background image

4

5

1. Accessory 
 attachment 

area

2. Nozzle
3. Front cover
4. Nameplate (on back)
5. Intake vents
6. Handle
7. Support stand
8. High/Low switch (8975-6)
  Heat/Cool-down mode switch (8977-20)
9. Variable temperature dial 
 (8977-20 

only)

Grounded Tools: Tools with Three Prong Plugs

Tools marked “Grounding Required” have a three 
wire cord and three prong grounding plug. The plug 
must be connected to a properly grounded outlet (See 
Figure A). If the tool should electrically malfunction 
or break down, grounding provides a low resistance 
path to carry electricity away from the user, reducing 
the risk of electric shock.
The grounding prong in the plug is connected through 
the green wire inside the cord to the grounding system 
in the tool. The green wire in the cord must be the 
only wire connected to the tool's grounding system 
and must never be attached to an electrically 
“live” terminal.
Your tool must be plugged into an 
appropriate outlet, properly installed 
and grounded in accordance with 
all codes and ordinances. The plug 
and outlet should look like those in 
Figure A.

Double Insulated Tools: Tools with Two Prong Plugs

Tools marked “Double Insulated” 
do not require grounding. They 
have a special double insulation 
system which satisfies OSHA re-
quirements and complies with the 
applicable standards of Underwrit-
ers Laboratories, Inc., the Canadian 
Standard Association and the Na-
tional Electrical Code. Double Insulated tools may 
be used in either of the 120 volt outlets shown in 
Figures B and C.

Grounded tools require a three wire extension cord. 
Double insulated tools can use either a two or three 
wire extension cord. As the distance from the supply 
outlet increases, you must use a heavier gauge exten-
sion cord. Using extension cords with inadequately 
sized wire causes a serious drop in voltage, resulting 
in loss of power and possible tool damage. Refer to 
the table shown to determine the required minimum 
wire size.
The smaller the gauge number of the wire, the greater 
the capacity of the cord. For example, a 14 gauge 
cord can carry a higher current than a 16 gauge cord. 
When using more than one extension cord to make 
up the total length, be sure each cord contains at 
least the minimum wire size required. If you are using 
one extension cord for more than one tool, add the 
nameplate amperes and use the sum to determine 
the required minimum wire size.

Guidelines for Using Extension Cords

• If you are using an extension cord outdoors, be sure 

it is marked with the suffi x “W-A” (“W” in Canada) to 
indicate that it is acceptable for outdoor use.

• Be sure your extension cord is properly wired and in 

good electrical condition. Always replace a damaged 
extension cord or have it repaired by a qualifi ed 
person before using it.

• Protect your extension cords from sharp objects, 

excessive heat and damp or wet areas.

• Use caution when operating the heat gun. 

Keep 

the heat gun moving to prevent excessive tempera-
tures.

 

Excessive heat can cause paint and other 

materials to burn and cause fumes, which may be 
inhaled by the operator. 

• Keep work environment clean.

 Keep food and 

drink away from work area. Wash hands, arms and 
face and rinse mouth before eating and drinking. Do 
not smoke, or chew gum or tobacco in the work area. 
Paint scrapings and dust created from removing 
paint may contain chemicals that are hazardous.

• Clean up all paint scraping and dust.

 

DO NOT 

SWEEP, DRY DUST OR VACUUM. 

Wet mop fl oors. 

Use a wet cloth to clean all walls, sills and other sur-

Fig. B

Fig. C

GROUNDING

SPECIFICATIONS

* Cubic feet per minute

Cat. No.

Volts AC

Max. Amps Max. Watts

Temperature

Airfl ow CFM*

8975-6

8977-20

120
120

11.6
11.6

1400
1400

570° F / 1000° F (300°C / 540°C)

100° F / 1040° F (38°C / 560°C)

15
20

READ AND SAVE ALL 

INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

* Based on limiting the line voltage drop to fi ve volts at 

150% of the rated amperes.

EXTENSION CORDS

FUNCTIONAL DESCRIPTION

SYMBOLOGY

faces where paint and dust have accumulated. Use 
a high phosphate detergent, trisodium phosphate 
(TSP), or a trisodium phosphate substitute to clean 
and mop the work area.

• Dispose of paint scrapings properly. 

Following 

each work session, place paint scrapings in a double 
plastic bag, close it with tape or twist ties and dispose.

• Remove protective clothing and work shoes 

in the work area to avoid transferring dust to 
other parts of the building. 

Wash work clothes 

separately. Wipe shoes off with a wet rag that is then 
washed with the work clothes. Wash hair and body 
thoroughly with soap and water.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

ASSEMBLY

Installing/Removing Nozzles

1. To

 install

, slide the nozzle onto the heat gun 

nose.

2. Adjust heat, distance and length of application 

as necessary.

3. To 

remove

, allow tool to cool to room tempera-

ture, then pull nozzle away from tool.

2

1

3

6

8

5

4

OPERATION

Selecting Temperature

The proper amount of heat for each application 
depends on the temperature selected, distance 
between the nozzle and workpiece, and the length 
of time heat is applied. Experiment with scrap 
materials and start with the lowest temperature. 
Be cautious when working until the proper com-
bination of heat, distance and time of application 
has been obtained. Use a back and forth motion 
when applying heat unless concentrated heat is 
desirable. When done, place the tool upright on a 
fl at surface, snap the support stand into the center 
notched position,  and place the cord so the heat 
gun won’t tip to allow the nozzle to cool.

High/Low Switch (Cat. No 8975-6)

1. For Low Temperature (570°F), move the switch 

to the middle position.

2. For High Temperature (1000°F), press in the 

bottom of the switch. 

3. For OFF, press in the top of the switch.  

Variable Temperature Dial (Cat. No. 8977-20)

1. For ON, push the switch to the (II) position.
2. Rotate the variable temperature dial to increase 

or decrease the temperature (up to 1040°F)

3. To cool the tool before storage, push the switch 

to the (I) position.

4. For OFF, push the switch to the (0) position.

Hands-Free Use

The heat guns can be positioned upright on a 
stable surface, leaving both hands free for the ap-
plication. Always place tool on a fl at surface, snap 
the support stand into the center notched position,  
and place the cord so the heat gun won’t tip. The 
rear vent openings are designed to allow air fl ow 

7

WARNING 

Improperly connecting the 

grounding wire can result in the risk of electric 
shock. Check with a qualifi ed electrician if you 
are in doubt as to whether the outlet is properly 
grounded. Do not modify the plug provided 
with the tool. Never remove the grounding 
prong from the plug. Do not use the tool if the 
cord or plug is damaged. If damaged, have 
it repaired by a MILWAUKEE 
service facility 
before use. If the plug will not fi t the outlet, 
have a proper outlet installed by a qualifi ed 
electrician.

WARNING 

To reduce the risk of injury, 

do not remove or attach accessory tips until 
tool has cooled to room temperature. 

WARNING 

To reduce the risk of injury, 

always unplug tool before attaching or remov-
ing accessories or making adjustments. Use 
only specifi cally recommended accessories. 
Others may be hazardous.

WARNING 

To reduce the risk of in-

jury, wear safety goggles or glasses with side 
shields.

WARNING 

To reduce the risk of injury, 

always unplug tool before attaching or remov-
ing accessories or making adjustments. Use 
only specifi cally recommended accessories. 
Others may be hazardous.

Fig. A

9

Recommended Minimum Wire Gauge

For Extension Cords*

Nameplate Amps

Extension Cord Length

25'

50'

75'

100'

150'

0 - 2.0

2.1 - 3.4
3.5 - 5.0
5.1 - 7.0

7.1 - 12.0

12.1 - 16.0
16.1 - 20.0

18
18
18
18
16
14
12

18
18
18
16
14
12
10

18
18
16
14
12
10

--

18
16
14
12
10

--
--

16
14
12
12

--
--
--

Double Insulated

Volts

Alternating Current

Amps

Watts

C

US

Underwriters Laboratories, Inc.
United States and Canada

Summary of Contents for 8975-6

Page 1: ... AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES L UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L UTILISATEUR PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR OPERATOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR HEAT GUNS PISTOLETS À DÉCAPER PISTOLAS DE CALOR ...

Page 2: ...orn children are especially vulnerable to lead poisoning DO NOT REMOVE LEAD BASED PAINT WITH A HEAT GUN Before beginning your work determine whether the paint you are removing contains lead Alocal health department or a professional who uses a paint analyzer can check the paint for lead content LEAD BASED PAINT SHOULD BE REMOVED ONLY BY A PROFESSIONAL PERSONAL SAFETY GENERAL POWER TOOL SAFETY WARN...

Page 3: ...the line voltage drop to five volts at 150 of the rated amperes EXTENSION CORDS FUNCTIONAL DESCRIPTION SYMBOLOGY faces where paint and dust have accumulated Use a high phosphate detergent trisodium phosphate TSP or a trisodium phosphate substitute to clean and mop the work area Dispose of paint scrapings properly Following each work session place paint scrapings in a double plastic bag close it wi...

Page 4: ...e to make this warranty valid Take the product to the ASC along with the warranty card sealed stamped by the distributor or store where you pur chased the product and there any faulty piece or component will be replaced without cost for you We will cover all freight costs relative with this warranty process Exceptions This warranty is not valid in the following situations a When the product is use...

Page 5: ...uveau Les outils électriques mal entretenus sont à la source de nombreux accidents Garder les outils de coupe affûtés et propres Les outils de coupe correctement entretenus et bien affûtés risquent moins de se gripper et sont plus faciles à manier Utiliser l outil électrique les accessoires les grains etc conformément à ces instructions en tenant compte des conditions de travail et de la tâche à e...

Page 6: ...ar l OSHA le National Institute of Safety AVERTISSEMENT Si le fil de mise à la terre est incorrectement raccordé il peut en résulter des risques de choc électrique Si vous n êtes pas certain que la prise dont vous vous servez est correctement mise à la terre faites la vérifier par un électricien N altérez pas la fiche du cordon de l outil N enlevez pas de la fiche la dent qui sert à la mise à la t...

Page 7: ...e cordon de façon à éviter de renverser le pistolet thermique Les ori fices d évacuation à l arrière du pistolet sont conçus afin de permettre la circulation d air même lorsque l outil repose sur le capuchon d extrémité Ne pas couvrir les orifices avec des matières étrangères comme des vêtements ou des chiffons Types de buses Buse d angle chaleur environnante pour la sou dure de tuyaux fins le bra...

Page 8: ...NTRE DE RÉPARATIONS ET DE SERVICE Av Presidente Mazarik 29 Piso 7 11570 Chapultepec Morales Miguel Hidalgo Distrito Federal Mexico Ph 52 55 4160 3547 IMPORTÉ ET COMMERCIALISÉ PAR TECHTRONIC INDUSTRIES MEXICO S A DE C V Av Presidente Mazarik 29 Piso 7 11570 Chapultepec Morales Miguel Hidalgo Distrito Federal Mexico GARANTIE LIMITÉE MEXIQUE AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES Modèle Date d achat Sceau du ...

Page 9: ...diadores estufas y refrigeradores El riesgo de descarga eléctrica aumenta si su cuerpo está conectado a tierra No exponga la herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones de humedad El agua que entra en una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica No abuse del cable Nunca use el cable para transportar la herramienta eléctrica tirar de ella o desenchufarla Mantenga el cab...

Page 10: ... con enchufes de tres clavijas Las herramientas marcadas con la frase Se requi ere conexión de puesta a tierra tienen un cable de tres hilo y enchufes de conexión de puesta a tierra de tres clavijas El enchufe debe conectarse a un tomacorriente debidamente conectado a tierra vé ase la Figura A Si la herramienta se averiara o no funcionara correctamente la conexión de puesta a tierra proporciona un...

Page 11: ...e el cable de manera que la pistola de calor no se incline Las aberturas de las rejil las de ventilación traseras están diseñadas para permitir el flujo de aire cuando la herramienta reposa sobre la tapa trasera No cubra las rejil las de ventilación con materiales extraños como prendas o trapos Tipos de boquillas Boquilla de gancho Calor circundante para sol dadura de tubería delgada soldadura sua...

Page 12: ...ara evitar riesgo CENTRO DE SERVICIO Y ATENCIÓN A CLIENTES Av Presidente Mazarik 29 Piso 7 11570 Chapultepec Morales Miguel Hidalgo Distrito Federal Mexico Tel 52 55 4160 3547 IMPORTADO Y COMERCIALIZADO POR TECHTRONIC INDUSTRIES MEXICO S A DE C V Av Presidente Mazarik 29 Piso 7 11570 Chapultepec Morales Miguel Hidalgo Distrito Federal Mexico PÓLIZA DE GARANTÍA VALIDA SOLO PARA MÉXICO AMÉRICA CENTR...

Page 13: ...ENCION A CLIENTES Av Presidente Masarik 29 Piso 7 CP 11570 Col Chapultepec Morales Del Miguel Hidalgo Distrito Federal México 01 800 8321949 Lunes a Viernes 9am a 6pm O contáctanos en www milwaukeetool com mx Para información de Centros de Servicio busca el icono Servicio al cliente Contáctanos MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is NOTHING BUT HEAVY DUTY Your satis...

Reviews: