰ㷨㝴G㥅㸽䚌㫴G
㙾㙸㚰G䚝⏼␘U
㥐䖼G㣅┍G㩅㜄⏈G䚡ㇵG䚐G㋄㡰⦐G㋄㣕㢨⪰G␜␜䢼G㣕ḔG
㛸㫴㋄ᴴ⢱㡰⦐Gᵄ㐬G㪄㐡㐐㝘UG␘⪬G㋄㢨G㤼␜G⽈⤼㢨☐㜄G
㫴G㙾⓸⦑G㨰㢌䚌㐡㐐㝘UG㦤㣅G㠸㾌ᴴG㙼㤸䚐㫴G䞉㢬䚝⏼␘UG
㥐㦤㛹㷨⏈G᷸␜㢨⇌G㇠␘⫠⪰G㇠㟝䚌⏈Gᶷ㡸GỀ㣙䚌㫴G㙾㏩⏼␘UG
⸨␘G⋆㡴Gḧ㜄㉐G␘☠ὤᴴG䙸㟈䚔Gᷱ㟤SG㜤㣙GḩẠ⪰G㇠㟝䚌㐡㐐㝘U
⽈⤼㢨☐⏈G⬘㟤G⇔㾨⦡㏩⏼␘UG⽈⤼㢨☐G㛨㉼⽈⫠G㼜ἽG㐐GᷠḔ䚐G
ⅸ⤰Gⵝ㫴㟝G⸨䝬G㣙ᵅ㡸G㵝㟝䚌㐡㐐㝘UG⽈⤼㢨☐G❄⏈G㵁䢼ᶤ⇌G
㤼␜╔G㍌G㢼⏈G㠸㾌㜄G㋄㢨⇌G㋄ᴴ⢱㡸G㠸㾌㐐䇘㫴G⫼㐡㐐㝘UG
ⵤ䉤⫠G䑝㡸G⺸⫠䚌㫴G㙾㡴Gᷱ㟤G⽈⤼㢨☐⪰G⬀㫴ᶤ⇌G㥐䖼㡸G
㍌⫠䚌㫴G㙾㙸㚰G䚝⏼␘U
⸬G㥐䖼㡸G▄㟨GḴ⯝㜄Gᵉ㥐⦐G䋩Ḱ㐐䇘㫴G㙾㙸㚰G䚝⏼␘UG㢨⦐G
㢬䚨G⽈⤼㢨☐ᴴG↰㜠G㋁⓸ᴴG㤴䚌╔G㍌G㢼㏩⏼␘UG⽈⤼㢨☐G㋁⓸ᴴG
㤴䚌╌⮨G㣅㛹G㋁⓸G❄䚐G⏚㛨㬅⏼␘U
XYU\G⸨␘G䆠ᶤ⇌G㤼␜G⽀⤼㢨☐㜄G≗ὤ㜄G∼ⱨG䆤G㨸ὤ⇌G
ᴴ㫴⪰G㤼␜䚌⥘ḔG㐐⓸䚌㫴G⫼㐡㐐㝘UG
⽸G㤸┍㐑G㍌┍G䋥㢨⇌G㤸㥉䋥㡸G㇠㟝䚌㜠G䆤G㨸ὤ⪰G㣄⪨㐡㐐㝘UG
㷡⥙G⸨䝬G㣙㾌⪰G㵝㟝䚌⮨G㷡⥙Gᷱ⸨㢀O␘⪬G㣅㛹㣄㢌G㞬㾜G❄⏈G
㚀⣀P㡸G☘㡸G㍌G㢼⏈G⏙⥙㢨G㤴䚌╔G㍌G㢼㏩⏼␘UG㣅㛹㣄⏈G㣅㛹G
Ạ㜡㜄㉐Gⱨ㏜G㢰㢨Gⵐ㈑䚌⏈㫴G㉬㐠䚐G㨰㢌⪰Gὤ㟬㜠㚰G䚝⏼␘U
GᷱḔHG㥐䖼㡸G⛜㛨⡜⫠ḔSGㇵ䚐G㻝ᷝ㡸Gⵏᶤ⇌G⽸㥉ㇵ㤵㢬G
㫸┍㢨Gⵐ㈑䚔Gᷱ㟤SG㥐䖼G㇠㟝㡸G㪽㐐G㩅␜䚌ḔG㋄ㇵG㜠⺴⪰G
ᶴ㇠䚌ᶤ⇌G㫸┍G㠄㢬㡸G䑀㙹䚝⏼␘UG㋄ㇵ═G⺴䖼㢨G㢼㡰⮨Gḩ㢬G
㉐⽸㏘G㉰䉤㜄㉐G㤵㤼䚐G㍌⫠G❄⏈GẄ㷨G㉐⽸㏘⪰Gⵏ㙸㚰G䚝⏼␘U
㥐䖼G㇠㟝G㤸SGⵤ䉤⫠G䑝㡸G㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘U
㫴㥉═G㇠㟝G㦤ᶨ
ⱨ㉔G㤸㥉ὤ⏈G㐘㞬G㤸㟝㢹⏼␘U
⸬G㥐䖼㡴Gᴴ㥉㟝㡰⦐G㉘᷸╌㛼㏩⏼␘UG⸬G㥐䖼㡴G㟬䇴⫠SGḴ⯝GⵃG
㢨㝴G㡔㇠䚐G㐑Ɒ㡸G㤼␜䚌ḔG␘☠⏈G⒤G㇠㟝䚝⏼␘U
ᶨ㦤䚌ḔG㦤⮹G㦤ᶨ㢨G㛅䝬䚐Gḧ㜄㉐G㇠㟝䚨㚰G䚝⏼␘U
䖴SG⇌ⱨG❄⏈Gᴴ㫴⪰G㣄⪨⏈G⒤G㇠㟝䚌㫴G㙾㙸㚰G䚝⏼␘UG㟬䇴⫠G
␘☠ὤG㢨㞬㢌G␘⪬G⯝㤵㡰⦐G㇠㟝䚌㫴G㙾㙸㚰G䚝⏼␘U
␘⪬G⯝㤵㡰⦐G㥐䖼㡸G㇠㟝䚌㫴G⫼㐡㐐㝘U
㣈㜠G㠸䜌
㥐䖼㡸G㉘⮹㉐⦐G㇠㟝䚌⒈⢰⓸G㠸䜌G㟈㋀⪰G㝸㤸䢼G㥐ᶤ䚌⏈G
ᶷ㡴G㜠㤸䢼G⺼ᴴ⏙䚝⏼␘UG㇠㟝G㩅㜄G␘㢀ḰGᵍ㡴G㠸䜌㢨Gⵐ㈑䚔G
㍌G㢼㡰⮤SG㣅㛹㣄⏈G㠸䜌G㇠䚡㡸G䙰䚌ὤG㠸䚨G䏭ⷸ䚐G㨰㢌⪰G
ὤ㟬㜠㚰䚝⏼␘U
G
●
㫸┍㡰⦐G㢬䚐G⺴ㇵ
G
-
㫴㥉═G䚬☘㡸G㢨㟝䚨G㥐䖼㡸G⻍㣕㙸G㇠㟝䚌ḔG㣅㛹G㐐ᴸḰG
㫸┍㜄G䚐G⊬㻐㡸G㤵㤼䢼G㥐䚐䚌㐡㐐㝘U
G
●
㋀㢀G⊬㻐⦐G㢬䚐G㷡⥙G㤴䚌G㷡ᴵG㣙㚔U
G
-
㋀㢀㜄G䚐G⊬㻐㡸G㛩㥐䚌ḔG㤵㤼䚐G㷡ᴵG⸨䝬㣙㾌⪰G
㵝㟝䚝⏼␘U
G
●
䎴㛨G⇌㝘⏈G䑀䓬㡰⦐G㢬䚐G⺴ㇵ
G
-
䚡ㇵG㤵㤼䚐G⸨䝬G㣙ẠSG▄䉵ḔGὨGⵈ㫴SG㣙ᵅSG䏰䏰䚐G㐔ⵐGⵃG
⸨㙼ᷱ㡸G㵝㟝䚌㐡㐐㝘U
G
●
⓹㉥G⭰㫴G䢕㢹㡰⦐G㢬䚐GᶨᵉG㠸䜌
G
-
䙸㟈䚔Gᷱ㟤G⫼㏘䆠⪰G㵝㟝䚌㐡㐐㝘U
ⵤ䉤⫠
㝘⣟G┍㙼G㇠㟝䚌㫴G㙾㡴Gⵤ䉤⫠G䑝㡴G㇠㟝䚌ὤG㤸㜄G㻝㤸䚨㚰G
䚝⏼␘U
\W¶j⪰G㸼Ḱ䚌⏈G㝜⓸⏈Gⵤ䉤⫠G䑝㢌G㉥⏙㡸G㤴䚌㐐䇩⏼␘UG㜨㢨⇌G
䚻⸉㜄G㝘⣌G⊬㻐㐐䇘㫴G⫼㐡㐐㝘OḰ㜨G㠸䜌PU
㻝㤸ὤG㥅㥄GⵃGⵤ䉤⫠G䑝㡸G㷡ᷤ䚐Gㇵ䈐⦐G㡔㫴䚨㚰G䚝⏼␘U
㺐㤵㢌G㍌⮹㡸G⸨㣙䚌⥘⮨G㇠㟝䚐G䟸㜄Gⵤ䉤⫠G䑝㡸G㝸㤸䢼G
㻝㤸䚨㚰G䚝⏼␘UG
ⵤ䉤⫠G㍌⮹㡸G㺐䚐G㜤㣙䚌⥘⮨G㝸㤸䢼G㻝㤸═Gᷱ㟤G㻝㤸ὤ㜄㉐G
ⵤ䉤⫠G䑝㡸G㥐ᶤ䚌㐡㐐㝘U
ZW㢰G㢨ㇵGⵤ䉤⫠G䑝㡸G⸨Ḵ䚌⏈Gᷱ㟤a
ˍG 㝜⓸ᴴGY^¶jG㢨䚌㢨⮤G㏩ὤᴴG㛺⏈G㣙㋀㜄Gⵤ䉤⫠G䑝㡸G
⸨Ḵ䚌㐡㐐㝘U
ˍG ⵤ䉤⫠G䑝㡸GZWLGTG\WLG㻝㤸═G㦤ᶨ㡰⦐G⸨Ḵ䚌㐡㐐㝘U
ˍG ⸨Ḵ䚐㫴G]ᵐ㠈㢨GᷱḰ䚔G⚀⫼␘G䑝㡸G㥉ㇵ㤵㡰⦐G㻝㤸䚌㐡㐐㝘U
㇠㟝═Gⵤ䉤⫠G䑝㡸Gᴴ㥉㟝G㘤⤼ὤ㝴G䚜G䔄ὤ䚌ᶤ⇌SG䈐㟤㫴G
⫼㐡㐐㝘UGⴴ㠀䇘⏈G䞌ᷱG⸨䝬⪰G㠸䚨G㝘⣌═Gⵤ䉤⫠G䑝㡸G
䟀㍌䚝⏼␘U
ⵤ䉤⫠G䑝㡸GἼ㋁GⱰ㷨㝴G䚜G⸨Ḵ䚌㫴G⫼㐡㐐㝘O␜⢱G䟀⦐G㠸䜌PU
tXYG㐐㏘䊐Gⵤ䉤⫠G䑝㡸G㻝㤸䚌⥘⮨GtXYG㐐㏘䊐G㻝㤸ὤ⬀G
㇠㟝䚌㐡㐐㝘UG␘⪬G㐐㏘䊐㢌Gⵤ䉤⫠G䑝㡸G㇠㟝䚌㫴G⫼㐡㐐㟈U
ⵤ䉤⫠G䑝ḰG㻝㤸ὤ⪰Gᵐⵝ䚌㫴G⬄ḔSGᶨ㦤䚐Gḧ㜄G⸨Ḵ䚌㐡㐐㟈UG
ⵤ䉤⫠G䑝ḰG㻝㤸ὤ⏈G䚡ㇵGᶨ㦤䚐Gㇵ䈐⦐G㡔㫴䚌㐡㐐㝘U
Ἥ㐠䚐G⺴䚌G❄⏈GἭ㐠䚐G㝜⓸G㦤ᶨ㜄㉐G㋄ㇵ═Gⵤ䉤⫠⦐⺴䉤G
ⵤ䉤⫠G㢨G⌸㻐╔G㍌G㢼㏩⏼␘UGⵤ䉤⫠GḰG㥅㸽䚐Gᷱ㟤SG
⽸⍋Ɒ⦐G㪽㐐G㉬㷍䚌㐡㐐㝘UG⌼ḰG㥅㸽䚔Gᷱ㟤SG㺐㋀GXW⺸G┍㙼G
㷔㤴䢼G㉬㥉䚐G䟸G㪽ᴵ㤵㢬G㢌⨀G㦤㾌⪰G㼜䚌㐡㐐㝘U
㻝㤸ὤ㢌Gⵤ䉤⫠G⺴㠸㜄G㛨⛘GἼ㋁G㦤ᴵ⓸G☘㛨ᴴ㉐⏈G㙼╝⏼␘O
䚝㉔G㠸䜌㢨G㢼㏩⏼␘PU
㻈ᴴGⵤ䉤⫠G㙼㤸G㨰㢌G㇠䚡G
GᷱḔHG␜⢱G䟀⦐⦐G㢬䚐G䞈㣠SG㣅㛹㣄G⺴ㇵGⵃG㥐䖼G㋄ㇵG㠸䜌㡸G
㨸㢨⥘⮨G㥐䖼SGⵤ䉤⫠G䑝G❄⏈G㻝㤸ὤ⪰G㡔㷨㜄G㾜㍌㐐䇘ᶤ⇌G
㡔㷨ᴴG⇨⺴⦐G䢌⤠☘㛨ᴴ㫴G㙾⓸⦑G䚨㚰G䚝⏼␘UG䚨㍌SG䏭㥉䚐G
㛹㟝G䞈䚍GⱰ㫼GⵃG䖐ⵥ㥐G❄⏈G䖐ⵥ㥐G䚜㡔G㥐䖼Gᵍ㡴G⺴㐑㉥G
❄⏈G㤸⓸㉥G㡔㷨G☥㡴G␜⢱G䟀⦐⪰G㚰ὤ䚔G㍌G㢼㏩⏼␘U
ⵤ䉤⫠G䑝G⸨䝬
⬘㟤G⋆㡴G䋔䆠㜄㉐SGḔ㤸⪌G☐⦐㟤⪰G㚰ὤ䚌⏈Gᷤ㋁SG㐘㋁GⵃG
␜⢱G䟀⦐Gㇵ䞝㢨Gⵐ㈑䚌ḔSGḩẠᴴG㚱G\㸼G┍㙼G㫸┍䚌⮤G㜤⨀G
᷀㢨㫴ᴴGᾐⵉ㢬G␘㢀SGḩẠᴴG㬅⏼␘UG㣠㉘㥉䚌⥘⮨G䏬⫠ᶤ⪰G
䚨㥐䚌㐡㐐㝘U
Ἥ㐠䚐G䞌ᷱG㦤ᶨ㜄㉐SGⵤ䉤⫠G䑝㢌G⇨⺴G㝜⓸ᴴGἽᷝ䢼Gㇵ㏭䚔G㍌G
Summary of Contents for M12 FHT20
Page 1: ...M12 FHT20 EN User Manual ZH ZH KO TH ID Buku Petunjuk Pengguna VI C m nang h ng d n s d ng JA...
Page 2: ...2 10 7 12 13 6...
Page 3: ...3 4 8 14 START STOP...
Page 5: ...5 1 2...
Page 6: ...6 100 75 50 25...
Page 7: ...7...
Page 8: ...8 START STOP 1 2 Stop Berhenti D ng Start Mulai Kh i ng...
Page 9: ...9 Insulated gripping surface G G Permukaan genggam berinsulasi B m t tay c m c c ch i n...
Page 10: ...10...
Page 13: ...13 1 2 3...
Page 16: ...16 6 7 8...
Page 22: ...22 0 7 9 PLQ PP PP PP PP e 37 3URFHGXUH L LRQ K K NJ e 0 0 1 G G G G 1 DK P V P V 1...
Page 23: ...23 e e 0 8 0 0 0 8 0 8 0 8...
Page 24: ...24 91 G n0 XXX min 1 630 V...
Page 26: ...26 12 5 50 C 30 27 C 30 50 M12 M12 10 5...
Page 27: ...27 91 91 dB n0 XXX min 1 SPM V...
Page 32: ...32 15 12 5 50 C 30 27 C 30 50 MILWAUKEE System M12 System M12 10 5...
Page 33: ...33 MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE 91 91 n0 XXX min 1 SPM V...
Page 43: ...43 15m 12 5 mm 50 C 30 27 30 50 6 1 MILWAUKEE M12 M12 10...
Page 44: ...44 5 MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE 91 91dB n0 XXX min 1 SPM...
Page 45: ...45 V...
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ...961096820 01B...