background image

3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

HEAT GUNS

Read These Instructions

• Know your work environment. 

Hidden areas such 

as behind walls, ceilings, floors, soffit boards and other 

panels may contain flammable materials that may ignite 

when using the heat gun in these locations. Ignition of 

these materials may not be readily apparent and could 

result in property damage and personal injury. Check 

these areas before applying heat. If in doubt, use an 

alternate method. Pausing or lingering in one spot may 

ignite the panel or the material behind it. Keep heat gun 

moving to avoid excessive temperatures. 

• Do not direct the heat gun air airflow at clothing, hair 

or other body parts. Do not use as a hair dryer. 

Heat 

guns can produce 1150°F (621°C) or more of flameless 

heat at the nozzle. Contact with the air stream could 

result in personal injury.

• Do not use near flammable liquids or in explosive 

atmospheres, such as in the presence of fumes, 

gases or dust. 

The flameless heat from the heat gun 

may ignite the dust or fumes. Remove materials or debris 

that may become ignited from work area.

• Shield materials around the heated area

 to prevent 

property damage or fire. 

• Keep a fire extinguisher nearby.

 Heat guns may ignite 

flammable materials left in the work area.

• 

WARNING

Hot Surfaces. Always hold the heat 

gun by the plastic enclosure. Do not 

touch nozzle, accessory tips or store heat gun until 

the nozzle has cooled to room temperature.

 The 

metal nozzle requires approximately 20 minutes to cool 

before it can be touched. Contact with the nozzle or 

accessory tip could result in personal injury. Place the 

heat gun in a clear area away from combustible materi-

als while cooling to prevent flammable materials from 

igniting.

• Do not cut off airflow by placing nozzle too close 

to workpiece.

 Keep intake vents clean and clear of 

obstructions. Restricting airflow may cause the heat gun 

to overheat.

• Place the heat gun on a stable, level surface when not 

hand held. Use the support pads or support stand.

 

Place cord in a position that won’t cause the heat gun 

to tip over.

• Do not leave the heat gun unattended while running 

or cooling down.

 Inattention invites accidents.

• Store indoors in a dry location.

 Do not expose to rain 

or moisture.

• Do not direct airflow directly on glass.

 The glass may 

crack and could result in property damage or personal 

injury.

• Always use common sense and be cautious when 

using tools. 

It is not possible to anticipate every 

situation that could result in a dangerous outcome. 

Do not use this tool if you do not understand these 

operating instructions or you feel the work is beyond 

your capability; contact Milwaukee Tool or a trained 

professional for additional information or training.

 

Maintain  labels  and  nameplates. 

These carry 

important  information.  If  unreadable  or  missing, 

contact  a  MILWAUKEE  service  facility  for  a  free 

replacement. 

• WARNING 

Some dust created by power sanding, 

sawing, grinding, drilling, and other construction 

activities contains chemicals known to cause cancer, 

birth  defects  or  other  reproductive  harm.  Some 

examples of these chemicals are:

• lead from lead-based paint

• crystalline silica from bricks and cement and other 

masonry products, and

• arsenic and chromium from chemically-treated 

lumber.

  Your risk from these exposures varies, depending on 

how often you do this type of work. To reduce your 

exposure to these chemicals: work in a well ventilated 

area, and work with approved safety equipment, such 

as those dust masks that are specially designed to 

filter out microscopic particles.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

FOR REMOVING PAINT

WARNING

Use extreme care when stripping paint. 

Peelings, residue and vapors of paint 

may contain lead, which is POISONOUS. Pre-1977 

paint may contain lead and paint made before 1950 

is likely to contain lead. Hand to mouth contact with 

paint peelings or residue from pre-1977 paint may 

result in lead ingestion. Exposure to even low levels of lead 

 

can cause irreversible brain and nervous system 

damage. Young and unborn children are especially 

vulnerable  to  lead  poisoning.  DO  NOT  REMOVE 

LEAD-BASED PAINT WITH A HEAT GUN. Before 

beginning your work, determine whether the paint you 

are removing contains lead. A local health department 

or a professional who uses a paint analyzer can check 

the  paint  for  lead  content.  LEAD-BASED  PAINT 

SHOULD  BE  REMOVED  ONLY  BY  A  PROFES

-

SIONAL.

Persons removing paint should follow 

these guidelines:

• Work in a well ventilated area.

 If possible, move the 

workpiece outdoors. If working indoors, open windows 

and place an exhaust fan in a window. Be sure the fan 

is moving air from inside to outside. Proper ventila

-

tion will reduce the risk of inhaling chemicals found 

in the fumes or dust created by using a heat gun.

• Remove or cover any carpets, rugs, furniture, 

clothing, cooking utensils and air ducts

 to prevent 

property damage from the paint peelings.

• Place drop cloths in the work area to catch paint 

scrapings. Wear protective clothing

 such as hats, 

extra work shirts and overalls. Paint scrapings may 

contain chemicals that are hazardous.

• Work in one room at a time.

 Remove furnishings or 

cover them and place in the center of the room. Seal 

doorways with drop cloths to seal work area from the 

rest of the building.

• Children, pregnant or potentially pregnant women, 

and nursing mothers should not be near work area

 

until all work is completed and work area is cleaned 

thoroughly.

• Wear a dust respirator mask or a dual filter (dust 

and fume) respirator mask

 which has been approved 

by the Occupational Safety and Health Administration 

(OSHA), the National Institute of Safety and Health 

(NIOSH), or the United States Bureau of Mines. These 

masks and replaceable filters are readily available at 

major hardware stores. Be sure the mask fits. Beards 

and facial hair may keep masks from sealing properly. 

Change filters often. DISPOSABLE PAPER MASKS 

ARE NOT ADEQUATE.

 

• Use caution when operating the heat gun. 

Keep the 

heat gun moving to prevent excessive temperatures.

 

Excessive heat can cause paint and other materials 

to burn and cause fumes, which may be inhaled by 

the operator. 

Summary of Contents for 8988-20

Page 1: ...OR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessures l util...

Page 2: ...izing power tools that have the switch on invites accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may...

Page 3: ...construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are lead from lead based paint crystalline silica from bricks...

Page 4: ...ay contain chemicals that are hazardous Clean up all paint scraping and dust DO NOT SWEEP DRY DUST OR VACUUM Wet mop floors Use a wet cloth to clean all walls sills and other sur faces where paint and...

Page 5: ...ous when working until the proper combination of heat distance and time of application has been obtained Use a back and forth motion when applying heat unless concentrated heat is desirable When done...

Page 6: ...ow a liquid to flow inside it Cleaning Clean dust and debris from vents Keep handles clean dry and free of oil or grease Use only mild soap and a damp cloth to clean since certain clean ing agents and...

Page 7: ...replaced without cost for you We will cover all freight costs relative with this warranty process Exceptions This warranty is not valid in the following situations a When the product is used in a dif...

Page 8: ...r parer l outil avant de l utiliser Plusieurs accidents sont caus s par des produits mal entretenus Garder les outils bien aff t s et propres Des outils correctement entretenus et dont les tranchants...

Page 9: ...irr versibles au cerveau et au syst me nerveux Le b b et l enfant na tre sont des sujets particuli rement vuln rables l empoisonnement par le plomb NE D CAPEZ PAS DE LA PEINTURE AU PLOMB AVEC UN PIST...

Page 10: ...mmand s pour les cordons de rallonge Fiche signal tique Amp res Longueur du cordon de rallonge m 7 6 15 2 22 8 30 4 45 7 60 9 0 5 0 5 1 8 0 8 1 12 0 12 1 15 0 15 1 20 0 16 16 14 12 10 16 16 14 12 10 1...

Page 11: ...lat rales Pour minimiser les risques de blessures portez des lunettes coques lat rales Pour minimiser les risques de blessures portez des lunettes coques lat rales S lection de la temp rature La quan...

Page 12: ...passer la buse allant venant rapidement 2 Passer la buse sur toute la longueur de la surface courber L application de la chaleur seulement sur une partie de la surface rend la courbe in gale Soudage 1...

Page 13: ...NORAIRES D AVOCAT DE FRAIS DE PERTE OU DE D LAIS ACCESSOIRES TOUT DOMMAGE D FAILLANCE OU D FAUT DE TOUT PRODUIT Y COMPRIS NOTAMMENT LES PERTES DE PROFIT CERTAINS TATS ET PROVINCES NE PERMETTANT L EXCL...

Page 14: ...lquier llave de ajuste antes de entender la herramienta Una llave que se deje insertada en una parte giratoria de la herramienta el ctrica puede ocasionar lesiones personales Noestireelcuerpodemasiado...

Page 15: ...de calor Coloque la pistola de calor sobre una superfi cie estable y nivelada cuando no la sujete con la mano Use almohadillas de soporte o una plataforma de soporte Coloque el cable en una posici n...

Page 16: ...se haya acumulado la pintura y el polvo Use un detergente con alto contenido de fosfato fosfato tris dico TSP o un substituto de fosfato tris dico para limpiar y trapear el rea de trabajo Descarte los...

Page 17: ...energizada Su herramienta debe estar enchufada en un tomacor riente apropiado correctamente Fig A instalado y conectado a tierra seg n todos los c digos y reglamentos El enchufe y el tomacorriente de...

Page 18: ...ra aumentar o disminuir la temperatura 100 F 1100 F en incrementos de 10 F Cuando se apaga la herramienta se retiene la ltima temperatura seleccionada Uso de la unidad sin necesidad de emplear las man...

Page 19: ...mano de obra defectuosos Sujeto a ciertas excepciones MILWAUKEE reparar o reemplazar cualquier parte en una herramienta el ctrica que tenga defectos de material o mano de obra seg n lo determine MILW...

Page 20: ...e garant a cubre cualquier defecto de material y mano de obra en ese Producto Para hacer v lida esta garant a presente esta tarjeta de garant a cerrada sellada por el distribuidor o la tienda donde co...

Reviews: